Paroles et traduction Fariman - Ashke Parvaneh

Ashke Parvaneh

هر کاری می کنم من نمیاد به چشت
بیا ندیم دیگه بیشتر از این کشش
دیوونه بازیاتو پای من نزار
یه خط دور این رابطه بکش
روی سادگی دلم به دلت هر چی داد
تو رو به همه آدما ترجیح داد
اونی که واسه ی تو رو همه خط زدش
حالا فکرتم میندازه بیرون از سرش
فک نمیکردم اونی که رو قلبم پا بزاره و بره تو بشی
یه فرصت دیگ بدم که بیای و دوباره عاشقم بشی ک چی
فک نمیکردم اونی که رو قلبم پا بزاره و بره تو بشی
یه فرصت دیگ بدم که بیای و دوباره عاشقم بشی ک چی

Слезы Мотылька

Что бы я ни делал, ты не замечаешь,
Давай не будем больше это тянуть.
Не надо сваливать на меня свои безумства,
Просто перечеркни эту связь.
По доброте душевной я тебе все отдал,
Тебя я предпочел всем остальным.
Тот, кто ради тебя всех перечеркнул,
Теперь даже мысли о тебе гонит прочь.
Я не думал, что той, кто растопчет мое сердце, станешь ты.
Дать тебе еще один шанс, чтобы ты вернулась и снова влюбила меня в себя? Зачем?
Я не думал, что той, кто растопчет мое сердце, станешь ты.
Дать тебе еще один шанс, чтобы ты вернулась и снова влюбила меня в себя? Зачем?