Awal Kisah - Fariz RM traduction en russe

Awal Kisah

Antara nian cita
Yang tertuju satu saja
Mendesah lugu dalam jiwa
Sesaat awal kisah
Yang berlangsung tak biasa
Nan membekas sejuta cita

Sapa sendu terungkap
Nada asmara cita
Kala gundah merada sukma
Tak satu jenuh kan berlangsung sementara
Di antara sapa yang terjalin bersama

Kudamba hari itu
Kan berlangsung esok lusa
Bila itu mungkin terjadi
Seolah kurun waktu
Berkuasa selamanya
Membatas di antara kita

Drama tercipta kini
Rona jiwa insani
Yang terucap namun tertunda
Tak satu jenuh kan berlangsung sementara
Di antara sapa yang terjalin bersama

Resah yang tak terundang
Kian membekas di wajahmu
Namun setulus harap cinta suci
Hampa kini merajuk

Kudamba hari itu
Kan berlangsung esok lusa
Bila itu mungkin terjadi
Seolah kurun waktu
Berkuasa selamanya
Membatas di antara kita

Drama tercipta kini
Rona jiwa insani
Yang terucap namun tertunda
Tak satu jenuh kan berlangsung sementara
Di antara sapa yang terjalin bersama

Sapa sendu terungkap
Nada asmara cita
Kala gundah merada sukma
Tak satu jenuh kan berlangsung sementara
Di antara sapa yang terjalin bersama

Sapa sendu terungkap
Nada asmara cita
Kala gundah merada sukma
Tak satu jenuh kan berlangsung sementara
Di antara sapa yang terjalin bersama

Начало истории

Среди всех стремлений
Направленных к одной лишь цели
В душе вздыхает чистое
В миг начала истории
Что длится необычно
Оставляя след миллионов грез

Печальный привет срывается
Мелодией любовной мечты
Когда тревога душу обволакивает
Ни одна усталость не продлится вечно
Среди приветов, что сплетены вместе

Жажду я того дня
Что настанет завтра или послезавтра
Если это случится
Словно временной пласт
Воцарится навечно
Разделяя нас с тобой

Драма разыгрывается ныне
Краски человеческой души
Что прозвучало, но замерло
Ни одна усталость не продлится вечно
Среди приветов, что сплетены вместе

Тревога незваная
Глубже отпечаталась на лице твоем
Но искренняя надежда любви святой
Пустота теперь нахмурилась

Жажду я того дня
Что настанет завтра или послезавтра
Если это случится
Словно временной пласт
Воцарится навечно
Разделяя нас с тобой

Драма разыгрывается ныне
Краски человеческой души
Что прозвучало, но замерло
Ни одна усталость не продлится вечно
Среди приветов, что сплетены вместе

Печальный привет срывается
Мелодией любовной мечты
Когда тревога душу обволакивает
Ни одна усталость не продлится вечно
Среди приветов, что сплетены вместе

Печальный привет срывается
Мелодией любовной мечты
Когда тревога душу обволакивает
Ни одна усталость не продлится вечно
Среди приветов, что сплетены вместе