Paroles et traduction Farnum - Flight 718

Flight 718

You have reached the voicemail box of
Uh, hey baby it′s me, um
Just giving you a call, wanna sure that you, that you landed alright
You always out of town, but uh
I guess just give me a call when you get this, aaight, bye

Damn, baby you been out of town for the weekend
I'm just chilling and drinking while playing The Weeknd
I noticed you ain′t answer your phone
Now my mind bout to wander, baby what's wrong
Baby what's wrong with me, how could I trip over you
Cause trip, after trip, after trip, I might slip and be missing my boo
I don′t know you, like I wish that I did
Like I wish that I did
Forgive me the trust issues get to my head

I′m just sitting in this condo on the 47th floor
Looking out to lights, asking myself "girl what you got in store?"
When you out of town, I miss you by my side
But my mind on go, aye shawty if you gone are you still mine
Are you mine, girl are you mine, if I'm not on your side
Are you mine, when you hitting NY, and I′m not on your line
Are you mine, baby just tell me you ain't gotta lie
Is you loyal or not girl it stay on my mind, girl are you mine

Flight 718 to the East end
No phone for the evening
She said that she there for a meeting
But baby just who are you meeting, I′m clueless, I'm fiending
For answers, but I′ll never ask
Can't jeopardize what I have now all because of my past
I checked your itinerary, and girl you ain't lied yet
And my insecurities ain′t push you to the side yet
I′m actin a fool, i'm actin, i′m actin, i'm actin a fool
Just can′t take the thought of someone else trying to splash in your pool
Like the last bitch I knew
But you ain't her, no you ain′t her
And she ain't you, thank God that's true
I′m trippin so hard, I′m trippin, I'm trippin, I′m trippin so hard
Till you get to me ma, till you walk though that door and just strip for me ma
Then it's history ma

Always there when you call
Always on time
Gave you my all
Baby be mine
Always there when you call
Always on time
Gave you my all
Baby be mine

I′m just sitting in this condo on the 47th floor
Looking out to lights, asking myself "girl what you got in store?"
When you out of town, I miss you by my side
But my mind on go, aye shawty if you gone are you still mine
Are you mine, girl are you mine, if I'm not on your side
Are you mine, when you hitting NY, and I′m not on your line
Are you mine, baby just tell me you ain't gotta lie
Is you loyal or not girl it stay on my mind, girl are you mine

Рейс 718

Вы дозвонились в голосовую почту
Эй, детка, это я, эммм
Просто позвонил, чтобы убедиться, что ты, что ты приземлилась нормально
Ты всегда уезжаешь из города, но эммм
Наверное, просто перезвони мне, как получишь это, ладно, пока

Черт, детка, ты уезжала на выходные из города
Я просто отдыхаю и выпиваю, слушая The Weeknd
Я заметил, что ты не отвечаешь на телефон
Сейчас мои мысли в смятении, детка, что не так
Детка, что не так со мной, как я мог так волноваться из-за тебя
Потому что поездка за поездкой, за поездкой, я могу оступиться и начать скучать по своей любимой
Я не знаю тебя, как хотелось бы
Как хотелось бы
Прости, что из-за проблем с доверием у меня сносит голову

Я просто сижу в этой квартире на 47-м этаже
Смотрю на огни и спрашиваю себя: "Девочка, что ты задумала?"
Когда ты уезжаешь из города, мне тебя не хватает рядом
Но мои мысли не на месте, детка, если ты уехала, ты все еще моя
Ты моя, девочка, ты моя, если я не рядом с тобой
Ты моя, когда ты в Нью-Йорке, а я не на связи
Ты моя, детка, просто скажи мне, что тебе не нужно врать
Ты верная или нет, девочка, это не дает мне покоя, детка, ты моя

Рейс 718 в Ист-Энд
В течение вечера телефона не будет
Она сказала, что будет там на встрече
Но детка, с кем ты встречаешься, я в замешательстве, я в панике
Для ответов, но я никогда не спрошу
Не могу подвергать опасности то, что у меня есть сейчас, из-за своего прошлого
Я проверил твой маршрут, и детка, ты еще не солгала
И моя неуверенность в себе еще не оттолкнула тебя
Я веду себя как дурак, я веду себя, я веду себя, я веду себя как дурак
Просто не могу смириться с мыслью, что кто-то еще пытается залезть в твой бассейн
Как последняя сука, которую я знал
Но ты не она, нет, ты не она
А она не ты, слава богу, что это правда
Я так сильно волнуюсь, я волнуюсь, я волнуюсь, я так сильно волнуюсь
Пока ты не приедешь ко мне, пока ты не войдешь в ту дверь и не раздеться для меня, детка
Тогда это будет история, детка

Всегда рядом, когда ты звонишь
Всегда вовремя
Отдал тебе все
Детка, будь моей
Всегда рядом, когда ты звонишь
Всегда вовремя
Отдал тебе все
Детка, будь моей

Я просто сижу в этой квартире на 47-м этаже
Смотрю на огни и спрашиваю себя: "Девочка, что ты задумала?"
Когда ты уезжаешь из города, мне тебя не хватает рядом
Но мои мысли не на месте, детка, если ты уехала, ты все еще моя
Ты моя, девочка, ты моя, если я не рядом с тобой
Ты моя, когда ты в Нью-Йорке, а я не на связи
Ты моя, детка, просто скажи мне, что тебе не нужно врать
Ты верная или нет, девочка, это не дает мне покоя, детка, ты моя