Paroles et traduction Farfadet - Champion du monde

Champion du monde

Moi j'veux etre le champion, le meilleur livre pour lire.
J'ai tout pris la musique qu'on m'avais prescrit esti,
J'ai pu le temps de jouer j'ai trop investi ici.
Ces le mouvement ces un cartel de drogue.
J'deload des poches de boss et j'dit fuck ton buzz.
Change de poste si t'aime pas s'pas une mode.
La musique ses naturel, pour moi ces un must.
J'ai besoin de communiquer mais je connais rien au morse.
J'fais des S.O.S en R.A.P pour reveiller les morts.

On a fait parler de nous imagine,
On etais seule contre la grosse machine,
Fallais que la conscience regne au sein du crew,
Mentalite tout ou rien ou rien du tout,
Les jaloux parlent beaucoup et reste coupable,
Do that shit mais reste loin quand les coups partent,
Ils sont ou ceux qui mdisaient que c'etais impossible,
Si jsuis la 10 ans plus tard s'pas a l'improviste.

(Refrain x3)
Les jaloux parlent beaucoup veulent me voir disparaitre,
Mais le mouvement est pu pareille si j'dit que j'arrete,
J'ai une mission l'ambition dun champion du monde,
Les frissons quans j'raconte des chansons plus sombres.

J'ride le weed quand j'ai besoin d'inspi,
La vie va assez vite dememe j'ai pas besoin d'un speed,
J'pas un specimen ou un special,
Mais j'ai l'appetit mene et jsuis bestiale,
(C'mon)
J'pas le politicien qui va t'faire des fausses promesses,
J'ai eviter les sentiers ou les faux se promenais,
Sa tpose probleme?
Les choses sont dememe.

(Jungle Music)Puissant steroide,
Les gens tombent accros comme si sa c'tais d'l'heroine,
Ces que des mots sur des beats rien d'heroique,
Rien que des graffitis sur les murs, modernes hiroglyphes,
Spas dla bullshit bro tout squi sort de ma bouche,
Ces du solidque so tu part a la course.
Ils sont ou ceux qui mdisaient que c'etais impossible,
Si jsuis la 10 ans plus tard s'pas a l'improviste.

(Refrain x2)
Les jaloux parlent beaucoup veulent me voir disparaitre,
Mais le mouvement est pu pareille si j'dit que j'arrete,
J'ai une mission l'ambition dun champion du monde,
Les frissons quans j'raconte des chansons plus sombres.

J'veux pas me contenter de peu,
J'veux pas vivre pour vivre,
Moi j'veux etre le champion, le meilleur livre pour lire.
J'veux pas me contenter de peu,
J'veux pas vivre pour vivre,
Moi j'veux etre le champion, le meilleur livre pour lire.

J'veux pas me contenter de peu,
J'veux pas vivre pour vivre,
Moi j'veux etre le champion, le meilleur livre pour lire.
Avec les metaphores, Allah y connais ma force,
Chu Mohammed Ali au mic au sommet de sa forme.
Les MC'S parlent et aiment bien joues les gars balaissent,
Mais pour du cash y font leurs putes,
Comme dans un clip de mike like.
J'arrete maintenant qu'j'suis rendu marin,
Pour toute les gens qui voudraient marquer,
L'histoire mais sans avoir a faire les bandits.
Jsuis plus un boy sombre qu'un politique les tits gars,
J'suis plus un Roy Jones qu'un fucking Eric Lucas,
Spour ceux qui crient fuck the world ouvertement,
Tu verra pas mes mauvais garnements au parlement.

Une fois au top y parleront d'unites,
FARF Champion du monde unifie, mais
Ils sont ou ceux qui mdisaient que c'etais impossible,
Si jsuis la 10 ans plus tard s'pas a l'improviste.

(Refrain + Fin)
Les jaloux parlent beaucoup veulent me voir disparaitre,
Mais le mouvement est pu pareille si j'dit que j'arrete,
J'ai une mission l'ambition dun champion du monde,
Les frissons quans j'raconte des chansons plus sombres.

...

World Champion

I want to be the champion, the best book to read.
I took all the music that was prescribed to me, man,
I didn't have time to play, I invested too much here.
This is the movement, it's a drug cartel.
I'm unloading bosses' pockets and saying fuck your buzz.
Change your position if you don't like it, it's not a fad.
Music is natural, for me it's a must.
I need to communicate but I don't know Morse code.
I'm making S.O.S. in R.A.P to wake the dead.

We made people talk about us, imagine,
We were alone against the big machine,
Consciousness had to reign within the crew,
All or nothing mentality, nothing at all,
Jealous people talk a lot and remain guilty,
Do that shit but stay away when the punches fly,
Where are those who told me it was impossible,
If I'm here 10 years later, it's not out of the blue.

(Chorus x3)
Jealous people talk a lot, they want to see me disappear,
But the movement is not the same if I say I'm stopping,
I have a mission, the ambition of a world champion,
The chills when I tell darker songs.

I ride the weed when I need inspiration,
Life goes fast enough anyway, I don't need speed,
I'm not a specimen or a special one,
But I have the appetite, man, and I'm bestial,
(C'mon)
I'm not the politician who's gonna make you false promises,
I avoided the paths where the fakes were walking,
Does that bother you?
Things are the same.

(Jungle Music) Powerful steroid,
People get addicted as if it were heroin,
It's just words on beats, nothing heroic,
Just graffiti on the walls, modern hieroglyphs,
It's not bullshit bro, everything that comes out of my mouth,
It's solid, so you're off to the races.
Where are those who told me it was impossible,
If I'm here 10 years later, it's not out of the blue.

(Chorus x2)
Jealous people talk a lot, they want to see me disappear,
But the movement is not the same if I say I'm stopping,
I have a mission, the ambition of a world champion,
The chills when I tell darker songs.

I don't want to settle for little,
I don't want to live to live,
I want to be the champion, the best book to read.
I don't want to settle for little,
I don't want to live to live,
I want to be the champion, the best book to read.

I don't want to settle for little,
I don't want to live to live,
I want to be the champion, the best book to read.
With the metaphors, Allah knows my strength,
I'm Muhammad Ali on the mic at the top of his game.
MC'S talk and like to play the tough guys,
But for cash they prostitute themselves,
Like in a Mike Like video.
I'm stopping now that I'm a sailor,
For all the people who would like to leave their mark,
On history but without having to be bandits.
I'm more of a dark boy than a politician, little guys,
I'm more of a Roy Jones than a fucking Eric Lucas,
This is for those who openly shout fuck the world,
You won't see my bad boys in parliament.

Once at the top they will talk about unity,
FARF World Champion unified, but
Where are those who told me it was impossible,
If I'm here 10 years later, it's not out of the blue.

(Chorus + End)
Jealous people talk a lot, they want to see me disappear,
But the movement is not the same if I say I'm stopping,
I have a mission, the ambition of a world champion,
The chills when I tell darker songs.

...