Paroles et traduction Fares Karam - Fawaa El Metre we Sabean

Fawaa El Metre we Sabean

فوق المتر وسبعين تقبرني تقبرني
دياتا هالحلوين ياريتا تقبرني
فوق المتر وسبعين تقبرني تقبرني
دياتا هالحلوين ياريتا تقبرني

ياريتا وياريتا بتاخدني الليلة ع بيتا
تغلغل بقلبا شي شوي ولنو دقيقة لها الصبية
بوسة منا وحدة بتحييني ومن بعدا تقبرني

فوق المتر وسبعين تقبرني تقبرني
دياتا هالحلوين وياريتا تقبرني

والله آية جمال تقبرني تقبرني
كلها رقة ودلال تقبرني تقبرني
والله آية جمال (تقبرني تقبرني)
كلها رقة ودلال (ياريتا تقبرني)
عيونا ذبحة غزال نارها نار التنين
بوسة منا وحدة بتحييني ومن بعدا تقبرني

فوق المتر وسبعين تقبرني تقبرني
دياتا هالحلوين وياريتا تقبرني

حابب على قلبها فوت تقبرني تقبرني
لحظة ومن بعدا موت تقبرني تقبرني
حابب على قلبها فوت (تقبرني تقبرني)
لحظة ومن بعدا موت (ياريتا تقبرني)
شو ما بدها تحط شروط أمر عيونا الحلوين
بوسة منا وحدة بتحييني ومن بعدا تقبرني

فوق المتر وسبعين تقبرني تقبرني
دياتا هالحلوين ياريتا تقبرني
ياريتا وياريتا بتاخدني الليلة ع بيتا
غلغل بقلبا شي شوي ولنو دقيقة لها الصبية
بوسة منا وحدة بتحييني ومن بعدا تقبرني

Fawaa El Metre we Sabean

Above a meter and seventy, you will bury me
Your sweetness would kill me, I wish you would come bury me
Above a meter and seventy, you will bury me
Your sweetness would kill me, I wish you would come bury me

I wish, I wish, you would take me home tonight
Slowly, slowly creep into my heart, just for a minute, my girl
A single kiss from you will revive me, and then you can bury me

Above a meter and seventy, you will bury me
Your sweetness would kill me, I wish you would come bury me

My God, you are so beautiful, you will bury me
You are all delicacy and allure, you will bury me
My God, you are so beautiful (you will bury me)
You are all delicacy and allure (I wish you would come bury me)
Your eyes are the kill of a gazelle, their fire is the fire of a dragon
A single kiss from you will revive me, and then you can bury me

Above a meter and seventy, you will bury me
Your sweetness would kill me, I wish you would come bury me

I desire to enter your heart, you will bury me
A moment and then I will die, you will bury me
I desire to enter your heart (you will bury me)
A moment and then I will die (I wish you would come bury me)
Whatever you want, just tell me, my beautiful eyes
A single kiss from you will revive me, and then you can bury me

Above a meter and seventy, you will bury me
Your sweetness would kill me, I wish you would come bury me
I wish, I wish, you would take me home tonight
Slowly, slowly creep into my heart, just for a minute, my girl
A single kiss from you will revive me, and then you can bury me