Paroles et traduction Fares Alabdullah feat. Marmar - Ye7bny

Ye7bny

يحبني ولا ما يحبني
يحبني ولا ما يحبني
خلص ما عاد يعجبني
يحبني ولا ما يحبني
يحبني ولا ما يحبني
خلص ما عاد يعجبني
ما هو اخر الدنيا
ماهو اخر الدنيا عليش اقبل يعذبني
عليش اقبل يعذبني
سقاني الظر من كاسه
كم داريت انا احساسه
سقاني الظر من كاسه
كم داريت انا احساسه
عنيد عنيييد يسوي اللي براسه
وعلى كلمه يحاسبني
عنيد يسوي اللي براسه
وعلى ضحكه يحاسبني
كيفه يزييد احزاني
يضيعني ويلقاني
كيفه يزييد احزاني
يضيعني ويلقاني
خلص ما اعود له ثاني
لا ولا ودي يصالحني
خلص ما اعود له ثاني
لا ولا ودي يصالحني
يحبني ولا ما يحبني
خلص ما عاد يعجني
يحبني ولا ما يحبني
خلص ما عاد يعجني
ما هو اخر الدنيا ما هو اخر الدنيا
عليش اقبل يعذبني عليش اقبل يعذبني
هوه كان يظن ان الهوى عشق واغاني
تاري الهوى مالو دوا خله يعاني
انا قلبي معذب بهواك يا زين
وانت دوم ناسيني
ناسي هواك .الله معاك
اسالك بالله ليه دوم جافيني
انا قلبي معذب بهواك يا زين
وانت دوم ناسيني
ناسي هواك .الله معاك
اسالك بالله ليه دوم جافيني
انا الي جنيت على حالي وبقيت وحيد
شوف غيري باع قلبو و بدا من جديد
لا لا اتركو لي
رح يرجع ليي اكيد
هو كان يظن ان الهوى عشق واماني
شاف الهوا ما لو دوا خلاه يعاني
يا سيدي
والي راح ونسا
خلاه حبيبو حاير بعد الجفا
من غير كلام والله حرام
تحب حبيبك فجأة راح واختفى
انا الي جنيت على حالي وبقيت وحيد
شوف غيري باع قلبو و بدا من جديد
لا لا اتركو لي
رح يرجع ليي اكيد
هو كان يظن ان الهوى عشق واماني
شاف الهوا ما لو دوا خلاه يعاني
ومجروح قلبي مذبوح
و وحدو حبيبي هو دوا للروح
طعني بسكين وما قلبي دة مسكين
يرجع يضحكلي وقلو روح و مسموح
انا الي جنيت على حالي وبقيت وحيد
شوف غيري باع قلبو و بدا من جديد
لا لا اتركو لي
رح يرجع ليي اكيد

Любишь меня?

Любишь меня или нет?
Любишь меня или нет?
Всё, ты мне больше не нравишься.
Любишь меня или нет?
Любишь меня или нет?
Всё, ты мне больше не нравишься.
Ведь это не конец света.
Ведь это не конец света, зачем мне принимать твои мучения?
Зачем мне принимать твои мучения?
Напоил меня горечью из своей чаши.
Как долго я скрывал свои чувства.
Напоил меня горечью из своей чаши.
Как долго я скрывал свои чувства.
Упрямый, упрямый, делает, что вздумается.
И за каждое слово меня отчитывает.
Упрямый, делает, что вздумается.
И за каждую улыбку меня отчитывает.
Как он может увеличивать мою печаль?
Теряет меня и находит.
Как он может увеличивать мою печаль?
Теряет меня и находит.
Всё, я к нему больше не вернусь.
Нет, и не хочу, чтобы он мирился со мной.
Всё, я к нему больше не вернусь.
Нет, и не хочу, чтобы он мирился со мной.
Любишь меня или нет?
Всё, ты мне больше не нравишься.
Любишь меня или нет?
Всё, ты мне больше не нравишься.
Ведь это не конец света, ведь это не конец света.
Зачем мне принимать твои мучения? Зачем мне принимать твои мучения?
Он думал, что любовь - это страсть и песни.
Оказалось, у любви нет лекарства, пусть страдает.
Моё сердце мучается от любви к тебе, красавица.
А ты всегда забываешь меня.
Забываешь мою любовь. Бог с тобой.
Спрашиваю тебя Богом, почему ты всегда холодна ко мне?
Моё сердце мучается от любви к тебе, красавица.
А ты всегда забываешь меня.
Забываешь мою любовь. Бог с тобой.
Спрашиваю тебя Богом, почему ты всегда холодна ко мне?
Я сам навлёк на себя беду и остался один.
Посмотри, другие продали свои сердца и начали всё заново.
Нет, нет, оставьте меня.
Он обязательно вернётся ко мне.
Он думал, что любовь - это страсть и желания.
Увидел, что у любви нет лекарства, и это заставило его страдать.
О, мой господин.
Тот, кто ушёл и забыл.
Оставил своего возлюбленного в растерянности после разлуки.
Без слов, клянусь Богом, это грех.
Любить своего возлюбленного, который внезапно ушёл и исчез.
Я сам навлёк на себя беду и остался один.
Посмотри, другие продали свои сердца и начали всё заново.
Нет, нет, оставьте меня.
Он обязательно вернётся ко мне.
Он думал, что любовь - это страсть и желания.
Увидел, что у любви нет лекарства, и это заставило его страдать.
И ранено моё сердце, убито.
И только мой любимый - лекарство для души.
Ранил меня ножом, а моё сердце такое несчастное.
Он вернётся, улыбнётся мне, и я скажу: "Иди, тебе прощено".
Я сам навлёк на себя беду и остался один.
Посмотри, другие продали свои сердца и начали всё заново.
Нет, нет, оставьте меня.
Он обязательно вернётся ко мне.