Paroles et traduction Farah - اشتقتلك

اشتقتلك

اشتقتلك حاجة تقلي
كيف وليش اشتقتلي
جمعة بترخص بالحب
وجمعة بترجع بتغلي
اشتقتلك حاجة تقلي
كيف وليش اشتقتلي
جمعة بترخص بالحب
وجمعة بترجع بتغلي
قلي شو قصة هالقلب
ساعة شرق وساعة غرب
قلها شو قصة هالقلب
ساعة شرق وساعة غرب
مش راح اتعود ع الكذب
خيط بغير مسلي
مش راح تتعود ع الكذب
خيط بغير مسلي
اشتقتلك حاجة تقلي
كيف وليش اشتقتلي
جمعة بترخص بالحب
وجمعة بترجع بتغلي
قصة حبك غريبة
مرة شوق ومرة فراق
خبرني ياحبيبي
شو القصة فجأة بتشتاق
قصة حبك غريبة
مرة شوق ومرة فراق
خبرني ياحبيبي
شو القصة فجأة بتشتاق
ليك الناس اتنين اتنين
وانت ضايع مدري وين
كسرت الجرة من يومين
وجاي بالسله تملي
قلها شو قصة هالقلب
ساعة شرق وساعة غرب
قلي شو قصة هالقلب
ساعة شرق وساعة غرب
مش راح اتعود ع الكذب
خيط بغير مسلي
مش راح تتعود ع الكذب
خيط بغير مسلي
اشتقتلك حاجة تقلي
كيف وليش اشتقتلي
جمعة بترخص بالحب
وجمعة بترجع بتغلي
عم تتسلى بأعصابي
وقلبي اللي بيحبك مقهور
يا ابو عيون الكذابي
راقب شي مرة لطيور
عم تتسلى بأعصابي
وقلبي اللي بيحبك مقهور
يا ابو عيون الكذابي
راقب شي مرة لطيور
طير اللي حب رفيقو كتير
يبقى حدو مهما يصير
حتى لو حب يطير
مابدو كتير يعلي
قلها شو قصة هالقلب
ساعة شرق وساعة غرب
قلي شو قصة هالقلب
ساعة شرق وساعة غرب
مش راح اتعود ع الكذب
مش راح اتعود ع الكذب
خيط بغير مسلي
مش راح تتعود ع الكذب
خيط بغير مسلي
اشتقتلك حاجة تقلي
كيف وليش اشتقتلي
اشتقتلك حاجة تقلي
كيف وليش اشتقتلي
جمعة بترخص بالحب
وجمعة بترجع بتغلي

Соскучилась

Соскучилась по тебе, скажи,
Как и почему ты соскучился по мне?
В один день любовь ничего не стоит,
А в другой — становится бесценной.
Соскучилась по тебе, скажи,
Как и почему ты соскучился по мне?
В один день любовь ничего не стоит,
А в другой — становится бесценной.
Скажи, что за история с этим сердцем?
Час на востоке, час на западе.
Скажи, что за история с этим сердцем?
Час на востоке, час на западе.
Я не привыкну ко лжи,
Нитка, которая не развлекает.
Я не привыкну ко лжи,
Нитка, которая не развлекает.
Соскучилась по тебе, скажи,
Как и почему ты соскучился по мне?
В один день любовь ничего не стоит,
А в другой — становится бесценной.
История твоей любви странная,
Тоска, то разлука.
Скажи мне, любимый,
В чем дело, ты вдруг скучаешь?
История твоей любви странная,
Тоска, то разлука.
Скажи мне, любимый,
В чем дело, ты вдруг скучаешь?
Люди ходят парами,
А ты потерялся, не знаю где.
Разбил кувшин два дня назад,
И пришел с корзиной, чтобы наполнить.
Скажи, что за история с этим сердцем?
Час на востоке, час на западе.
Скажи, что за история с этим сердцем?
Час на востоке, час на западе.
Я не привыкну ко лжи,
Нитка, которая не развлекает.
Я не привыкну ко лжи,
Нитка, которая не развлекает.
Соскучилась по тебе, скажи,
Как и почему ты соскучился по мне?
В один день любовь ничего не стоит,
А в другой — становится бесценной.
Ты играешь с моими нервами,
А мое любящее тебя сердце разбито.
О, ты, с лживыми глазами,
Посмотри хоть раз на птиц.
Ты играешь с моими нервами,
А мое любящее тебя сердце разбито.
О, ты, с лживыми глазами,
Посмотри хоть раз на птиц.
Птица, которая очень любит своего друга,
Остается рядом с ним, что бы ни случилось.
Даже если захочет улететь,
Не станет высоко подниматься.
Скажи, что за история с этим сердцем?
Час на востоке, час на западе.
Скажи, что за история с этим сердцем?
Час на востоке, час на западе.
Я не привыкну ко лжи,
Я не привыкну ко лжи,
Нитка, которая не развлекает.
Я не привыкну ко лжи,
Нитка, которая не развлекает.
Соскучилась по тебе, скажи,
Как и почему ты соскучился по мне?
Соскучилась по тебе, скажи,
Как и почему ты соскучился по мне?
В один день любовь ничего не стоит,
А в другой — становится бесценной.