Paroles et traduction Farmer Nappy - Drunk

Drunk

We broken up
Times was hard and
Things was bad and
We went our separate ways
But oh lord
I still love you
You still love me
We still feel some type of way
Boy even though time has gone
I hearing that yuh single
We cyah seem to move on
Logically
I think this make sense to me
Technically
You′re still my baby
Cause you aint get no man as yet
Yes you aint get no man as yet
Oh lord
And technically
I'm still your baby
Cause you ain′t got no gal as yet
Yes you aint got no gal as yet
So, its okay
Yuh have full permission to whine on meh
Full permission to grind on me
Full permission to call me when youre down
We have full permission to fool around
Full permission to gimme some
So yuh see
We win on ah technicality
Please understand that
Understand
Im not saying that
That we should get back
Together again
But this thing easy
Cause we aint got nobody
At least as far as i see
Its so hard when lovers fall
Fall outta the race
So, until we both move on
Logically
This sounds like a plan to me
Technically
Your still my baby
Cause you aint got no man as yet
Yes you aint got no man as yet
Oh lord
And technically
Im still your baby
Cause you aint got no gal as yet
Yes you aint got no gal as yet
So, its okay
I have full permission to whine on yuh
Full permission to grind on yuh
Full permission to call you when im down
Yuh have full permission to fool around
Full permission to gimme some
So yuh see
We win on a technicality
Way yuh say
So, until, somebody else on the scene
Till somebody intervene
Or somebody getting in
If yuh need me i go be dey
Its a little technical
Im not saying that i am yuh man
Im just yuh baby
That make sense to me
So technically
Your still my baby
Cause you aint got no man as yet
Yes you aint get no man as yet
Oh lord
And technically
Im still your baby
Cause you aint got no gal as yet
Yes you aint get no gal as yet
So its okay
I have full permission to whine on yuh
Full permission to grind on yuh
Full permission to call you when im down
Yuh have full permission to fool around
Full permission to gimme some
So yuh see
We win on a technicality

Пьяный

Мы расстались,
Времена были тяжелые,
Всё было плохо,
Мы пошли разными путями.
Но, боже,
Я всё ещё люблю тебя,
Ты всё ещё любишь меня,
Мы всё ещё что-то чувствуем друг к другу.
Дорогая, хотя время прошло,
Я слышал, что ты одна,
Мы никак не можем двигаться дальше.
Логически,
Мне кажется, это имеет смысл.
Технически,
Ты всё ещё моя малышка,
Потому что у тебя ещё нет мужчины.
Да, у тебя ещё нет мужчины.
О боже,
И технически,
Я всё ещё твой малыш,
Потому что у тебя ещё нет девушки.
Да, у тебя ещё нет девушки.
Так что всё в порядке.
У тебя есть полное разрешение тереться об меня,
Полное разрешение прижиматься ко мне,
Полное разрешение звонить мне, когда тебе плохо.
У нас есть полное разрешение дурачиться,
Полное разрешение отдаться мне.
Так что, видишь,
Мы побеждаем по техническим причинам.
Пожалуйста, пойми,
Пойми,
Я не говорю, что
Нам нужно снова быть
Вместе,
Но это просто,
Потому что у нас никого нет,
По крайней мере, насколько я вижу.
Так тяжело, когда влюблённые выбывают
Из гонки.
Так что, пока мы оба не двинемся дальше,
Логически,
Это звучит для меня как план.
Технически,
Ты всё ещё моя малышка,
Потому что у тебя ещё нет мужчины.
Да, у тебя ещё нет мужчины.
О боже,
И технически,
Я всё ещё твой малыш,
Потому что у тебя ещё нет девушки.
Да, у тебя ещё нет девушки.
Так что всё в порядке.
У меня есть полное разрешение тереться об тебя,
Полное разрешение прижиматься к тебе,
Полное разрешение звонить тебе, когда мне плохо.
У тебя есть полное разрешение дурачиться,
Полное разрешение отдаться мне.
Так что, видишь,
Мы побеждаем по техническим причинам.
Как скажешь.
Так что, пока кто-то другой не появится на сцене,
Пока кто-то не вмешается,
Или кто-то не влезет,
Если я тебе понадоблюсь, я буду рядом.
Это немного технично.
Я не говорю, что я твой мужчина,
Я просто твой малыш.
Это имеет для меня смысл.
Так что технически,
Ты всё ещё моя малышка,
Потому что у тебя ещё нет мужчины.
Да, у тебя ещё нет мужчины.
О боже,
И технически,
Я всё ещё твой малыш,
Потому что у тебя ещё нет девушки.
Да, у тебя ещё нет девушки.
Так что всё в порядке.
У меня есть полное разрешение тереться об тебя,
Полное разрешение прижиматься к тебе,
Полное разрешение звонить тебе, когда мне плохо.
У тебя есть полное разрешение дурачиться,
Полное разрешение отдаться мне.
Так что, видишь,
Мы побеждаем по техническим причинам.