Paroles et traduction Farhan Saeed - Kyun Gayee (Acoustic Version)

Kyun Gayee (Acoustic Version)

Kiyu gayi kiyu gayee
Kiyu gayi kiyu gayee
Tere jaan da dard hai
Hoo. Tere jaan da dard hai
Dil v ronda ae hanjuan bina
Dil v ronda ae hanjuan bina
Te nazar sard hai
Haye... Jaan da dard hai

Tu merew toh judda kach wargi hawa
Sheeldi ae sahaa nu
Tu merew toh judda kach wargi hawa
Sheeldi ae sahaa nu
Tere toh miloun jo tere wall jaan jo
Rabba ohna rawan nu
Teriyan yaadan di charsoo
Teriyan yaadan di charsoo
Udh rahi gurdh hai
Haye tera jaan da dard hai

Kee hoya ki pata.Chann chad ke geya
Kalleya raatan nu
Kee hoya ki pata.Chann chad ke geya
Kalleya raatan nu
Kime samjhawa kithe leke jawa
Dukh diyan baatan nu
Na koi rang na koi noor hai
Na koi rang na koi noor hai
Zindagi jard hai
Haye tere jaan da dard hai

Why Did You Leave (Acoustic Version)

Why did you leave, why did you leave
Why did you leave, why did you leave
My heart aches for you
Yes. My heart aches for you
My heart cries even without tears
My heart cries even without tears
And my eyes are cold
Oh... My heart aches

You are the breeze that separates me
And it's hard to breathe
You are the breeze that separates me
And it's hard to breathe
If I meet you on my way, oh, I can tell
God, make them go again
Your memories are all around
Your memories are all around
My heart is aching
Oh... My heart aches

Who knows what happened. The moon has faded
In the lonely nights
Who knows what happened. The moon has faded
In the lonely nights
Who should I tell? Where should I go?
With these sad stories
There is no color, no light
There is no color, no light
My life is bitter.
Oh... My heart aches for you