Paroles et traduction Farina - A Fuego

A Fuego

Yo no lo busqué, él me encontró
De lo que le hice se enamoró
Yo ni sabía que tú existías
Si conmigo amanecía′
¿A qué horas te veías?
Si se envició, no es culpa mía

Y nos fuimo' a fuego
Rompimo′ la habitación
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación

Y nos fuimo' a fuego (Y nos fuimo′ a fuego)
Rompimo′ la habitación (Rompimo' la habitación)
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa′ pelear una relación
(Yo, yo)

Y si regresa contigo fue porque yo lo solté (Na, na, na, na)
Uno más pa' la lista que también me coroné (Ah)
Y la verdad fue que no me gustó cuando lo probé (Ah)
Y pa′, tu tranquilidad, su número ya eliminé (Eh)
Llámame ladrona porque su atención robé (Jaja)
Una loca dolida fue lo que yo me gané

Porque tú está' hablando basura (Shh)
Ahora entiendo porque me buscó, porque tú ere′ una insegura
Bonita, no estás a mi altura (Na', na')
Y aunque me borre de su celular seré tu tortura (Wuh)

Y nos fuimo′ a fuego
Rompimo′ la habitación
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación

Y nos fuimo′ a fuego (Y nos fuimo' a fuego)
Rompimo′ la habitación (Rompimo' la habitación)
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa′ pelear una relación
(Yo)

Una dama no pelea por hombre
Así que deja de hacerte la mártir y ensuciar mi nombre
Con todo lo que has hecho ya no hay na' que me asombre
¿Tu mamá no te enseñó que no eres dueña de los hombres?
Y si regresa contigo fue porque yo lo solté (Na, na, na, na)
Uno más pa' la lista que también me coroné

Yo no lo busqué, él me encontró
De lo que le hice se enamoró
Yo ni sabía que tú existías
Si conmigo amanecía′
¿A qué horas te veías?
Si se envició, no es culpa mía

Y nos fuimo′ a fuego
Rompimo' la habitación
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa′ pelear una relación

Y nos fuimo' a fuego (Y nos fuimo′ a fuego)
Rompimo' la habitación (Rompimo′ la habitación)
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación

A Feu

Je ne l'ai pas cherché, il m'a trouvé
Il est tombé amoureux de ce que je lui ai fait
Je ne savais même pas que tu existais
Si je me réveillais avec lui
À quelle heure tu te voyais ?
S'il est devenu accro, ce n'est pas de ma faute

Et on est partis à feu
On a détruit la chambre
Reste avec lui, je ne suis pas boxeuse
Pour me battre dans une relation

Et on est partis à feu (Et on est partis à feu)
On a détruit la chambre (On a détruit la chambre)
Reste avec lui, je ne suis pas boxeuse
Pour me battre dans une relation
(Moi, moi)

Et s'il est revenu avec toi, c'est parce que je l'ai laissé partir (Na, na, na, na)
Un de plus sur la liste que j'ai aussi couronné (Ah)
Et la vérité est que je n'ai pas aimé quand je l'ai goûté (Ah)
Et pour ta tranquillité, j'ai déjà supprimé son numéro (Eh)
Appelle-moi voleuse parce que j'ai volé son attention (Jaja)
Une folle blessée, c'est ce que j'ai gagné

Parce que tu parles de la merde (Shh)
Maintenant je comprends pourquoi il m'a cherché, parce que tu es une insécure
Belle, tu n'es pas à ma hauteur (Na', na')
Et même si je me supprime de son portable, je serai ta torture (Wuh)

Et on est partis à feu
On a détruit la chambre
Reste avec lui, je ne suis pas boxeuse
Pour me battre dans une relation

Et on est partis à feu (Et on est partis à feu)
On a détruit la chambre (On a détruit la chambre)
Reste avec lui, je ne suis pas boxeuse
Pour me battre dans une relation
(Moi)

Une dame ne se bat pas pour un homme
Alors arrête de faire la martyre et de salir mon nom
Avec tout ce que tu as fait, il n'y a plus rien qui me surprenne
Ta mère ne t'a pas appris que tu n'es pas propriétaire des hommes ?
Et s'il est revenu avec toi, c'est parce que je l'ai laissé partir (Na, na, na, na)
Un de plus sur la liste que j'ai aussi couronné

Je ne l'ai pas cherché, il m'a trouvé
Il est tombé amoureux de ce que je lui ai fait
Je ne savais même pas que tu existais
Si je me réveillais avec lui
À quelle heure tu te voyais ?
S'il est devenu accro, ce n'est pas de ma faute

Et on est partis à feu
On a détruit la chambre
Reste avec lui, je ne suis pas boxeuse
Pour me battre dans une relation

Et on est partis à feu (Et on est partis à feu)
On a détruit la chambre (On a détruit la chambre)
Reste avec lui, je ne suis pas boxeuse
Pour me battre dans une relation