Paroles et traduction Farik Grippa - A Ella

A Ella

Ella estuvo aquí, cuando necesité
Cada vez que caí, ella nunca se fue
Ella estuvo aquí cuando me equivoqué
Y aunque un día me rendí, nunca perdió la fe

Y ella en mi vida, mi quinto elemento
Mi sexto sentido, el momento perfecto
Contigo yo siento que no pasa el tiempo
Su amor me hace bien

Y ella es esa estrella que cayó del cielo
Y eres esa estrella que bajó del cielo

A ella, ella, ella, le entrego mi vida
Eternamente bella, el punto de partida
Tal vez mil años no serían suficientes
Amores como el nuestro no se olvida

A ella, ella, ella, le entrego mi vida
Eternamente bella, es una bendición
Ay, como no querer esa bella sonrisa
Tu nombre está tatuado en mi corazón

Cuando nada estaba bien
Llegaste de la nada
Pa' señalarme el camino
Una vida sin ti no puede ser legal
Te juro que no la imagino

Sé que me quieres la verdad
Y tú eres mi debilidad
Después de no hay nada más
Y todo lo que me das es lo que necesito

Y eres esa estrella que cayó del cielo
Y eres esa estrella que bajó del cielo

A ella, ella, ella, le entrego mi vida
Eternamente bella, el punto de partida
Tal vez mil años no serían suficientes
Amores como el nuestro no se olvida

A ella, ella, ella, le entrego mi vida
Eternamente bella, es una bendición
Ay, como no querer esa bella sonrisa
Tu nombre está tatuado en mi corazón

Soy Farik Grippa
Que suene
Díselo Cri

(Ella, ella, tan solo ella, ella)
Que nunca le importó cuando me equivoqué
Y siempre me perdonó
Este pregón es pa' ella

(Ella, ella, tan solo ella, ella)
Que se merece el mundo
Y en cada segundo deja su huella
Esta canción es pa' ella

(Ella, ella, tan solo ella, ella)
Que nunca le importó cuando me equivoqué
Y siempre me perdonó
Esta la hice pa' ella

Ohh oh oh
Una vida sin ti no me la imagino
Ohh oh oh
Todo lo que me das es lo que necesito

Ay, como no querer esa bella sonrisa
Tu nombre está tatuado en mi corazón, jajaja

Ей

Она была здесь, когда я нуждался,
Каждый раз, когда я падал, она не уходила.
Она была здесь, когда я ошибался,
И даже когда я однажды сдался, она не теряла веры.

И она в моей жизни – мой пятый элемент,
Моё шестое чувство, идеальный момент.
С тобой я чувствую, что время останавливается,
Её любовь делает мне хорошо.

И она та звезда, что упала с небес,
И ты та звезда, что спустилась с небес.

Ей, ей, ей, я отдаю свою жизнь,
Вечно прекрасная, отправная точка.
Возможно, тысячи лет будет недостаточно,
Любовь, как наша, не забывается.

Ей, ей, ей, я отдаю свою жизнь,
Вечно прекрасная, настоящее благословение.
Ах, как не любить эту прекрасную улыбку,
Твоё имя вытатуировано на моём сердце.

Когда всё было плохо,
Ты пришла из ниоткуда,
Чтобы указать мне путь.
Жизнь без тебя не может быть настоящей,
Клянусь, я не могу её представить.

Я знаю, ты любишь меня по-настоящему,
И ты моя слабость.
После тебя нет ничего,
И всё, что ты мне даешь – это всё, что мне нужно.

И ты та звезда, что упала с небес,
И ты та звезда, что спустилась с небес.

Ей, ей, ей, я отдаю свою жизнь,
Вечно прекрасная, отправная точка.
Возможно, тысячи лет будет недостаточно,
Любовь, как наша, не забывается.

Ей, ей, ей, я отдаю свою жизнь,
Вечно прекрасная, настоящее благословение.
Ах, как не любить эту прекрасную улыбку,
Твоё имя вытатуировано на моём сердце.

Это Farik Grippa
Врубай!
Скажи им, Cri

(Она, она, только она, она)
Которой никогда не было дела до моих ошибок,
И всегда меня прощала.
Этот гимн для неё.

(Она, она, только она, она)
Которая заслуживает весь мир
И каждое мгновение оставляет свой след.
Эта песня для неё.

(Она, она, только она, она)
Которой никогда не было дела до моих ошибок,
И всегда меня прощала.
Я сделал это для неё.

О-о-о
Жизнь без тебя не могу представить.
О-о-о
Всё, что ты мне даешь – это всё, что мне нужно.

Ах, как не любить эту прекрасную улыбку,
Твоё имя вытатуировано на моём сердце, ха-ха-ха.