Paroles et traduction en allemand Farhan Ali Qadri - Dhoom Machado

Dhoom Machado

sarkar ki amad marhaba
sardar ki amad marhaba
manthar ki amad marhaba
sab mil kar bolo marhaba
pur zor sa bolo marhaba
dhoom machado, machado dhoom machado amad ki(a gaya sarkar)...
sarkar ki amad marhaba...
mache ha dhoom peghambar ki amad amad ha... 1x...
habiba raba akbar ki amad amad ha
ye kis shehan shahabala ki amad amad ha...
ye konsa shehan shahabala ki amad amad ha
dhoom machado, machado dhoom machado... 2x...
ya aj tara zamen ki taraf ha kueo mayel...
ya asman sa peghambar noor kueo na dil
dhoom machado, machado dhoom machado... 2x...
ya he to sota hoyo ko jagana aya ha... 1x...
ya he to rota hoyo ko hasana aya ha... 1x...
dhoom machado, machado dhoom machado... 2x...
inha khuda na kia apna mulk ka malik... 1x...
inhe ka kabza ma rab ka khazana aya ha... 1x...
dhoom machado, machado dhoom machado... 2x...
jo chaha ga jisa chaha ga ya usa dan ga... 1x...
tarekh ma ya khazana lutana aya ga... 1x...
dhoom machado, machado dhoom machado... 2x...
suno ga lala zamana karim sa noori... 1x...
ya farzo jod ka darya bahana aya ha... 1x...
dhoom machado, machado dhoom machado... 2x...

Macht Lärm

Die Ankunft des Meisters, Marhaba
Die Ankunft des Führers, Marhaba
Die Ankunft des Schönen, Marhaba
Sprecht alle zusammen, Marhaba
Sprecht mit voller Kraft, Marhaba
Macht Lärm, macht Lärm, macht Lärm der Ankunft (der Meister ist gekommen)...
Die Ankunft des Meisters, Marhaba...
Es herrscht Lärm, die Ankunft des Propheten ist da... 1x...
Die Ankunft des Geliebten des größten Herrn ist da
Wessen königliche Hoheit ist gekommen...
Wessen königliche Hoheit ist gekommen
Macht Lärm, macht Lärm, macht Lärm... 2x...
Oh, heute neigen sich die Sterne zur Erde...
Warum kommt das Licht des Propheten vom Himmel herab?
Macht Lärm, macht Lärm, macht Lärm... 2x...
Er ist gekommen, um die Schlafenden zu wecken... 1x...
Er ist gekommen, um die Weinenden zum Lachen zu bringen... 1x...
Macht Lärm, macht Lärm, macht Lärm... 2x...
Gott machte ihn zum Herrn seines Reiches... 1x...
In seiner Hand liegt der Schatz Gottes... 1x...
Macht Lärm, macht Lärm, macht Lärm... 2x...
Was er will, wem er will, wird er geben... 1x...
In der Geschichte wird dieser Schatz verteilt werden... 1x...
Macht Lärm, macht Lärm, macht Lärm... 2x...
Hört, meine Liebste, die ganze Welt wird von dem Großzügigen, Noori, hören... 1x...
Er ist gekommen, um den Fluss der Gnade und Großzügigkeit fließen zu lassen... 1x...
Macht Lärm, macht Lärm, macht Lärm... 2x...