Paroles et traduction Fares Karam - الشارع كلو

الشارع كلو

عندي سؤال شو هالجمال
القمر قال انتي لون زال
عندي سؤال شو ها الدلال
لو خصرك مال بيبكي رجال
بشرفي شيلك ع كتافي لشارع كلو
لما الشباب يشوفوكي راح ينشلو
بشرفي شيلك ع كِتافَيْ لَشارِع كلو
لَما الشَباب يشوفوكي راحَ ينشلو
دخلك كلك قلبي بشلك هو يقلك شو بحنلك
لو حدا شاف رسمة الشفاف ع حالو يخاف
قلبه بيقف
بشرفي شيلك ع كِتافَيْ لَشارِع كلو
لَما الشَباب يشوفوكي راحَ ينشلو
بشرفي شيلك ع كِتافَيْ لَشارِع كلو
لَما الشَباب يشوفوكي راحَ ينشلو
بشرفي شيلك ع كِتافَيْ لَشارِع كلو
لَما الشَباب يشوفوكي راحَ ينشلو
بوجك ضو مافيكي لو لا انا او خربط الجو
لو بدي عيش عمري من جديد
انتي اكيد حبي الوحيد
خلصنا خلصنا علمنا وخلصنا
قلنا ما بنعلى لا شو يخلصنا
خُلَّصنا خُلَّصنا عَلَّمَنا وَخَلَصنا
قِلّنا ما بِنَعْلَيْ لا شُو يُخَلِّصنا

Вся улица

У меня вопрос: что за красота?
Луна сказала: ты – ушедший цвет.
У меня вопрос: что за кокетство?
Если твоя талия покачнется, мужчина заплачет.
Клянусь честью, понесу тебя на плечах по всей улице,
Когда парни увидят тебя, они будут ошеломлены.
Клянусь честью, понесу тебя на плечах по всей улице,
Когда парни увидят тебя, они будут ошеломлены.
Заходи, всё моё сердце в твоей власти, оно скажет тебе, как я по тебе скучаю.
Если кто-то увидит рисунок твоих губ, он испугается за себя,
Его сердце остановится.
Клянусь честью, понесу тебя на плечах по всей улице,
Когда парни увидят тебя, они будут ошеломлены.
Клянусь честью, понесу тебя на плечах по всей улице,
Когда парни увидят тебя, они будут ошеломлены.
Клянусь честью, понесу тебя на плечах по всей улице,
Когда парни увидят тебя, они будут ошеломлены.
На твоем лице свет, в тебе нет изъяна, я схожу с ума.
Если бы я мог прожить свою жизнь заново,
Ты определенно была бы моей единственной любовью.
Мы закончили, мы научились и закончили.
Мы сказали, что не поднимемся, что же нас спасет?
Мы закончили, мы научились и закончили.
Мы сказали, что не поднимемся, что же нас спасет?