Paroles et traduction Faroeste - Bando de Dois (Mil)

Bando de Dois (Mil)

No princípio se fez a terra e o céu como fel e o mel
Infiel, desde sempre o homem erra o papel
E se encerra cruel, né Abel?!
Que Deus e o Grudi perdoem mas eles querem guerra, bléu
No início era o verbo, do verbo fez a carne
Hoje a carne rasga o verbo até que ele se acabe
Preces do além, ó Pai, Tu sabes
Esquecem Jerusalém, só Dubai e Abu Dhabi
O que me cabe é manter meu time
Manter minha firma, me manter firme
Essa é minha lei, esse é meu crime
Me alimenta, é meu regime
Minha alma sobe, não to nada só
Em cada palco vejo escada de Jacó
Anjos, demônios/ e os que tão comigo
Sob a camada ozônio/ não acaba em pó
(Se quer levada. tó!)

Vim começar uma nova era tão
Pesado quanto gás na atmosfera então
Por cartaz da nossa mera aparição
Já espero aversão/ de quem impera
Em terra de cego distribuo bengala e cão
Se cala ou então enterra
Tem meu suor bem mais que sangue nessa guerra
Anos da lente do seu centro de visão
Ser competente é obrigação pra ta na frente da nação (Né não?!)
Rap é assunto não quero ser só ouvível
Chegar mais fundo que aquela do Nível
Ser a peste, contaminar e animar pessoas
Na boa, pra contar como que soa
Bando de Dois, sozinho 'temo' achado
Que o mic ligado a gente faz de cajado aliado
Moisés abre mares e cerrados
Pelos ouvintes abro mentes com recados
Tá ligado?!

Gang of Two (Thousand)

In the beginning, the earth and the sky were made like gall and honey
Unfaithful, man always misses the role
And he ends up cruel, right Abel?!
May God and the Grudi forgive us, but they want war, blue
In the beginning was the word, from the word came the flesh
Today the flesh tears the word until it ends
Prayers from beyond, O Father, You know
They forget Jerusalem, only Dubai and Abu Dhabi
What's mine is to keep my team
Keep my firm, keep me firm
This is my law, this is my crime
Feed me, it's my regime
My soul rises, I'm not alone
On every stage I see Jacob's ladder
Angels, demons/ and those who are with me
Under the ozone layer/ it doesn't end in dust
(If you want to get carried away. Go!)

I came to start a new era so
Heavy as gas in the atmosphere then
By poster of our mere appearance
I already expect aversion/ from those who rule
In the land of the blind I distribute cane and dog
Shut up or else bury
I have more sweat than blood in this war
Years of the lens of your center of vision
Being competent is an obligation to be at the front of the nation (Right?!)
Rap is a topic, I don't want to be just audible
To go deeper than that one from the Level
To be the plague, to contaminate and animate people
Honestly, to tell you how it sounds
Gang of Two, alone I've found
That the mic connected to us makes a staff an ally
Moses opens seas and cerrados
Through the listeners I open minds with messages
You got it?!