Paroles et traduction Farid Ortiz feat. Emilio Oviedo - Con la Punta del Palo

Con la Punta del Palo

Y muchas gracia barranquilla
Muchas gracia barranquilla
La casa de la seleccion
Vamos a festejar este triunfo
Con maizena y buen licor
Y dale dale mas con la punta del palo
Y el que quiera la maizena
El que quiera la maizena
Que venga pa barranquilla
Pa que escoja una morena
Y le sobe una costilla
Y dale dale mas con el palo entero
Y aunque sea tu prima hermana
Aunque sea tu compañera (bis)
Y dale dale mas con el palo entero
Y dale durooooo con el palo enterooooo

Ahora cambiemos el tema
Vamos con la seleccion
Que vengan pa barranquilla
Pa echarle maizena y ron
Dale dale mas con la punta del palo

Y ahora voy con maturana
Y ahora voy con maturana
Y con bolillo a festejar
Jugadores con el alma
Ganan un cupo al mundial
Dale dale mas con el palo entero

Y el martes de carnaval el hoyo
Es pa joselito a quien vamos
A enterrar con maizena
Y un traguito y dale
Dale mas con el palo entero

Y dale durroooooo si te deja encuero

Bueno bueno y ahora muchachos ojo
Colombia especialmente barranquilla
Que llego la hora de ponernos en swing
Oiga compadre rodri traigame un trago
Pa desembuchame
Ahora si pasame la bolsa ahora
Cual bolsa la bolsa aquella de la maizena
Para echarle a la gente
Y ahora muchachos especialmente
Colombia y barranquilla
Vamos a contar a los argentinos
Pila venga que esto es para que lo recurden
Y quede recalcao
Y de asi de esta forma

Ajajajajajajaa hay caballo castilla ali guerrero
Mauricio rider
Compae lencho echale maizena
En la calva a cesar araujo

Con la Punta del Palo

My dear, we thank Barranquilla
We thank you very much, Barranquilla
Home of the national team
Let's celebrate this victory
With cornstarch and rum punch
Come on, come on, with the tip of the stick
And if you want some cornstarch
If you want some cornstarch
Come to Barranquilla
And choose yourself a beautiful woman
And rub her ribs
Come on, come on, with the whole stick
Even if she's your cousin
Even if she's your partner (repeat)
Come on, come on, with the whole stick
Come on, hard, with the whole stick

Now let's change the subject
Let's talk about our national team
Let them come to Barranquilla
So we can pour cornstarch and rum on them
Come on, come on, with the tip of the stick

And now I'm going to Maturana
And now I'm going to Maturana
And to Bolillo to celebrate
Players with soul
Winning a place in the world cup
Come on, come on, with the whole stick

And on Tuesday of Carnival, the hole
Is for Joselito, to whom we go
To bury him with cornstarch
And a shot of rum, come on
Come on, with the whole stick

Come on, hard, if it leaves you naked

Well, well, now listen here, fellas
Colombia, especially Barranquilla
It's time to get in the swing of things
Hey, friend Rodri, bring me a drink
To loosen me up
Now pass me that bag
What bag? That bag of cornstarch
To throw at the crowd
And now, fellas, especially
Colombia and Barranquilla
Let's count the Argentinians
Get ready, because this is something they'll never forget
And it will be etched in their memory
And in this way

Hahaha, come on, Castilian horse, Ali Guerrero
Mauricio Rider
Come on, Lencho, throw some cornstarch
On Cesar Araujo's bald head