3° Piano - Fares traduction en allemand

3° Piano

Aspetto un treno fermo in questa ferrovia
In cui posso andare avanti mai tornare indietro
Qualcosa si allontana temo sia
La gelosia che si allontana da cose che possedevo prima
Non più mie le bugie le ho buttate
Le tenevo occultate dietro a frasi truccate
Perché sai lo nascondi ciò che provi finché trovi coraggio
E lo racconti piano piano lo affronti
Il tempo rivela solo verità che non speri
Si spiega perché vorrei la terra staccata dai piedi
Di media a tavola solo con i miei problemi
E non c′abbiamo mai risposte solo teoremi
Quindi non creo schemi quindi non creo scleri
Inutili in cui ottieni solo rabbia e occhi rossi
Con le occhiaie più nere così sono più vere
Per le notti in mansarda tra una canna e due sorsi
Ora non sono più solo se devo dirtela tutta
Voleva la verità ed ho dovuto dirgliela tutta
In caso di indecisione scegli la pillola giusta
Non chiudere i desideri dentro una piccola busta frate

3. Stock

Ich warte auf einen stehenden Zug auf dieser Bahnstrecke
Auf der ich vorwärtsgehen kann, aber niemals zurück
Etwas entfernt sich, ich fürchte, es ist
Die Eifersucht, die sich von Dingen entfernt, die ich früher besaß
Nicht mehr mein, die Lügen habe ich weggeworfen
Ich hielt sie versteckt hinter geschminkten Sätzen
Denn weißt du, du versteckst, was du fühlst, bis du Mut findest
Und du erzählst es langsam, stellst dich ihm
Die Zeit enthüllt nur Wahrheiten, auf die du nicht hoffst
Das erklärt, warum ich den Boden unter den Füßen verlieren möchte
Im Durchschnitt allein am Tisch mit meinen Problemen
Und wir haben nie Antworten, nur Theoreme
Also schaffe ich keine Schemata, also schaffe ich keine Ausraster
Unnütze, bei denen du nur Wut und rote Augen bekommst
Mit dunkleren Augenringen, so sind sie echter
Für die Nächte auf dem Dachboden zwischen einem Joint und zwei Schlücken
Jetzt bin ich nicht mehr allein, wenn ich dir alles sagen soll
Sie wollte die Wahrheit und ich musste sie ihr ganz erzählen
Im Falle der Unentschlossenheit, wähle die richtige Pille
Verschließ die Wünsche nicht in einem kleinen Umschlag