Paroles et traduction Farid Ortiz feat. Emilio Oviedo - Con la Punta del Palo

Con la Punta del Palo

Y muchas gracia barranquilla
Muchas gracia barranquilla
La casa de la seleccion
Vamos a festejar este triunfo
Con maizena y buen licor
Y dale dale mas con la punta del palo
Y el que quiera la maizena
El que quiera la maizena
Que venga pa barranquilla
Pa que escoja una morena
Y le sobe una costilla
Y dale dale mas con el palo entero
Y aunque sea tu prima hermana
Aunque sea tu compañera (bis)
Y dale dale mas con el palo entero
Y dale durooooo con el palo enterooooo

Ahora cambiemos el tema
Vamos con la seleccion
Que vengan pa barranquilla
Pa echarle maizena y ron
Dale dale mas con la punta del palo

Y ahora voy con maturana
Y ahora voy con maturana
Y con bolillo a festejar
Jugadores con el alma
Ganan un cupo al mundial
Dale dale mas con el palo entero

Y el martes de carnaval el hoyo
Es pa joselito a quien vamos
A enterrar con maizena
Y un traguito y dale
Dale mas con el palo entero

Y dale durroooooo si te deja encuero

Bueno bueno y ahora muchachos ojo
Colombia especialmente barranquilla
Que llego la hora de ponernos en swing
Oiga compadre rodri traigame un trago
Pa desembuchame
Ahora si pasame la bolsa ahora
Cual bolsa la bolsa aquella de la maizena
Para echarle a la gente
Y ahora muchachos especialmente
Colombia y barranquilla
Vamos a contar a los argentinos
Pila venga que esto es para que lo recurden
Y quede recalcao
Y de asi de esta forma

Ajajajajajajaa hay caballo castilla ali guerrero
Mauricio rider
Compae lencho echale maizena
En la calva a cesar araujo

С кончика палки

И большое спасибо, Барранкилья
Большое спасибо, Барранкилья
Родной дом сборной
Давайте отпразднуем эту победу
С кукурузной мукой и отличным напитком
И ещё сильней с кончика палки
И тот, кто жаждет кукурузной муки
Тот, кто жаждет кукурузной муки
Пусть приедет в Барранкилью
Чтобы выбрать себе смуглую красотку
И потереть ей бочок
И ещё сильней всей палкой
И даже если это твоя двоюродная сестра
И даже если она твоя подружка (повтор)
И ещё сильней всей палкой
И давай сильнее, всей палкой

А теперь смени тему
Поговорим о сборной
Пусть приезжают в Барранкилью
Чтобы угостить их кукурузной мукой и ромом
И ещё сильней с кончика палки

А теперь про Матурану
А теперь про Матурану
И с Болильо отметим
Игроки всей душой
Берут квоту на чемпионат мира
И ещё сильней всей палкой

А во вторник на карнавале Эль-Ойю
Мы пойдём за Хоселито
Чтобы хорошенько его окунуть в кукурузную муку
И глотнуть напитка и давай
И ещё сильней всей палкой

И давай сильнее, даже если будешь голый

Ну хорошо, а теперь, ребята, послушайте
Колумбия, особенно Барранкилья
Настал час хорошенько повеселиться
Эй, друг Родри, принеси-ка мне напиток
Чтобы глотнуть
Теперь дай мне сумку
Какую сумку? Ту сумку с кукурузной мукой
Чтобы кидать в людей
А теперь, ребята, особенно
Колумбия и Барранкилья
Давайте посчитаем аргентинцев
Спешите, чтобы запомнилось
И чтобы отложилось
И вот так

Ха-ха-ха, вот так вот, Кастилья Али Герреро
Маурисио Райдер
Друг Ленчо, кидай кукурузную муку
На лысину Сесару Араухо