Paroles et traduction Fargo Jerry - Sin City (Intro)

Sin City (Intro)

È notte fonda
Cammino per la city
Riflessa in pozzanghere, bagnati i miei vestiti
Gira una nuova droga
Si chiama Social, è tagliata male
Va di moda per le strade come motori e puttane
Tra pazzi, falliti, bravi ragazzi, bambole e banditi
Tra amanti dei fogli e di folli vizi
Vistosi, falsi ricchi, modelle ma su IG, ah
Io rimango come sono senza filtri
Quaggiù sembra un fumetto senza censura
Anima pura inquinata dallo smog della pianura
Notti in bianco poi mi alzo e vedo nero
Ma se scenderà la nebbia non vedrò più un cazzo, temo
Di notte la city brilla come dei diamanti
Incastonati in occhi, donne dai corpi eccitanti
Più letali della morte quando arriverà
Tutti ricercano il grano, mica la felicità
Cambio aria, me ne andrò da qua

Questa è Sin city, la città del peccato
Questa è Sin City
Qui commetti un peccato se ti poni limiti
Qua non conta vivere ma sentirsi vivi
Questa è Sin City

Sono sulla vettura con questa pupa da urlo
E non mi preoccupo di nulla, nemmeno di lei
Guida sport sul bagnato con la Ford
Zero chain, zero Porche, non so come finirò
In traversa a 180 con sta tipa che mi guarda
Sguardo triste, bianca in faccia, mi chiede se la amo o no
No, non parlarmi, sono trigger happy come Marvin
Ho un mostro dentro, Venom con Tom Hardy
Non voglio più il mio umore nelle mani di una stronza
Preferisco a mani basse che dipenda da una sbronza
Stesso bar, diversi bicchieri
Alla salute dei cavalieri
Stessi fra, solo amici veri
Soluzioni in mezzo a tanti problemi
Esco fresco perché fuori è un inferno
Resto freddo, anche d'Estate è Inverno
Alcol e sesso mi scaldano il petto
Sarò dannato in eterno, ah

Sin City (Intro)

It's deep at night
I'm walking through the city
Reflected in puddles, my clothes are wet
A new drug's around
It's called Social, it's bad
It's all the rage on the streets like engines and whores
Among the crazy, the failed, the good guys, the dolls, and the bad guys
Among lovers of paper and crazy vices
Flashy, fake rich guys, models but on IG, ah
I stay the same without filters
Down here it looks like a comic book without censorship
Pure soul polluted by the smog of the plain
Sleepless nights and then I wake up and see black
But if the fog comes down, I won't see a damn thing, I'm afraid
At night, the city shines like diamonds
Set in the eyes of women with exciting bodies
More deadly than death when it comes
Everyone seeks money, not happiness
Change of air, I'll get out of here

This is Sin City, the city of sin
This is Sin City
Here you sin if you set limits on yourself
Here it's not about living but about feeling alive
This is Sin City

I'm in the car with this gorgeous girl
And I don't worry about anything, not even her
Driving fast in the rain with the Ford
Zero chain, zero Porche, I don't know how I'm going to end up
Sideways at 180 with this chick looking at me
Sad look, white face, she asks if I love her or not
No, don't talk to me, I'm trigger happy like Marvin
I have a monster inside, Venom with Tom Hardy
I don't want my mood in the hands of a bitch anymore
I prefer by far that it depends on a drunk
Same bar, different glasses
To the health of the knights
Same guys, only true friends
Solutions amidst so many problems
I go out cool because it's hell outside
I stay cool, it's winter even in summer
Alcohol and sex warm my chest
I'll be damned for eternity, ah