Cerita Kenangan - Fariz RMtraduction en russe
Bias
mentari
senja
Луч
закатного
солнца
Menerpa
wajahnya
Касается
твоего
лица
Pandang
mata
yang
hampa
Взгляд
пустой
и
без
чувств
Menanti
sepenggal
janji
Ждёт
исполнения
обещаний
Hari
berganti,
bulan
berganti
Дни
сменяются,
месяцы
проходят
Jadi
tahun-tahun
yang
sepi
Становясь
годами
одиночества
Cantiknya
luluh,
korban
usia
Красота
увядает,
жертва
времени
Penantian
yang
sia-sia
Напрасное
ожидание
Mengapa
kausiksa
hidupmu
lagi?
Зачем
снова
мучаешь
себя?
Kaugores
luka
yang
s'makin
dalam
Глубокую
рану
ты
ранишь
сильней
Biarkan
cobaan
hidup
berlalu
Позволь
испытаниям
жизни
пройти
Menjadi
cerita
dalam
kenangan
Стать
историей
в
воспоминаниях
Tak
kausadari
lagi
Ты
не
замечаешь
больше
Menutup
pintu
hati
Закрываешь
дверь
сердца
Cinta
kauduga
rasa
iba
Любовь
ты
принимаешь
за
жалость
Tak
lagi
kau
percaya
Ты
больше
не
веришь
Dia
tak
datang,
tak
juga
pulang
Он
не
приходит,
не
возвращается
Memenuhi
janjinya
dulu
Чтоб
сдержать
прежнее
обещание
Lembar
suratnya
t'lah
luluh
basah
Письмо
его
размокло
и
истлело
Air
mata
yang
sia-sia
От
напрасно
пролитых
слёз
Tak
harus
kau
jatuh,
bersedih
lagi
Не
надо
падать,
не
грусти
больше
Tak
mesti
luka
lama
kembali
Не
позволяй
старой
ране
открыться
Biarkan
cobaan
hidup
berlalu
Позволь
испытаниям
жизни
пройти
Menjadi
cerita
dalam
kenangan
Стать
историей
в
воспоминаниях
Tiada
guna
'tuk
bersedih
('tuk
bersedih)
Нет
смысла
грустить
(грустить)
Mungkinkah
engkau
jumpa
cinta?
Возможно
ль
встретить
любовь
вновь?
Janji
yang
mudah
terlupa,
takkan
lagi
terluka
Обещанья,
что
легко
забыть,
не
будут
ранить
Bukalah
lembaran
baru,
makna
hidupmu
Открой
новую
страницу,
смысл
жизни
твоей
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Yeah-yeah
Да-да
Ho-uh-ho,
wo-oh
Хо-у-хо,
во-о
Mengapa
kausiksa
hidupmu
lagi?
Зачем
снова
мучаешь
себя?
Kaugores
luka
yang
s'makin
dalam
Глубокую
рану
ты
ранишь
сильней
Biarkan
cobaan
hidup
berlalu
Позволь
испытаниям
жизни
пройти
Menjadi
cerita
dalam
kenangan
Стать
историей
в
воспоминаниях
Tak
harus
kau
jatuh,
bersedih
lagi
Не
надо
падать,
не
грусти
больше
Tak
mesti
luka
lama
kembali
Не
позволяй
старой
ране
открыться
Biarkan
cobaan
hidup
berlalu
Позволь
испытаниям
жизни
пройти
Menjadi
cerita
dalam
kenangan
Стать
историей
в
воспоминаниях
Mengapa
kausiksa
hidupmu
lagi?
Зачем
снова
мучаешь
себя?
Kaugores
luka
yang
s'makin
dalam
Глубокую
рану
ты
ранишь
сильней
Biarkan
cobaan
hidup
berlalu
Позволь
испытаниям
жизни
пройти
Menjadi
cerita-
Стать
историей-
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.