Paroles et traduction Farid Ortiz feat. Jader Duran - Mi Suegra Y La Plata

Mi Suegra Y La Plata

Hay mi suegra vive enojada
Por que yo no tengo plata
Y que culpa tengo yo
De haber nacido en la pobreza

Hay mi suegra vive enojada
Por que yo no tengo plata
Y que culpa tengo yo
De haber nacido en la pobreza

A ella le gustan los yernos
Con buen carro y buena plata
Y que luzcan prendas finas
No importa la procedencia

Hay menos mal que dios lindo me dio
El talento el cual llevo en mis venas
Hay menos mal que dios lindo me dio
El talento que llevo en mis venas

Ese fue el que su hija me vio
Y por eso me quede con ella
Y por eso me quede con ella
Ese fue el que su hija me vio

Hay yo se que la plata es buena
Pero no es todo en la vida
Y ningún oro del mundo
Acabaría con nuestro amor

Hay yo se que la plata es buena
Pero no es todo en la vida
Y ningún oro del mundo
Acabaría con nuestro amor

Se sufren las consecuencias
Mi negrita consentida
Se atreve a enfrentar a su padre
Para defender mi honor

Hay menos mal que dios lindo me dio
El talento el cual llevo en mis venas
Hay menos mal que dios lindo me dio
El talento que llevo en mis venas

Ese fue el que su hija me vio
Y por eso me quede con ella
Y por eso me quede con ella
Ese fue el que su hija me vio

A mi esto meda dolor
Por que yo no he sido malo
Y le pongo de presente
Mi cultura y mi nobleza

A mi esto meda dolor
Por que yo no he sido malo
Y le pongo de presente
Mi cultura y mi nobleza

Lo que si le garantizo
Es que yo soy un hombre sano
Que no vive de apariencias
De mentiras ni de belleza

Hay menos mal que dios lindo me dio
El talento el cual llevo en mis venas

Моя теща и деньги

Моя теща злится,
Потому что у меня нет денег.
А я-то в чем виноват,
Что родился в бедности?

Моя теща злится,
Потому что у меня нет денег.
А я-то в чем виноват,
Что родился в бедности?

Ей нравятся зятья
С хорошей машиной и деньгами,
Которые носят дорогую одежду,
Неважно, откуда она взялась.

Хорошо, что Бог дал мне
Талант, который течет в моих жилах.
Хорошо, что Бог дал мне
Талант, который течет в моих жилах.

Его-то твоя дочь во мне и увидела,
И поэтому я остался с ней.
И поэтому я остался с ней.
Его-то твоя дочь во мне и увидела.

Я знаю, что деньги — это хорошо,
Но не всё в жизни.
И никакое золото мира
Не разрушит нашу любовь.

Я знаю, что деньги — это хорошо,
Но не всё в жизни.
И никакое золото мира
Не разрушит нашу любовь.

Мы терпим последствия,
Моя любимая,
Осмеливается противостоять своему отцу,
Чтобы защитить мою честь.

Хорошо, что Бог дал мне
Талант, который течет в моих жилах.
Хорошо, что Бог дал мне
Талант, который течет в моих жилах.

Его-то твоя дочь во мне и увидела,
И поэтому я остался с ней.
И поэтому я остался с ней.
Его-то твоя дочь во мне и увидела.

Мне это причиняет боль,
Потому что я не был плохим.
И я представляю ей
Свою культуру и благородство.

Мне это причиняет боль,
Потому что я не был плохим.
И я представляю ей
Свою культуру и благородство.

Что я могу гарантировать,
Так это то, что я здоровый человек,
Который не живет видимостью,
Ложью и красотой.

Хорошо, что Бог дал мне
Талант, который течет в моих жилах.