Paroles et traduction Farid Bang - THANOS

THANOS

(Ey, Kyree)
Ra-Ra-Rapper flieh'n vor Großkaliberschüssen
Und begehen Selbstmord
Denn nur der Tod kann sie beschützen

Ein endloser Krieg in Sicht
Bald ist Banger Musik nur ich (yeah)
Deine Labelkollegen zerficke ich allein
Also besser, probier es nicht

Denn wir jagen deinen Bodyguard im Bademantel
Schicken deinem Manager Videoclips (hah)
Sage dir eins: "Geh besser in Acht
Denn wir durchsieben dich" (ah)

Ich hatte Straßenfights
Das erkennst du an mei'm Nasenbein (ey)
Machte mein Leben lang Gangsterrap
Doch war noch nie bei 'nem Clan gesigned (no)

Wollt nie wie Clark Kent sein
Ich wollte sein wie ein Marvel Five (ja)
Dein Hooktext sieht aus, wie was
Bart Simpson an die Tafel schreibt (skrrt)

Spotlight an, ich bin ein G wie die Ruff Ryders
Nutte, es ist kein Geheimnis
Dass ich meinen Mundschutz nicht nur bei 'nem Boxfight trag
Dein Manager hat noch nie eine E-Mail geschrieben
Und auch keinen Posteingang (nein)
Ohne deine Ghostwriter bist du ein Name mit Postleitzahl

Vernichten, sie wollten mich blacklisten (ja)
Astaghfirullah, dass meine Hand mehr Geld als Tesbihs zählt
Das Armband-President, fick dein Fendi-Hemd
Gibt es einen Hurensohn in Deutschland, der nicht rappt? (nein)

Einen Schritt nach vorne und du weichst zurück
Ich disse jeden, egal, wer mein'n Feind beschützt
Deine Lieblingsrapper werden leicht nervös
Ich lass sie verschwinden mit nur einem

Thanos, Thanos, (ja)
Ansagen an dein'n Clanboss (hey)
Nach dem Album herrscht Chaos
Denn ich schieß auf die Szene wahllos

Ich bin Thanos, Thanos (ey)
Schickt mir all eure Khalos (alle)
Schwer bewaffnet wie Warlords
Ich mach deine Bühne zum Tatort

Du weißt, dass das Hip-Hop-Game
Sich um Business dreht oder TikTok-Plays (yes)
Ist das nicht schizophren?
Du kommst ins Café, aber kriegst 'nen Tee (hä?)

Dir tut der Meniskus weh?
Dir ist nicht bequem in dei'm Citroën? (no)
Ich komm zu dei'm Videodreh
Wo du Dildo bläst wie die Bitch Monet (ey)

Verhelfe Genetikk zum Karriereknick (ey)
Bis er an der Kasse von Rewe sitzt (ja)
Wenn du nicht das Schutzgeld per PayPal schickst
Stürm ich dein Haus wie bei Rainbow Six (bang, bang)
Seh, wie du mit dei'm Briefträger-Drip
Aus dem Lean-Becher sippst, im Fiesta sitzt (Nutte)

Wenn mich ein Streetrapper disst
Hat er ein'n Dolch im Face wie Sierra Kidd (hah)
Dich sieht man in Barcelona kiffen
Ich spritz anabole Mittel, deshalb Arme voll Stiche
Heute Millionär, damals jeden Tag am Corner ticken
Als ich in dieses Game kam, war ich Underdog wie Zitzen, ey

Kein Festivalparty-Zelt, dafür 'ne tschechische Fahrlizenz (ja)
Der Name Farid Bang steht für: "Ich folge kein'n Ami-Trend" (no)
Ich ficke all diese Möchtegern-Rapper
Die in Texten nur Marken nenn'n (jeden)
Der Einzige, der mit 'ner Line
Bei mir Schaden anrichtete, war ich selbst (hahaha)

Einen Schritt nach vorne und du weichst zurück
Ich disse jeden, egal, wer mein'n Feind beschützt
Deine Lieblingsrapper werden leicht nervös
Ich lass sie verschwinden mit nur einem

Thanos, Thanos (ja)
Ansagen an dein'n Clanboss (hey)
Nach dem Album herrscht Chaos
Denn ich schieß auf die Szene wahllos

Ich bin Thanos, Thanos (ey)
Schickt mir all eure Khalos (alle)
Schwer bewaffnet wie Warlords
Ich mach deine Bühne zum Tatort
Ich bin

