Paroles et traduction Fares Alabdullah feat. Marmar - Ye7bny

Ye7bny

يحبني ولا ما يحبني
يحبني ولا ما يحبني
خلص ما عاد يعجبني
يحبني ولا ما يحبني
يحبني ولا ما يحبني
خلص ما عاد يعجبني
ما هو اخر الدنيا
ماهو اخر الدنيا عليش اقبل يعذبني
عليش اقبل يعذبني
سقاني الظر من كاسه
كم داريت انا احساسه
سقاني الظر من كاسه
كم داريت انا احساسه
عنيد عنيييد يسوي اللي براسه
وعلى كلمه يحاسبني
عنيد يسوي اللي براسه
وعلى ضحكه يحاسبني
كيفه يزييد احزاني
يضيعني ويلقاني
كيفه يزييد احزاني
يضيعني ويلقاني
خلص ما اعود له ثاني
لا ولا ودي يصالحني
خلص ما اعود له ثاني
لا ولا ودي يصالحني
يحبني ولا ما يحبني
خلص ما عاد يعجني
يحبني ولا ما يحبني
خلص ما عاد يعجني
ما هو اخر الدنيا ما هو اخر الدنيا
عليش اقبل يعذبني عليش اقبل يعذبني
هوه كان يظن ان الهوى عشق واغاني
تاري الهوى مالو دوا خله يعاني
انا قلبي معذب بهواك يا زين
وانت دوم ناسيني
ناسي هواك .الله معاك
اسالك بالله ليه دوم جافيني
انا قلبي معذب بهواك يا زين
وانت دوم ناسيني
ناسي هواك .الله معاك
اسالك بالله ليه دوم جافيني
انا الي جنيت على حالي وبقيت وحيد
شوف غيري باع قلبو و بدا من جديد
لا لا اتركو لي
رح يرجع ليي اكيد
هو كان يظن ان الهوى عشق واماني
شاف الهوا ما لو دوا خلاه يعاني
يا سيدي
والي راح ونسا
خلاه حبيبو حاير بعد الجفا
من غير كلام والله حرام
تحب حبيبك فجأة راح واختفى
انا الي جنيت على حالي وبقيت وحيد
شوف غيري باع قلبو و بدا من جديد
لا لا اتركو لي
رح يرجع ليي اكيد
هو كان يظن ان الهوى عشق واماني
شاف الهوا ما لو دوا خلاه يعاني
ومجروح قلبي مذبوح
و وحدو حبيبي هو دوا للروح
طعني بسكين وما قلبي دة مسكين
يرجع يضحكلي وقلو روح و مسموح
انا الي جنيت على حالي وبقيت وحيد
شوف غيري باع قلبو و بدا من جديد
لا لا اتركو لي
رح يرجع ليي اكيد

You Love Me or Not

Do you love me or not?
Do you love me or not?
You no longer please me
Do you love me or not?
Do you love me or not?
You no longer please me
Is this the end of the world?
Why do I accept that you torture me?
Why do I accept that you torture me?
You quenched my thirst for torture
How much I've hidden my feelings
You quenched my thirst for torture
How much I've hidden my feelings
Stubborn, stubborn, you do what you want
And you hold me accountable for a word
Stubborn, you do what you want
And you hold me accountable for a laugh
How you increase my sorrows
You lose me and then find me
How you increase my sorrows
You lose me and then find me
I will not come back to you again
No, I do not want you to make peace with me
I will not come back to you again
No, I do not want you to make peace with me
Do you love me or not?
You no longer please me
Do you love me or not?
You no longer please me
Is this the end of the world?
Why do I accept that you torture me?
You thought love was romance and songs
But love has no cure, so let him suffer
My heart is tormented by your love, oh beautiful one
But you always forget me
Forgetting your love, God be with you
I ask you by God, why do you always ignore me?
My heart is tormented by your love, oh beautiful one
But you always forget me
Forgetting your love, God be with you
I ask you by God, why do you always ignore me?
I sinned against myself and became lonely
Look at others who sold their hearts and started over
No, no, leave me alone
He will definitely come back to me
You thought love was romance and dreams
But love has no cure, so let him suffer
Oh my dear
You left and forgot
Your lover left you confused after separation
Without a word, I swear it's a sin
You love your lover, and suddenly he disappears
I sinned against myself and became lonely
Look at others who sold their hearts and started over
No, no, leave me alone
He will definitely come back to me
You thought love was romance and dreams
But love has no cure, so let him suffer
My heart is wounded, slaughtered
But only my lover can heal my soul
He stabbed me with a knife, but my heart is still beating
He comes back to me smiling, and my heart says, "Forgive him."
I sinned against myself and became lonely
Look at others who sold their hearts and started over
No, no, leave me alone
He will definitely come back to me