Farid Bang - GODFATHER - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Farid Bang - GODFATHER




GODFATHER
PARRAIN
Trage die Krone wie Salomon, komm' in deine Hood in 'nem Lambo vor
Je porte la couronne comme Salomon, j'arrive dans ton quartier en Lamborghini
In meinem Mund eine Marlboro, meine Gun unterm Gürtel wie Han Solo
Une Marlboro au bec, mon flingue sous la ceinture comme Han Solo
Hallelujah, lebe Marokko, ficke Alligatoah und Carlo CRO
Alléluia, vive le Maroc, je baise Alligatoah et Carlo CRO
Conor McGregor, bin das Pendant, meine Kette wiegt mehr wie der Ballon d'Or
Conor McGregor, j'en suis l'équivalent, ma chaîne pèse plus que le Ballon d'Or
Mach' lila Patte wie Illuminati-Millionäre, meine aktuelle Villa sechs Mios
Je fais des billets violets comme les millionnaires Illuminati, ma villa actuelle vaut six millions
Der gewaltige Anabolika-Bodybuilder, mit dеm Ellenbogen haue ich jеtzt t-low
Le bodybuilder massif sous anabolisants, avec mon coude je défonce t-low
Neun-Millimeter-Gun, kille deine Pennerbande, ficke deine Mutter im Sexvideo
Pistolet neuf millimètres, je tue ta bande de clochards, je baise ta mère dans une sextape
Alle deine Bodyguards sind kriminelle Wannabes, packe mir den Butterfly, stech' sie tot (Oh)
Tous tes gardes du corps sont des wannabes criminels, je prends mon butterfly, je les poignarde à mort (Oh)
Da, wo es anfing (Ja), ja, da wird's enden (Yes)
ça a commencé (Ouais), ouais, ça finira (Yes)
Hochhaustür schellen (Ja), bis man stirbt, kämpfen (Hah)
Sonner à la porte de la tour (Ouais), jusqu'à la mort, combattre (Hah)
T-low, ich disse dich, obwohl ich keinen Verse kenne
T-low, je te clashe, même si je ne connais aucun de tes couplets
Deine Kette ist so dünn, ich nutze sie als Schnürsenkel
Ta chaîne est si fine, je l'utilise comme lacet de chaussure
ASPHALT MASSAKA 4, dieses Jahr mache ich alles kaputt, oh
ASPHALT MASSAKA 4, cette année je détruis tout, oh
Keiner von denen, die heute weg sind, war ein krasser Verlust, oh
Aucun de ceux qui sont partis aujourd'hui n'était une grosse perte, oh
Um bekannt zu werden, haben deine Idole Yarak gelutscht, oh
Pour devenir célèbres, tes idoles ont sucé des bites, oh
Der Unterschied, dieses Mal wird das Messer vom Cover benutzt, ah, yeah
La différence, cette fois, le couteau de la couverture sera utilisé, ah, ouais
Ich bin Godfather (Ey), Tony Montana (Ah)
Je suis le Parrain (Hey), Tony Montana (Ah)
Ich komm' von der Straße wie ein Suff-Fahrer (Ich bin back)
Je viens de la rue comme un chauffard ivre (Je suis de retour)
Älter, skrupelloser, brutaler
Plus vieux, plus impitoyable, plus brutal
Gestern Goodfella, heute Godfather
Hier Goodfella, aujourd'hui Parrain
Warum gehst du zur Polizei? Warum kommst du nicht gleich zu mir?
Pourquoi vas-tu à la police ? Pourquoi ne viens-tu pas directement me voir ?
Was soll ich tun?
Que dois-je faire ?
Ah
Ah
Rippe neun Kilogramm Koks und ficke danach dein'n Habibo-Clan durch (Ah)
Je sniffe neuf kilos de coke et ensuite je baise tout ton clan Habibo (Ah)
Weil du die Kripo anrufst, bist du Ibn Sharmut so wie Nico Santos
Parce que tu appelles la police, t'es une balance comme Nico Santos
Jeder sagt, er sei ein G (G), doch ich weiß, dass sie alle Versager sind
Tout le monde dit qu'il est un gangster (G), mais je sais qu'ils sont tous des loosers
Rapper, sie wollen kein'n Beef (Beef) wie die militante Veganerin
Les rappeurs, ils ne veulent pas de clash (clash) comme la végane militante
Kille alle meine Feinde, zücke meinen Ballermann und werde mir deine Kette enteignen
Je tue tous mes ennemis, je sors mon flingue et je vais te confisquer ta chaîne
Gelder illegal, wir sind Multimillionäre und berauben deine Gang jetzt um Geldscheine
Argent sale, on est multimillionnaires et on va dépouiller ton gang de ses billets
Ich entscheide, ihr fällt beide, immer gegen Bullen Präsenz zeigen
Je décide, vous tombez tous les deux, toujours montrer sa présence face aux flics
Schicke dir Jungs, die dich kennzeichnen, doch vor Gericht an Demenz leiden
Je t'envoie des gars qui te marquent, mais qui souffrent de démence devant le tribunal
Paris, Marbella (Ey), Madrid, Las Vegas
Paris, Marbella (Hey), Madrid, Las Vegas
Du bist Submariner-Träger wie Hartz-IV-Empfänger
Tu portes une Submariner comme un bénéficiaire du RSA
Rede nicht von Schwimmen, doch ich nehme mit Shakira Beyda
Tu parles de nager, mais moi je prends Beyda avec Shakira
Und bin kein Ball, doch zwischen den Bein'n von Alisha Lehmann
Et je ne suis pas un ballon, mais je suis entre les jambes d'Alisha Lehmann
ASPHALT MASSAKA 4, dieses Jahr mache ich alles kaputt, oh
ASPHALT MASSAKA 4, cette année je détruis tout, oh
Keiner von denen, die heute weg sind, war ein krasser Verlust, oh
Aucun de ceux qui sont partis aujourd'hui n'était une grosse perte, oh
Um bekannt zu werden, haben deine Idole Yarak gelutscht, oh
Pour devenir célèbres, tes idoles ont sucé des bites, oh
Der Unterschied, dieses Mal wird das Messer vom Cover benutzt, ah, yeah
La différence, cette fois, le couteau de la couverture sera utilisé, ah, ouais
Ich bin Godfather (Ey), Tony Montana (Ah)
Je suis le Parrain (Hey), Tony Montana (Ah)
Ich komm' von der Straße wie ein Suff-Fahrer (Ich bin back)
Je viens de la rue comme un chauffard ivre (Je suis de retour)
Älter, skrupelloser, brutaler
Plus vieux, plus impitoyable, plus brutal
Gestern Goodfella, heute Godfather
Hier Goodfella, aujourd'hui Parrain
Scheiße, Alter, jetzt hab' ich auf dem Song gar nicht Shindy gedisst, ne? Hm
Merde, mec, j'ai même pas clashé Shindy sur ce morceau, non ? Hm
Ja gut, Shindy, du kleiner Nuttensohn, hehehehe
Bon, Shindy, espèce de petit fils de pute, hehehehe





Writer(s): Farid Bang, Siyawasch Emtiazi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.