Paroles et traduction Farida Khanum - Yun Saja Chand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yun Saja Chand
Only the Moon
Yun
Saja
Chand
Yun
Saja
Chand
Ki
Chhalka
Tere
Andaaz
Only
the
moon,
only
the
moon's
grace
has
made
your
style
shine
Ka
Rang
Yun
Faza
Mehki
Ki
Badla
Mere
Humraaz
Ka
Rang
The
color
of
the
air
is
fragrant,
it
has
changed
the
color
of
my
confidant
Yun
Saja
Chand
Ki
Chhalka
Tere
Andaaz
Ka
Rang
Yun
Faza
Mehki
Ki
Badla
Only
the
moon's
grace
has
made
your
style
shine,
the
color
of
the
air
is
fragrant,
it
has
changed
Mere
Humraaz
Ka
Rang
Yun
Saja
the
color
of
my
confidant,
only
the
Chand
Ki
Chhalka
Tere
Andaaz
Ka
Rang
...
moon's
grace
has
made
your
style
shine
...
Saaya-e-Chashm
Main
Hairaan
Rukh-e-
Roshan
Ka
Jamaal
Saaya-e-Chashm
In
the
shadow
of
my
eyes,
the
beauty
of
your
bright
face
is
astonished,
in
the
shadow
of
my
eyes
Main
Hairaan
Rukh-e-
Roshan
Ka
Jamaal
Surkh-e-Lab
Main
Pareshaan
Teri
I
am
astonished
by
the
beauty
of
your
bright
face,
your
red
lips
are
worried
about
Awaaz
Ka
Rang
Yun
Faza
Mehki
Ki
Badla
Mere
Humraaz
Ka
the
color
of
your
voice,
the
color
of
the
air
is
fragrant,
it
has
changed
the
color
of
my
confidant
Rang
Yun
Saja
Chand
Ki
Chhalka
Tere
Andaaz
Ka
Rang
...
Only
the
moon's
grace
has
made
your
style
shine
...
Be
Piye
Ho
Ke
Agar
Lutf
Karo
Aakhir-e-Shab
Be
Piye
Ho
Ke
Agar
Lutf
If
you
do
not
drink,
then
be
kind
at
the
end
of
the
night,
if
you
do
not
drink,
then
be
kind
Karo
Aakhir-e-Shab
Sheesha-o-Mai
Main
Dhale
Subha
Ke
Aagaaz
Ka
Rang
at
the
end
of
the
night,
I
pour
wine
and
glasses
and
the
color
of
the
dawn
Yun
Faza
Mehki
Ki
Badla
Mere
Humraaz
Ka
Rang
The
air
is
fragrant,
it
has
changed
the
color
of
my
confidant
Yun
Saja
Chand
Ki
Chhalka
Tere
Andaaz
Ka
Rang
...
Only
the
moon's
grace
has
made
your
style
shine
...
Chang-o-
Ne
Rang
Pe
The
Apne
Lahoo
Ke
Dum
Se
Chang-o-Ne
Rang
Pe
The
With
the
Chang
and
the
Ne,
they
were
on
the
blood
of
their
own
life,
with
the
Chang
and
the
Ne
Apne
Lahoo
Ke
Dum
Se
Dil
Ne
Lay
Badli
Tou
Madham
Huwa
Har
Saaz
Ka
They
were
on
the
blood
of
their
own
life,
when
the
heart
changed,
every
melody
became
soft
Rang
Yun
Faza
Mehki
Ki
Badla
Mere
Humraaz
Ka
Rang
Yun
Saja
Chand
Ki
The
air
is
fragrant,
it
has
changed
the
color
of
my
confidant,
only
the
moon's
Chhalka
Tere
Andaaz
Ka
Rang
Yun
Faza
Mehki
Ki
Badla
Mere
grace
has
made
your
style
shine,
the
air
is
fragrant,
it
has
changed
the
color
of
my
Humraaz
Ka
Rang
Yun
Saja
Chand
Ki
Chhalka
Tere
Andaaz
Ka
Rang
confidant,
only
the
moon's
grace
has
made
your
style
shine,
only
the
moon's
grace
has
made
your
style
shine
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Farida Khanum, Faiz Ahmed Faiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.