Paroles et traduction Farida Khanum - Tere Aane Ka Dhoka

Tere Aane Ka Dhoka

Alaap

Tere aane kA, dhokA sA rahA hai
Tere aane kA, dhokA sA rahA hai
DiyA sA raat bhar, jaltA rahA hai
DiyA sA raat bhar, jaltA rahA hai
Tere aane kA, dhokA sA rahA hai
Tere aane kA, dhokA sA rahA hai
DiyA sA raat bhar, jaltA rahA hai
DiyA sA raat bhar, jaltA rahA hai
Tere aane kA, dhokA sA rahA hai

SunA hai raat bhar, barsA hai bAdal
SunA hai raat a...
A... a... a... a...
A... a...
SunA hai raat bhar, barsA hai bAdal
Magar vo shahr, jo pyAsA, rahA hai
Magar vo shahr, jo pyAsA, rahA hai
DiyA sA raat bhar, jaltA rahA hai
DiyA sA raat bhar, jaltA rahA hai
Tere aane kA, dhokA sA rahA hai

Vo koi dost thA, achchhe dinoN kA
Vo koi dost thA, achchhe dinoN kA
Jo pichhli raat se, yaad aa rahA hai
Jo pichhli raat, se yaad aa rahA hai
DiyA sA raat bhar, jaltA rahA hai
Tere aane kA, dhokA sA, rahA hai

Kise DhuNDoge, in galiyoN meiN nAsir
Kise DhuNDoge, in galiyoN meiN nAsir
Kise DhuN...
Kise e... e... e... e
Kise DhuNDoge, in galiyoN meiN nAsir
Chalo ab ghar chhaleiN, diN jA rahA hai
Chalo ab ghar chhaleiN, diN jA rahA hai
Kise DhuNDoge, in galiyoN meiN nAsir
Kise DhuNDoge, in galiyoN meiN nAsir
Chalo ab ghar chhaleiN, diN jA rahA hai
Chalo ab ghar chhaleiN, diN jA rahA hai
DiyA sA raat bhar, jaltA rahA hai
Tere aane kA, dhokA sA, rahA hai

Ajab hai raat se, aNkhoN kA aalam
Ajab hai raat se, aNkhoN kA aalam
Ye dariyA raat, bhar chaDhtA rahA hai
Ye dariyA raat bhar, chaDhtA rahA hai
DiyA sA raat bhar, jaltA rahA hai
DiyA sA, raat bhar, jaltA rahA hai
Tere aane kA, dhokA sA rahA hai

Vo koi dost thA...
Vo koi...
Vo koi... Vo koi...
Vo... Vo... o... o... o...
Vo koi dost...
Vo koi dost thA, achchhe dinoN kA
Jo pichhli raat se, yaad aa rahA hai
Jo pichhli raat, se yaad aa rahA hai
DiyA sA raat bhar, jaltA rahA hai
Tere aane kA, dhokA sA, rahA hai
Tere aane kA, dhokA sA, rahA hai

Ощущение Твоего Прихода

Алап

Ощущение Твоего прихода, как обман осталось,
Ощущение Твоего прихода, как обман осталось,
Словно светильник всю ночь, горел он без устали,
Словно светильник всю ночь, горел он без устали,
Ощущение Твоего прихода, как обман осталось,
Ощущение Твоего прихода, как обман осталось,
Словно светильник всю ночь, горел он без устали,
Словно светильник всю ночь, горел он без устали,
Ощущение Твоего прихода, как обман осталось.

Слышала, всю ночь лил дождь,
Слышала, всю ночь...
А... а... а... а...
А... а...
Слышала, всю ночь лил дождь,
Но тот город, он жаждущим остался,
Но тот город, он жаждущим остался,
Словно светильник всю ночь, горел он без устали,
Словно светильник всю ночь, горел он без устали,
Ощущение Твоего прихода, как обман осталось.

Ты был другом, в дни счастливые,
Ты был другом, в дни счастливые,
Который с прошлой ночи, все вспоминается,
Который с прошлой ночи, все вспоминается,
Словно светильник всю ночь, горел он без устали,
Ощущение Твоего прихода, как обман осталось.

Кого ты ищешь, в этих переулках, Насир?
Кого ты ищешь, в этих переулках, Насир?
Кого ищешь...
Кого э... э... э... э...
Кого ты ищешь, в этих переулках, Насир?
Пойдем домой, день уже наступает,
Пойдем домой, день уже наступает,
Кого ты ищешь, в этих переулках, Насир?
Кого ты ищешь, в этих переулках, Насир?
Пойдем домой, день уже наступает,
Пойдем домой, день уже наступает,
Словно светильник всю ночь, горел он без устали,
Ощущение Твоего прихода, как обман осталось.

Странное у моих глаз состояние с ночи,
Странное у моих глаз состояние с ночи,
Эта река всю ночь поднималась,
Эта река всю ночь поднималась,
Словно светильник всю ночь, горел он без устали,
Словно светильник всю ночь, горел он без устали,
Ощущение Твоего прихода, как обман осталось.

Ты был другом...
Ты был...
Ты был... Ты был...
Ты... Ты... ы... ы... ы...
Ты был другом...
Ты был другом, в дни счастливые,
Который с прошлой ночи, все вспоминается,
Который с прошлой ночи, все вспоминается,
Словно светильник всю ночь, горел он без устали,
Ощущение Твоего прихода, как обман осталось,
Ощущение Твоего прихода, как обман осталось.