Paroles et traduction Fargo Jerry - Specchio Delle Mie Pare...

Specchio Delle Mie Pare...

Mi alzo dal letto e mi guardo allo specchio
Il riflesso dice stai messo così
Anch'io penso lo stesso, rubinetto aperto
Mi sciacquo il viso e vivo la stessa routine
Specchio, specchio delle mie pare
Dimmi oggi quali cazzo devo affrontare
Non so ancora che posso fare
Mi sembra di vedere un altro anche se ci vedo me

Mi affronto ogni giorno, non vivo dietro allo specchio
La notte è l'unico momento che ho per me stesso
Tiro fuori la macchina, in cassa Kendrick Lamar
Tra insegne luminose la mia mente si rilassa
Sono cresciuto non si vede dalla barba
Ma dal mio umore che ogni due secondi cambia
L'ansia mi colpisce nei punti del quale ho più paura
Piccola e letale come Miho, mi tortura
Abituato a non sentirti amato poi diventi ingenuo
Quando sarà il momento io non lo saprò
Se chi mi ama dirà il falso oppure il vero
Sarò sincero con me stesso o mi mentirò?

Mi alzo dal letto e mi guardo allo specchio
Il riflesso dice stai messo così
Anch'io penso lo stesso, rubinetto aperto
Mi sciacquo il viso e vivo la stessa routine
Specchio, specchio delle mie pare
Dimmi oggi quali cazzo devo affrontare
Non so ancora che posso fare
Mi sembra di vedere un altro anche se ci vedo me

Ho trovato una brava ragazza, si chiama Lucille
Luci nell'oscurità, lei mi tiene a bada
Body che parla, mai vista una così
Ma lei stessa ha una ragazza, siamo sulla stessa barca
La sua lei è una strizza cervelli
Ho più paura io di lei, di capire i miei problemi
Penso che per farla tacere servirebbe un colpo alla mia testa
Ma col cazzo, la controllo meglio, la mia scelta
Ho gli occhi gonfi come se qualcuno mi stesse picchiando
È la parte di me che inconsciamente un po' sto trascurando
Mi sta incitando di non farlo, apri gli occhi Fargo
Non farti accecare da tutto il caos che c'hai fianco
Nella mia mente brutte cose
Come nella fattoria tra North Cross e Lennox
Verranno ad uccidermi come a John Lennon
Paure al mio fianco, ci converso
Risponde la capa decapitata di Jackie-Bello

Mi alzo dal letto e mi guardo allo specchio
Il riflesso dice stai messo così
Anch'io penso lo stesso, rubinetto aperto
Mi sciacquo il viso e vivo la stessa routine
Specchio, specchio delle mie pare
Dimmi oggi quali cazzo devo affrontare
Non so ancora che posso fare
Mi sembra di vedere un altro anche se ci vedo me

È così che va

The Mirror of My Fate...

I get out of bed and look in the mirror
The reflection says you're in such a state
I think the same thing, open the faucet
I rinse my face and live the same routine
Mirror, mirror of my fate
Tell me what the hell I have to face today
I still don't know what I can do
I feel like I see someone else even though I see myself

I face myself every day, I don't live behind the mirror
The night is the only time I have to myself
I take out the car, Kendrick Lamar on the stereo
My mind relaxes amidst the bright lights
I've grown up, you can't tell from the beard
But from my mood that changes every two seconds
Anxiety hits me in the places I'm most afraid of
Small and deadly like Miho, it tortures me
Used to not feeling loved, then you become naive
When the time comes, I won't know
If the one who loves me will tell the truth or a lie
Will I be honest with myself or will I lie?

I get out of bed and look in the mirror
The reflection says you're in such a state
I think the same thing, open the faucet
I rinse my face and live the same routine
Mirror, mirror of my fate
Tell me what the hell I have to face today
I still don't know what I can do
I feel like I see someone else even though I see myself

I found a good girl, her name is Lucille
Lights in the darkness, she keeps me in check
Body that speaks volumes, never seen anything like it
But she has a girlfriend herself, we're in the same boat
Her girlfriend is a brain surgeon
I'm more afraid of her than I am of understanding my problems
I think a bullet to the head would shut her up
But hell no, I control her better, my choice
My eyes are swollen as if someone was beating me
It's the part of me that I'm subconsciously neglecting
It's urging me not to do it, open your eyes Fargo
Don't let all the chaos around you blind you
Ugly things in my mind
Like on the farm between North Cross and Lennox
They'll come to kill me like John Lennon
Fears by my side, I talk to them
Jackie-Bello's decapitated head responds

I get out of bed and look in the mirror
The reflection says you're in such a state
I think the same thing, open the faucet
I rinse my face and live the same routine
Mirror, mirror of my fate
Tell me what the hell I have to face today
I still don't know what I can do
I feel like I see someone else even though I see myself

That's just the way it is