Paroles et traduction Farid Gasanov - Əngəl

Əngəl

Yenə yaraları saramadım, gəl
Aramızda dayanmasın əngəl
Sənə görə boş olan bu sevginin
Yeni yaraları var məndə, sən gəl
Dəliyə dönürəm mən, ona görə sevirəm
Gözümə görünməsə, sanki mən ölürəm
O, mənimdir, mənimdir, mənimdir
Sabahlara qədər onu yuxularda görürəm
Dəlisayaq olub odunda sönürəm
Yolumu azmışam, ətrafında dönürəm
İndi neynim, indi neynim, de, indi neynim?
Səni sarsın qollarımmı?
Yol afro tonlarında
Dəli filmin sonlarında
Sənin qəlb oyunlarında
Yeni baş rolların var
Olaq sevgi yollarında
Yenə yaraları saramadım, gəl
Aramızda dayanmasın əngəl
Sənə görə boş olan bu sevginin
Yeni yaraları var məndə, sən gəl
Yenə yaraları saramadım, gəl
Aramızda dayanmasın əngəl
Sənə görə boş olan bu sevginin
Yeni yaraları var məndə, sən gəl

Sanma sevməsən bu adam yorular
Bil, ağlımda da bunun bir yolu var
Mənlə sən gecə, amma gizlicə
Mənlə gəl gedək, daha dəli sonu var
Sözümü dinləmə, mən də deyinim
Səninlə doludur yalnız beynim
De, indi neynim, de, indi neynim, de, indi neynim?
Səni sarsın qollarımmı?
Yol afro tonlarında
Dəli filmin sonlarında
Sənin qəlb oyunlarında
Yeni baş rolların var
Olaq sevgi yollarında
Yenə yaraları saramadım, gəl
Aramızda dayanmasın əngəl
Sənə görə boş olan bu sevginin
Yeni yaraları var məndə, sən gəl
Yenə yaraları saramadım, gəl
Aramızda dayanmasın əngəl
Sənə görə boş olan bu sevginin
Yeni yaraları var məndə, sən gəl

Преграда

Снова раны не залечил, приди,
Между нами не стой преграда.
Для тебя пустой эта любовь,
У меня же новые раны, ты приди.
Схожу с ума, я поэтому люблю,
Если тебя не вижу, словно умираю.
Ты моя, моя, моя,
До утра тебя во снах вижу.
Обезумев, в огне сгораю,
Сбился я с пути, вокруг тебя кружусь.
Что мне делать, что мне делать, скажи, что мне делать?
Чтобы тебя сжали мои объятия?
Путь в афро-тонах,
Сумасшедший фильм в разгаре,
В твоих сердечных играх
Новые главные роли,
Давай будем на путях любви.
Снова раны не залечил, приди,
Между нами не стой преграда.
Для тебя пустой эта любовь,
У меня же новые раны, ты приди.
Снова раны не залечил, приди,
Между нами не стой преграда.
Для тебя пустой эта любовь,
У меня же новые раны, ты приди.

Не думай, если не любишь, этот человек устанет,
Знай, у меня в голове есть выход.
Ты и я ночью, но тайно,
Пойдем со мной, будет безумный финал.
Не слушай мои слова, я скажу,
Тобой полон только мой разум.
Скажи, что мне делать, скажи, что мне делать, скажи, что мне делать?
Чтобы тебя сжали мои объятия?
Путь в афро-тонах,
Сумасшедший фильм в разгаре,
В твоих сердечных играх
Новые главные роли,
Давай будем на путях любви.
Снова раны не залечил, приди,
Между нами не стой преграда.
Для тебя пустой эта любовь,
У меня же новые раны, ты приди.
Снова раны не залечил, приди,
Между нами не стой преграда.
Для тебя пустой эта любовь,
У меня же новые раны, ты приди.