Paroles et traduction Farid Ortiz feat. "El Negrito" Osorio - La Historia De Nosotros

La Historia De Nosotros

El día que nazca en tu vida otra ilusión
Llamame o dime que todo sea a terminado
No importa que me hiera el alma por el dolor
Nadie te obliga a vivir por siempre a mi lado

Yo no quiero que me quieras por compromiso
Sueño con ese amor tuyo pa mi solito
No quiero ser uno mas de los engañados
Que viven mendigando un pedazo de amor
No hallan que comprarle a una mujer
Mientras que otro disfruta de sus regalos
Yo te ofrezco un solo corazón
Tu verás si lo quieres también
Y reir como locos enamorados

Ay no te vayas reina mía
Que la historia de nosotros no se acaba
Y en mi última fantasia
Yo te voy hacer feliz como Dios manda
Y a ese cielo le pedía
Y el destino al fin me dio lo que anelaba

(Nadie te dará mi vida, nadie te dará)

Como te amo yo mi vida, nadie te amará

(Nadie te amará mi vida, nadie te amará)

Como te amo yo mi reina, nadie te amará

El día que un resentimiento te haga sufrir
Habla conmigo que yo vengo a consentirte
No intentes marcharte sin darme una explicación
Piensa y escucha razones antes de irte
Quiero cuida esta pasión pa que no se acabe
Gritame, insultame más pero no te calles
Que así puedo conocer lo que llevas dentro
Mujeres que demuestran algo que no son
No las quiero cerquita de mi
Su veneno es más fuerte que sus traiciones
Yo te pido que busques en mi
Tengo el pecho cubierto de amor
Ven y olvida no tienes que huir de este hombre

Ay no te vallas reina mia
Que la historia de nosotros no se acaba
Y en mi última fantasía
Yo te voy hacer feliz como Dios manda
Y a ese cielo le pedía
Y el destino al fin me dio lo que anelaba.
(Nadie te amará mi reina, nadie te amará)
Como te amo yo mi vida, nadie te amará
(Nadie te dará mi vida, nadie te dará)
Como te doy yo mi reina, nadie te dará
(Nadie te amará mi reina, nadie te amará)
Como te amo yo mi vida, nadie te amará

Наша история

В тот день, когда в твоей жизни появится другая иллюзия,
Позвони мне или скажи, что все кончено.
Неважно, что моя душа будет ранена болью,
Никто не заставляет тебя быть рядом со мной вечно.

Я не хочу, чтобы ты любила меня из чувства долга.
Я мечтаю о твоей любви только для себя.
Я не хочу быть одним из обманутых,
Которые живут, выпрашивая кусочек любви,
Не находя, что купить женщине,
Пока другой наслаждается ее подарками.
Я предлагаю тебе одно сердце,
Тебе решать, хочешь ли ты его тоже,
И смеяться, как безумно влюбленные.

О, не уходи, моя королева,
Наша история еще не закончена.
И в моей последней фантазии
Я сделаю тебя счастливой, как Бог велел.
И я просил это у неба,
И судьба наконец-то дала мне то, чего я жаждал.

(Никто не даст тебе мою жизнь, никто не даст)

Как люблю я тебя, моя жизнь, никто так не полюбит.

(Никто не полюбит тебя, моя жизнь, никто не полюбит)

Как люблю я тебя, моя королева, никто так не полюбит.

В тот день, когда обида заставит тебя страдать,
Поговори со мной, я приду, чтобы утешить тебя.
Не пытайся уйти, не объяснившись,
Подумай и выслушай доводы, прежде чем уйти.
Я хочу сохранить эту страсть, чтобы она не угасла.
Крикни на меня, оскорби меня, но не молчи,
Чтобы я мог узнать, что у тебя на душе.
Женщин, которые притворяются кем-то другим,
Я не хочу видеть рядом с собой.
Их яд сильнее, чем их предательство.
Я прошу тебя, посмотри на меня,
Моя грудь полна любви.
Приди и забудь, тебе не нужно бежать от этого мужчины.

О, не уходи, моя королева,
Наша история еще не закончена.
И в моей последней фантазии
Я сделаю тебя счастливой, как Бог велел.
И я просил это у неба,
И судьба наконец-то дала мне то, чего я жаждал.
(Никто не полюбит тебя, моя королева, никто не полюбит)
Как люблю я тебя, моя жизнь, никто так не полюбит.
(Никто не даст тебе мою жизнь, никто не даст)
Как я отдаю тебе себя, моя королева, никто так не отдаст.
(Никто не полюбит тебя, моя королева, никто не полюбит)
Как люблю я тебя, моя жизнь, никто так не полюбит.