Paroles et traduction Fard - Kennst du nicht

Kennst du nicht

Miksu
Macloud, was für′n Beat!

Sie kommt zum Date und bringt ihr Handy mit
Sie sagt, die andern deutschen Rapper, nein, die kennt sie nicht (eh-eh-eh)
Sie hat 'ne Handtasche von Fendi mit
Sieben Null′n auf meinem Konto, Bruder, Gangster-Shit (jajaja)
Dass du 'ne Groupie-Ho bist, ändert nichts
Heut Abend wirst du von mir gnadenlos im Benz gefickt (ai-ai-ai)
Die ganzen scheiß Termine cancel' ich
Hier sind paar bunte Scheine, Baby, komm und dance für mich (ah)
Sie kommt immer, immer wieder (wieder)
So als wäre ich ihr Dealer (Dealer)
Doch zum Frühstück bleib′ ich nie da (niemals)
Sieben Tonn′n in einer Woche, so was kennst du nicht (eh-eh-eh)

Die Roli und die Kette funkeln, machen bling, bling (bling, bling)
Mein Motorola macht den ganzen Tag nur ring, ring
Die Kasse ist bis oben voll und sie macht tsching, tsching (woo)
Die Mädchen im Viertel wissen, dass ich ein Pimp bin (ja)
Aber sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)
Nigelnagelneuer Benzer-Shit
Abu Dhabi erste Klasse und ein Fenstersitz
Habibi (Habibi), sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)

Ich hab' mir meinen Benzer hart verdient (ja)
Ich hatte nicht mal Cash für Markenjeans (nein)
Doch mit vierzehn kam der Appetit
Bruder, weißt du, wie es ist, wenn dich die Straße liebt?
Sie respektieren mich, als wäre ich ihr großer Bruder (ja)
Denn ich hab′ sie süchtig gemacht, und das auch ohne Puder (ohne)
Ich gab ihn'n tausend Lieder, jedes wie ein Unikat (Unikat)
Bruder, ich hab′ es mir verdient, dass ich heut Gucci trag' (woo, woo)
Tausend Hurensöhne wollen mich jetzt tot seh′n (tot seh'n)
Glauben, sie könnten mich beklau'n und mir mein Brot nehm′n (niemals)
Drauf geschissen, ich geh′ all-in (ja)
Hol' die Pussy aus dem Club und schreie: "Ballin′!"

Die Roli und die Kette funkeln, machen bling, bling (bling, bling)
Mein Motorola macht den ganzen Tag nur ring, ring
Die Kasse ist bis oben voll und sie macht tsching, tsching (woo)
Die Mädchen im Viertel wissen, dass ich ein Pimp bin (ja)
Aber sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)
Nigelnagelneuer Benzer-Shit
Abu Dhabi erste Klasse und ein Fenstersitz
Habibi (Habibi), sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)

Steffi, Mandi, Lisa ist am Handy
Es geht nur um Prada und um Fendi
Doch die Pussys kriegen gar nix
Schmeißen Pillen, so wie Smarties
Hasan ruft mich an und fragt mich
"Bruder, ich brauch' noch was gratis!"
Sorry, dass ich unterbreche
Zeit, dass ich die Nummer wechsel′

Die Roli und die Kette funkeln, machen bling, bling (bling, bling)
Mein Motorola macht den ganzen Tag nur ring, ring
Die Kasse ist bis oben voll und sie macht tsching, tsching (woo)
Die Mädchen im Viertel wissen, dass ich ein Pimp bin (ja)
Aber sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)
Nigelnagelneuer Benzer-Shit
Abu Dhabi erste Klasse und ein Fenstersitz
Habibi (Habibi), sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)

Don't Know It

Miksu
Macloud, what a beat!

She comes to the date and brings her phone
She says, the other German rappers, no, she doesn't know them (eh-eh-eh)
She has a Fendi handbag
Seven zeros in my account, brother, gangster shit (jajaja)
The fact that you're a groupie ho doesn't change anything
Tonight you'll be mercilessly fucked in the Benz by me (ai-ai-ai)
I'm canceling all these fucking appointments
Here are a few colorful bills, baby, come and dance for me (ah)
She comes again and again (again)
As if I were her dealer (dealer)
But I never stay for breakfast (never)
Seven tons in a week, that's something you don't know (eh-eh-eh)

The Rolex and the chain sparkle, making bling, bling (bling, bling)
My Motorola rings all day long, ring, ring
The cash register is full to the top and it goes "ching, ching" (woo)
The girls in the hood know I'm a pimp (yeah)
But that's something you don't know (eh-eh-eh)
Brand new Benz shit
Abu Dhabi first class and a window seat
Habibi (Habibi), that's something you don't know (eh-eh-eh)

I worked hard for my Benz (yeah)
I didn't even have cash for designer jeans (no)
But at fourteen came the appetite
Brother, do you know what it's like when the street loves you?
They respect me as if I were their big brother (yeah)
Because I got them hooked, and without powder (without)
I gave them a thousand songs, each one unique (unique)
Brother, I deserve to wear Gucci today (woo, woo)
A thousand sons of bitches want to see me dead now (dead)
They think they can rob me and take my bread (never)
Fuck it, I'm going all in (yeah)
Get the pussy out of the club and shout, "Ballin'!"

The Rolex and the chain sparkle, making bling, bling (bling, bling)
My Motorola rings all day long, ring, ring
The cash register is full to the top and it goes "ching, ching" (woo)
The girls in the hood know I'm a pimp (yeah)
But that's something you don't know (eh-eh-eh)
Brand new Benz shit
Abu Dhabi first class and a window seat
Habibi (Habibi), that's something you don't know (eh-eh-eh)

Steffi, Mandi, Lisa is on the phone
It's all about Prada and Fendi
But the pussies don't get anything
Popping pills like Smarties
Hasan calls me and asks me
"Brother, I need some more for free!"
Sorry to interrupt
Time for me to change my number

The Rolex and the chain sparkle, making bling, bling (bling, bling)
My Motorola rings all day long, ring, ring
The cash register is full to the top and it goes "ching, ching" (woo)
The girls in the hood know I'm a pimp (yeah)
But that's something you don't know (eh-eh-eh)
Brand new Benz shit
Abu Dhabi first class and a window seat
Habibi (Habibi), that's something you don't know (eh-eh-eh)