Farid Bang - Intro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Farid Bang - Intro




Intro
Intro
Niemals soll unschuldig Blut vergossen werden
Innocent blood shall never be shed
Doch das Blut der Gottlosen soll fließen in Strömen!
But the blood of the wicked shall flow in streams!
Hier kommt ein asozialer Marokkaner, sag mir, wer drauf ist
Here comes an antisocial Moroccan, tell me who's down
Es ist kein Kaiserschnitt, wenn man dir in den Bauch sticht
It ain't no C-section when you get stabbed in the gut
Und wer sagt, er tickt paar Kilos Yay
And whoever says they're moving kilos of yay
Denn es beginnt mit dem Tod wie Carlito's WayIch
It starts with death like Carlito's Way I
Ich komm mit bellenden Hunden, mache das Helle zum Dunkeln
I come with barking dogs, turning light into darkness
Wenn du mit mir redest, Junge, halt die Hände schön unten
When you talk to me, boy, keep your hands down low
Bin aus der Zelle verschwunden, sag, was du Weichei lebstIch
I disappeared from the cell, tell me how you soft fools live I
Ich komme aus dem Land, wo Bettlern ein Bein fehlt
I come from the land where beggars are missing a leg
Yeah, ich bin geboren in 'nem spanischen Kaff
Yeah, I was born in a Spanish backwater town
Und zu dem, was ich heut bin, hat mich die Straße gemacht
And the streets made me who I am today
Die Antwort auf Kampfsport, du kommst mit ein paar DünnenIch
The answer to martial arts, you come with a few skinny dudes I
Ich bin wie ein Glatzkopf, keiner kann mir ein Haar krümmen (keiner)
I'm like a bald head, nobody can mess with me (nobody)
Ja, ich schieße mit der Pumpgun in die CrowdIch
Yeah, I shoot the crowd with the pump gun I
Ich bin asozial, ich boxe den Schwangeren in' Bauch
I'm antisocial, I punch pregnant women in the belly
Jean-Claude Van Damme ist in Town, wer ist bereit für die Westcoast
Jean-Claude Van Damme is in town, who's ready for the West Coast
Schieß auf Gs und ihr Kids, ihr verzweifelt wie Rapsoul
Shooting Gs and their kids, you're desperate like Rapsoul
Der Rapper, der Boss, Beretta auf Cops, ficke die Mütter von Heckler und Koch
The rapper, the boss, Beretta on cops, fuck the mothers of Heckler & Koch
Back in dein Block, zerschmetter die Schmocks, du Hure, die Kugeln zerfetzen dein Kopf
Back in your block, smash the schmucks, you whore, the bullets will tear your head apart
Packe Kanacken in Jacken aus Leder, mache die Patte mit Summer und E-K
Putting Kanaks in leather jackets, making money with Summer and E-K
Komm schon, weil ich immer noch im Block wohn, G, die Mutterficker, alle Rapper sind gottlos
Come on, because I still live in the block, G, the motherfuckers, all rappers are godless
Und ich weiß, dass sie im Knast sich bücken
And I know they bend over in jail
Rauskomm'n und sich mit Ketten aus Plastik schmücken
Come out and adorn themselves with plastic chains
Caput, auf einmal macht der Schwule auf GangbangerIch
Caput, suddenly the faggot acts like a gangbanger I
Ich mach krumme Dinger wie ein Bumerang-Hersteller
I do crooked things like a boomerang manufacturer
Komme da rein, Hisbollah for life, der Pate, der Boss, der Don ist am Mic
Come in, Hezbollah for life, the godfather, the boss, the don is on the mic
Ich töte dich jetzt, der beste, der freshste, der coolste, der Rapper, der König des Raps
I'll kill you now, the best, the freshest, the coolest, the rapper, the king of rap
Zabül im Gepäck, wir spielen ein Spiel, verbrenn deine Villa, dein Ende für immer
Zabul in my luggage, we play a game, burn your villa, your end forever
Der Banger, der Killer, haut Männer behindert, verändert dein Zimmer mit diesem Benzin
The banger, the killer, cripples men, changes your room with this gasoline
Sensation, Gangster-Flow, guck, ich bin der einzig wahre
Sensation, gangster flow, look, I'm the only real one
Meine erste Fahrstunde hatt' ich mit elf im Streifenwagen (yeah)
My first driving lesson was at eleven in a cop car (yeah)
Und ich gebe dir jetzt Schüsse vor Gericht
And I'm giving you shots in court now
Wer von euch verfickten Rappern fickt den Düsseldorfer, Bitch
Which one of you fucking rappers fucks with the Dusseldorfer, bitch
Düsseldorf, Schüsse dort, meine Mentalität
Düsseldorf, shots there, my mentality
Es gab Gangster-Rap, doch hier hat der Gangster gefehlt
There was gangster rap, but the gangster was missing
Es gibt Ghetto, es gibt Straße, doch wer kommt von daIch bin der erste deutsche Rapper, der kein Bonze war
There's ghetto, there's street, but who comes from there I'm the first German rapper who wasn't a rich kid
German Dream, hör den G und ich ficke Melbeatz
German Dream, hear the G and I fuck Melbeatz
Denn ich bin der Beweis, dass es die dritte Welt gibt
Because I'm the proof that the third world exists
Ich bin Nordafrikaner und mehr Araber als du
I'm North African and more Arab than you
Und das einzige, was bleibt, nach dem Massaker ist Blut
And the only thing that remains after the massacre is blood





Writer(s): Farid Hamed El Abdellaoui, Matthias Zuerkler, Karim Deriche


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.