Ich bin
Ich bin
Ich bin
Ich bin

Ich bin
Ich bin
Ich bin
Ich bin

Ich bin
Ich bin
Ich bin
Thanos

THANOS

(Ey, Kyree)
Les rappeurs fuient les tirs de gros calibre
Et se suicident
Parce que seule la mort peut les protéger

Une guerre sans fin en vue
Bientôt, Banger Musik, ce ne sera que moi (ouais)
Je vais tous les déglinguer, tes collègues de label
Alors ne t'avise même pas d'essayer

On va chasser ton garde du corps en peignoir
Envoyer des clips vidéo à ton manager (hah)
Je te préviens : "Fais gaffe à toi
On va te passer au crible" (ah)

J'ai connu les combats de rue
Tu peux le voir à mon nez (ey)
J'ai fait du gangsta rap toute ma vie
Mais je n'ai jamais été signé dans un clan (non)

Je n'ai jamais voulu être comme Clark Kent
Je voulais être comme un Marvel Five (ouais)
Ton texte de refrain ressemble à ce que
Bart Simpson écrit au tableau (skrrt)

Pleins feux, je suis un G comme les Ruff Ryders
Salope, ce n'est un secret pour personne
Que je ne porte pas mon protège-dents uniquement sur un ring de boxe
Ton manager n'a jamais écrit d'e-mail
Et n'a pas non plus de boîte de réception (non)
Sans tes nègres, tu n'es qu'un nom avec un code postal

Annihiler, ils voulaient me blacklister (ouais)
Astaghfirullah, ma main compte plus d'argent que de tesbihs
Le Président du bracelet, va te faire foutre avec ta chemise Fendi
Y a-t-il un fils de pute en Allemagne qui ne rappe pas ? (non)

Un pas en avant et tu recules
Je clashe tout le monde, peu importe qui protège mon ennemi
Tes rappeurs préférés deviennent nerveux
Je les fais disparaître avec un seul

Thanos, Thanos, (ouais)
Des messages pour ton chef de clan (hey)
Après l'album, c'est le chaos
Parce que je tire sur la scène au hasard

Je suis Thanos, Thanos (ey)
Envoyez-moi tous vos Khalos (tous)
Lourdement armé comme des chefs de guerre
Je transforme ta scène en scène de crime

Tu sais que le hip-hop
C'est une question de business ou de vues TikTok (ouais)
C'est pas schizophrène, ça ?
Tu vas au café, mais tu prends un thé (hein ?)

Ton ménisque te fait mal ?
Tu n'es pas à l'aise dans ta Citroën ? (non)
Je viens à ton tournage vidéo
Où tu suces des godes comme la salope de Monet (ey)

Je vais briser la carrière de Genetikk (ey)
Jusqu'à ce qu'il se retrouve caissier chez Rewe (ouais)
Si tu n'envoies pas l'argent de la protection par PayPal
Je prends d'assaut ta maison comme dans Rainbow Six (bang, bang)
Je te vois siroter ton gobelet de lean avec ton style de facteur
Assis dans ta Fiesta (salope)

Si un rappeur de rue me clashe
Il aura un poignard dans la gueule comme Sierra Kidd (hah)
On te voit fumer à Barcelone
Je me pique aux anabolisants, c'est pour ça que j'ai les bras pleins de piqûres
Aujourd'hui millionnaire, à l'époque je vendais à la sauvette tous les jours
Quand je suis arrivé dans ce game, j'étais un outsider comme Zitzen, ey

Pas de tente de festival, mais un permis de conduire tchèque (ouais)
Le nom de Farid Bang est synonyme de : "Je ne suis aucune tendance américaine" (non)
Je baise tous ces rappeurs en herbe
Qui ne font que citer des marques dans leurs textes (tout le monde)
Le seul qui ait pu
Me causer du tort avec une rime, c'est moi-même (hahaha)

Un pas en avant et tu recules
Je clashe tout le monde, peu importe qui protège mon ennemi
Tes rappeurs préférés deviennent nerveux
Je les fais disparaître avec un seul

Thanos, Thanos (ouais)
Des messages pour ton chef de clan (hey)
Après l'album, c'est le chaos
Parce que je tire sur la scène au hasard

Je suis Thanos, Thanos (ey)
Envoyez-moi tous vos Khalos (tous)
Lourdement armé comme des chefs de guerre
Je transforme ta scène en scène de crime
Je suis

Je suis
Je suis
Je suis
Je suis

Je suis
Je suis
Je suis
Je suis

Je suis
Je suis
Je suis
Thanos