Paroles et traduction Farhan Saeed - Kyun Gayee (Acoustic Version)

Kyun Gayee (Acoustic Version)

Kiyu gayi kiyu gayee
Kiyu gayi kiyu gayee
Tere jaan da dard hai
Hoo. Tere jaan da dard hai
Dil v ronda ae hanjuan bina
Dil v ronda ae hanjuan bina
Te nazar sard hai
Haye... Jaan da dard hai

Tu merew toh judda kach wargi hawa
Sheeldi ae sahaa nu
Tu merew toh judda kach wargi hawa
Sheeldi ae sahaa nu
Tere toh miloun jo tere wall jaan jo
Rabba ohna rawan nu
Teriyan yaadan di charsoo
Teriyan yaadan di charsoo
Udh rahi gurdh hai
Haye tera jaan da dard hai

Kee hoya ki pata.Chann chad ke geya
Kalleya raatan nu
Kee hoya ki pata.Chann chad ke geya
Kalleya raatan nu
Kime samjhawa kithe leke jawa
Dukh diyan baatan nu
Na koi rang na koi noor hai
Na koi rang na koi noor hai
Zindagi jard hai
Haye tere jaan da dard hai

Почему ушла? (Акустическая версия)

Почему ушла, почему ушла?
Почему ушла, почему ушла?
В душе моей боль,
Ох... В душе моей боль.
Сердце плачет без слёз,
Сердце плачет без слёз,
И взгляд мой холоден.
Ох... В душе моей боль.

Ты от меня ушла, как ветер,
Опустошив дыхание.
Ты от меня ушла, как ветер,
Опустошив дыхание.
Если встречусь с теми, кто рядом с тобой,
Боже, дай им сил.
Пепел твоих воспоминаний,
Пепел твоих воспоминаний,
Развеивается вокруг.
Ох, в душе моей боль.

Что случилось, кто знает? Луна ушла,
Оставив меня с одинокими ночами.
Что случилось, кто знает? Луна ушла,
Оставив меня с одинокими ночами.
Кому рассказать, куда деть
Слова моей печали?
Нет ни красок, ни света,
Нет ни красок, ни света,
Жизнь увяла.
Ох, в душе моей боль.