Paroles et traduction Fares Karam - Tfarkash Be Khyalo

Tfarkash Be Khyalo

الخالق نتشكالو نصليلو ونسألو هالسحر العاطيكي كيف خطر عبالو
حطو ميزانية ل مية عملية بقلون يا صبية ليكي ما بيوصلو
اللي شافك ما هدا بالحيطان تهدا قلوب السما عدا وتفركش بخيالو
الخالق نتشكالو نصليلو ونسألو هالسحر العاطيكي كيف خطر عبالو
كلون غاروا مني لما بين سني صاروا يقولوا عني قمر وشايف حالو
غنوا الكل بعيدي ويقولو بتريدي ايدو لمسة ايدي شاف البدر وطالو
اللي شافك ما هدا بالحيطان تهدا قلوب السما عدا وتفركش بخيالو
الخالق نتشكالو نصليلو ونسألو هالسحر العاطيكي كيف خطر عبالو
خليكي قريبة يا ريتك نصيبي جننتي الشبيبة حنو وصوبك مالو
حواسون رح بتشلي وبعدك عم تتحلي صلي وقت تطلي قلوبون يتحملو
اللي شافك ما هدا بالحيطان تهدا قلوب السما عدا وتفركش بخيالو
الخالق نتشكالو نصليلو ونسألو هالسحر العاطيكي كيف خطر عبالو
حطو ميزانية ل مية عملية بقلون يا صبية حدك ما بيوصلو

Differences In Thoughts

Creator we plead to you, we pray to you in this dawn. My love, how could this magic even cross your mind?
They budgeted for a hundred surgeries, they say, girl, they can't reach you.
He who saw you could not be calmed, the walls would collapse, the hearts of heaven would surrender, and he would run wild in his imagination.
Creator we plead to you, we pray to you in this dawn. My love, how could this magic even cross your mind?
They envied me when it was between my teeth, they started to call me a moon, and to see myself.
They all sang about my distance and said they wanted my hand. My hand's touch made the full moon see and crave it.
He who saw you could not be calmed, the walls would collapse, the hearts of heaven would surrender, and he would run wild in his imagination.
Creator we plead to you, we pray to you in this dawn. My love, how could this magic even cross your mind?
Stay close, I wish you were my destiny, my madness, my youth, my affection, and my belonging.
The senses will be paralyzed, and you will still be adorned, pray when you appear, the hearts will endure.
He who saw you could not be calmed, the walls would collapse, the hearts of heaven would surrender, and he would run wild in his imagination.
Creator we plead to you, we pray to you in this dawn. My love, how could this magic even cross your mind?
They budgeted for a hundred surgeries, they say, girl, your limit they can't reach.