Fard - ICH BIN NICHT SO EINE - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fard - ICH BIN NICHT SO EINE




ICH BIN NICHT SO EINE
I'M NOT LIKE THAT
Ich war neulich mit Sam auf 'ner Hausparty
The other day I was at a house party with Sam
Traf 'ne Chick, Bruder, 'ne echte Traum-Barbie
Met a chick, bro, a real dream Barbie
Keine Standard-Braut, sie war 'ne Zehn-von-zehn
No standard chick, she was a ten out of ten
Und ihr Körper kurvig wie ein BMW
And her body curvy like a BMW
Sie erzählte von sich und ihrem letzten Freund
She told me about herself and her last boyfriend
So ein Schönling wie einer von den Backstreet Boys
Such a pretty boy like one of the Backstreet Boys
Hab ihr zugehört und einfach nett gelacht
I listened to her and just laughed nicely
Ihr zugestimmt und alle Männer schlechtgemacht
Agreed with her and talked bad about all men
Sie war neu in der Stadt und hat Jura studiert
She was new in town and studied law
Und sie glaubt, dass Rap die Jugend verdirbt
And she believes that rap corrupts the youth
Hab ihr nicht erzählt, dass ich Rapper bin
Didn't tell her I was a rapper
Das sollte sich noch entpuppen wie ein Schmetterling
That was about to turn out like a butterfly
Ich besorgte uns beiden zwei Cuba Libre
I got us both two Cuba Libres
Hinterm Haus, direkt auf der Blumenwiese
Behind the house, right on the flower meadow
Sie lächelte kurz und sagte: "Ich heiß Jacky"
She smiled briefly and said, "My name is Jacky"
Und ich fing an zu fummeln wie Messi
And I started fumbling like Messi
Feuerrote Lippen und gepiercte Nippel
Fiery red lips and pierced nipples
Shawty ist so pretty, yummy-yummy, Kitty
Shawty is so pretty, yummy-yummy, Kitty
Sie will einen Quickie, bisschen ficki-ficki
She wants a quickie, a little fucky-fucky
Ey, ich schwör, ich bin nicht so eine
Hey, I swear, I'm not like that
Feuerrote Lippen und gepiercte Nippel
Fiery red lips and pierced nipples
Shawty ist so pretty, yummy-yummy, Kitty
Shawty is so pretty, yummy-yummy, Kitty
Du bist sweet, aber red keine Scheiße
You're sweet, but don't talk shit
Ey, ich schwör, ich bin nicht so eine
Hey, I swear, I'm not like that
Sie fragte mich, wo mein Auto steht
She asked me where my car was parked
Und wir machten uns schnell auf den Nachhauseweg
And we quickly made our way home
Steig ein, schnall dich an, mach die Mucke laut
Get in, buckle up, turn up the music
Schau nach rechts und seh, wie die Puppe bounct
Look to the right and see the doll bouncing
Sie hatte diese unschuldige Stimme
She had this innocent voice
Und ihr Lipgloss roch nach Vanille
And her lip gloss smelled like vanilla
Wenn es Karma gibt, Baby, dann bitte
If there's such a thing as karma, baby, please
Mach, das ich diese Braut heute Nacht- (ahh)
Make me have this chick tonight- (ahh)
Ihr Gesicht war makellos
Her face was flawless
Wir tranken Wein und aßen Haribos
We drank wine and ate Haribo
Sie saß da in ihrem schwarzen Gucci-Zweiteiler
She sat there in her black Gucci two-piece
Und machte mir schöne Augen wie ein Eyeliner
And gave me bedroom eyes like eyeliner
Sie wollte, dass ich ihr mein Schlafzimmer zeige
She wanted me to show her my bedroom
Yeah, keine Pfadfinderscheiße
Yeah, no girl scout shit
Ein fetter Booty und 'ne Bag von Louis
A fat booty and a Louis bag
Yeah, yeah, sie ist bad and boujee
Yeah, yeah, she's bad and boujee
Feuerrote Lippen und gepiercte Nippel
Fiery red lips and pierced nipples
Shawty ist so pretty, yummy-yummy, Kitty
Shawty is so pretty, yummy-yummy, Kitty
Sie will einen Quickie, bisschen ficki-ficki
She wants a quickie, a little fucky-fucky
Ey, ich schwör, ich bin nicht so eine
Hey, I swear, I'm not like that
Feuerrote Lippen und gepiercte Nippel
Fiery red lips and pierced nipples
Shawty ist so pretty, yummy-yummy, Kitty
Shawty is so pretty, yummy-yummy, Kitty
Du bist sweet, aber red keine Scheiße
You're sweet, but don't talk shit
Ey, ich schwör, ich bin nicht so eine
Hey, I swear, I'm not like that
Am nächsten Morgen bin ich aufgewacht
The next morning I woke up
Und stellte fest, Jacky hat sich aus dem Staub gemacht
And realized Jacky had skipped town
Ich sollte wein'n, doch ich hab laut gelacht, denn Hand aufs Herz, es hat mir nichts ausgemacht
I should be crying, but I laughed out loud, because honestly, it didn't bother me
Ich nahm erstmal eine große Dusche, denn mein Körper roch nach ihrer Lotosblume
I first took a long shower, because my body smelled like her lotus flower
Mein Hals war voll von ihrem Lippenstift
My neck was covered in her lipstick
Jacky, ich vergesse deine Titten nicht
Jacky, I won't forget your tits
Runder Arsch, Pretty Face und schöne Beine
Round ass, pretty face and nice legs
Ist schon okay, ich weiß, du bist nicht so eine
It's okay, I know you're not like that
Playboy for Life, ich bin ein Hoffnungsträger
Playboy for Life, I'm a keeper
Deine Bitch geht ins Netz wie ein Doppelfehler, Biatch
Your bitch goes online like a double fault, bitch
Feuerrote Lippen und gepiercte Nippel
Fiery red lips and pierced nipples
Shawty ist so pretty, yummy-yummy, Kitty
Shawty is so pretty, yummy-yummy, Kitty
Sie will einen Quickie, bisschen ficki-ficki
She wants a quickie, a little fucky-fucky
Ey, ich schwör, ich bin nicht so eine
Hey, I swear, I'm not like that
Feuerrote Lippen und gepiercte Nippel
Fiery red lips and pierced nipples
Shawty ist so pretty, yummy-yummy, Kitty
Shawty is so pretty, yummy-yummy, Kitty
Du bist sweet, aber red keine Scheiße
You're sweet, but don't talk shit
Ey, ich schwör, ich bin nicht so eine
Hey, I swear, I'm not like that
Ey, ich schwör, ich bin nicht so eine
Hey, I swear, I'm not like that





Writer(s): Farhad Nazarinejad, Karim Deriche, Olak Gruetter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.