Fucking Routine (Skit) - Fargo Jerry traduction en allemand

Fucking Routine (Skit)

Dannata e folle Sin City
Ciò che non riesce a corrompere insudicia
E ciò che non riesce a insudiciare, uccide
Quaggiù, molte volte la linea tra il bene e il male si assottiglia
Fino a sparire
E a volte vorrei sparire anche io, cazzo
Andarmene lontano
Liberarmi di questa fottuta routine
Il mattino, otto ore al giorno in una gabbia
Tra avidi incravattati con una 24 H
E la notte... beh, qui si vive di notte
E dato che sta calando il buio è l'ora di farsi un giro

Verdammte Routine (Skit)

Verdammtes und verrücktes Sin City.
Was es nicht korrumpieren kann, beschmutzt es.
Und was es nicht beschmutzen kann, tötet es.
Hier unten verschwimmt die Linie zwischen Gut und Böse oft.
Bis sie verschwindet.
Und manchmal wünschte ich, ich könnte auch verschwinden, verdammt.
Weit weggehen.
Mich von dieser verdammten Routine befreien.
Morgens acht Stunden am Tag in einem Käfig.
Zwischen gierigen Krawattenträgern mit Aktenkoffern.
Und die Nacht... nun, hier lebt man nachts.
Und da es dunkel wird, ist es Zeit für eine Spritztour, meine Süße.