Faro - Amor de Mi Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Faro - Amor de Mi Vida




Amor de Mi Vida
Love of My Life
eres lo más cercano a mí, aunque estés a kilómetros de aquí
You're the closest thing to me, even though you're miles away
eres lo más humilde, soberano y sublime
You're the most humble, sovereign and sublime
Eres lo más expresivo, con tres puntos suspensivos
You're the most expressive, with three dots
Tan temible como león
As fearsome as a lion
Tan noble como cordero
As noble as a lamb
Tan misterioso como el mar
As mysterious as the sea
Tan imposible dejarte de amar, así eres
As impossible to stop loving, that's how you are
Sólamente quiero que seas
I only want you to be you
Estrella de todo mi universo
Star of my whole universe
Sólamente quiero que seas
I only want you to be you
Risa, fiesta, llanto y consuelo
Laughter, party, tears and comfort
Solamente quiero que seas
I only want you to be you
Mi canción, mi melodía, mi mejor amigo
My song, my melody, my best friend
Amor de mi vida
Love of my life
que soy lo más preciado, soy tu tesoro amado
I know I'm the most precious thing, I'm your beloved treasure
Basta con guardar silencio, te escucho hablar y hasta te siento
Just keep silent, I hear you speak and I even feel you
Y yo puedo presumir que me amaste hasta morir y
And I can presume that you loved me to death and
Para consolidar volviste a resucitar, sólo para
To consolidate you came back to life, just for me
Caminando en la luz, para encontrar tu reflejo,
Walking in the light, to find your reflection,
No si alzar la voz o postrarme en tu destello
I don't know whether to raise my voice or bow down in your glow
Así eres
That's how you are
Oh mi Jesús
Oh my Jesus
Sólamente quiero que seas
I only want you to be you
La estrella de todo mi universo
The star of my whole universe
Sólamente quiero que seas
I only want you to be you
Risa, fiesta, llanto y consuelo
Laughter, party, tears and comfort
Sólamente quiero que seas
I only want you to be you
Mi canción, mi melodía, mi mejor amigo
My song, my melody, my best friend
Amor de mi vida
Love of my life
Amor de mi vida
Love of my life
Tan temible como león
As fearsome as a lion
Tan noble como cordero
As noble as a lamb
Tan misterioso como el mar
As mysterious as the sea
Tan imposible dejarte de amar
As impossible to stop loving
Así eres
That's how you are
Sólamente quiero que seas
I only want you to be you
La estrella de todo mi universo
The star of my whole universe
Sólamente quiero que seas
I only want you to be you
Risa, fiesta, llanto y consuelo
Laughter, party, tears and comfort
Solamente quiero que seas
I only want you to be you
Mi canción, mi melodía, mi mejor amigo
My song, my melody, my best friend
Amor de mi vida
Love of my life
Amor de mi vida, eres
Love of my life, it's you
Amor de mi vida
Love of my life





Writer(s): Camilo Blanes Cortes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.