Paroles et traduction Fares Karam - Ajebny

Ajebny

عاجبني الأسمر عالبني
والبني عالأسمر ولعان، ولو، ولو
محلاكي لما بتجني
وبيجن عليكي هالفستان، ولو، ولو

عاجبني الأسمر عالبني
والبني عالأسمر ولعان، ولو ولو
محلاكي لما بتجني
وبيجن عليكي هالفستان، ولو ولو

بيطلع برأسك كل ونة
بتطير عقلاتي مني
بتسوسحني وبتجنني
جننتيني جنِ

بتخلي الما يعلق يعلق
والكل فيكي قلبه معلق
واللي مغرب صار مشرق
دوبتيني حني

بيطلع برأسك كل ونة
بتطير عقلاتي مني
بتسوسحني وبتجنني
جننتيني جنِ

بتخلي الما يعلق يعلق
والكل فيكي قلبه معلق
واللي مغرب صار مشرق
دوبتيني حني

ولو ولو، وما بتحلى الدنيا بلا جنان
يبا لو لو لو لو

عاجبني الأسمر عالبني
والبني عالأسمر ولعان، ولو ولو
محلاكي لما بتجني
وبيجن عليكي هالفستان، ولو ولو

عاجبني المكياج الهادي
والجسم الخذيق زيادة
والخد الميت تا بوسه
كل شيء فيكي فوق العادة
يبا لو ولو

عاجبني الحلوين شفافه
ومكشف عن نص كتافه
والفتحة اللي تحت الرقبة
قلبي ولعان بسلافه، يبا لو ولو

عاجبني الحلوين شفافه
ومكشف عن نص كتافه
والفتحة اللي تحت الرقبة
قلبي ولعان بسلافه، يبا لو ولو

بتخلي الما يعلق يعلق
والكل فيكي قلبه معلق
واللي مغرب صار مشرق
دوبتيني حني

بتخلي الما يعلق يعلق
والكل فيكي قلبه معلق
واللي مغرب صار مشرق
دوبتيني حني

ولو ولو، وما بتحلى الدنيا بلا جنان
يبا لو لو لو لو

عاجبني فيكي هالطلة
بتحلي الروح وبتخلي
المجوز يضرب على رأسه
العزابي يصرخ يا دلي
يبا لو ولو

عاجبني البظنطر حاله
كلن بيغاروا من خياله
عالواحدة ونص بيتمختر
والموضة خلقت كرماله
يبا لو ولوو

عاجبني البظنطر حاله
كلن بيغاروا من خياله
عالواحدة ونص بيتمختر
والموضة خلقت كرماله
يبا لو لوو

بتخلي الما يعلق يعلق
والكل فيكي قلبه معلق
واللي مغرب صار مشرق
دوبتيني حني

بتخلي الما يعلق يعلق
والكل فيكي قلبه معلق
واللي مغرب صار مشرق
دوبتيني حني

ولو ولو، وما بتحلى الدنيا بلا جنان
يبا لو لو لو لو

عاجبني الأسمر عالبني
والبني عالأسمر ولعان، ولو ولو
محلاكي لما بتجني
وبيجن عليكي هالفستان، يبا لو ولو

عاجبني الأسمر عالبني
والبني عالأسمر ولعان، ولو ولو
محلاكي لما بتجني
وبيجن عليكي هالفستان
يبا لو لو لو لو

I Like Her

I like the brown girl with the pale one
And the pale girl with the brown one, even if, even if
How beautiful you are when you are crazy
And when you wear this dress, even if, even if

I like the brown girl with the pale one
And the pale girl with the brown one, even if, even if
How beautiful you are when you are crazy
And when you wear this dress, even if, even if

You appear in my mind every while
You blow my mind away
You enchant me and drive me crazy
You have driven me crazy

You make the water hang
And everyone's heart is attached to you
And the one who was West became East
You have melted me, my dear

You appear in my mind every while
You blow my mind away
You enchant me and drive me crazy
You have driven me crazy

You make the water hang
And everyone's heart is attached to you
And the one who was West became East
You have melted me, my dear

Even if, even if, the world is not beautiful without heaven
Oh man, even if, even if, even if

I like the brown girl with the pale one
And the pale girl with the brown one, even if, even if
How beautiful you are when you are crazy
And when you wear this dress, even if, even if

I like the light makeup
And the supple body
And the cheeks that I want to kiss
Everything about you is extraordinary
Oh man, even if, even if

I like the beautiful, transparent one
And the one who reveals half of her shoulder
And the opening under the neck
My heart is crazy about her beauty, oh man, even if, even if

I like the beautiful, transparent one
And the one who reveals half of her shoulder
And the opening under the neck
My heart is crazy about her beauty, oh man, even if, even if

You make the water hang
And everyone's heart is attached to you
And the one who was West became East
You have melted me, my dear

You make the water hang
And everyone's heart is attached to you
And the one who was West became East
You have melted me, my dear

Even if, even if, the world is not beautiful without heaven
Oh man, even if, even if, even if

I like this look on you
You make my soul happy and make
The married man hit his head
The bachelor shouts, "Oh my God!"
Oh man, even if, even if

I like the one who looks at herself
Everyone envies her imagination
She walks gracefully
And fashion was created for her sake
Oh man, even if, even if

I like the one who looks at herself
Everyone envies her imagination
She walks gracefully
And fashion was created for her sake
Oh man, even if, even if

You make the water hang
And everyone's heart is attached to you
And the one who was West became East
You have melted me, my dear

You make the water hang
And everyone's heart is attached to you
And the one who was West became East
You have melted me, my dear

Even if, even if, the world is not beautiful without heaven
Oh man, even if, even if, even if

I like the brown girl with the pale one
And the pale girl with the brown one, even if, even if
How beautiful you are when you are crazy
And when you wear this dress, oh man, even if, even if

I like the brown girl with the pale one
And the pale girl with the brown one, even if, even if
How beautiful you are when you are crazy
And when you wear this dress
Oh man, even if, even if, even if