Paroles et traduction Faroeste - Cada Vez Mais Alto

Cada Vez Mais Alto

Tudo que vi e não conto, só quero o dia pra poder cantar
O que passei a noite compondo, vem a responsa no combo
Contas pra pagar, pra ponta não apagar
Apontar na sua cara, não vão tirar meu sonho

Cada vez mais alto, cada vez mais alto pra tirar seu sono
Sei que não sou santo, é por isso que eu canto
Cada vez mais alto, cada vez mais alto não tira o som
É por isso que eu canto, é por isso que eu canto

Sinto que esse é o meu último trago
Acelerando a 120 no carro
Pista vazia mas a mente cheia
Com promessas de um futuro pra que a gente creia
Cansado dessa hipocrisia
Peguei os meus problemas é eu fiz poesia
E se a morte me quer hoje
Respondo não tô pronto, volte outro dia
É que eu quero comprar uma casa
Morar com a minha mina, ter estabilidade
É que eu quero desbravar o brasa
Só com a minha rima, mostrar habilidade
Tenho comigo o Lagoa e o Dz
Não conto com a sorte, mas isso eu lhe disse
Tenho alguns sonhos nesse cd
Sou como Gumercindo nas mãos de Eurídice
Minha mãe tá guiando os meus passos
E é por isso que eu to pelo rap e fim
Prometi ao meu pai não conhecer o fracasso
Larguei o rodeio mas carrego um faroeste em mim

Tudo que vi e não conto, só quero o dia pra poder cantar
O que passei a noite compondo, vem a responsa no combo
Contas pra pagar, pra ponta não apagar
Apontar na sua cara, não vão tirar meu sonho

Cada vez mais alto, cada vez mais alto pra tirar seu sono
Sei que não sou santo, é por isso que eu canto
Cada vez mais alto, cada vez mais alto não tira o som
É por isso que eu canto, é por isso que eu canto

Junto o que vivi e vim compor
Vai que vira um troco gata, fica um pouco
Se eu não to rimando, fico louco
Minha alma grita, mano eu fico rouco

Tudo que vai já foi, não deixa pra depois
Onde o Pai me pôs
Todo moleque aqui já viu de tudo antes dos 18
O bagulho é doido

Talvez por isso que a gente cresce querendo algo novo
Desde cedo aprende a ver o mau no olho
Sem querer o mau do outro, só o bem dos meus
Não importa o dia, sorrindo igual sexta agradecendo Deus

Já que a gente vive tanta fita que não acredita
Seu parça se foi, sua mina engravida
Os caras se divide, seu sonho endivida é tenso!
Cabeça erguida, o que penso

Divide espaço com aviões da TAM
Te prometo mãe, descanso e divã
Irmandade, pros manos um tanto de kunk
Hoje to tão alto, posso ver amanhã
Mas... Não conto...

Só quero o dia pra poder cantar
O que passei a noite compondo, vem a responsa no combo
Contas pra pagar, pra ponta não apagar
Apontar na sua cara, não vão tirar meu sonho

Cada vez mais alto

Higher and Higher

Everything I saw, I won't tell you, I just want the day to sing
What I spent the night composing, the responsibility comes in the combo
Bills to pay, so the edge won't fade
Pointing at your face, they won't take my dream away

Higher and higher, higher and higher to take away your sleep
I know I'm not a saint, that's why I sing
Higher and higher, higher and higher, don't turn down the sound
That's why I sing, that's why I sing

I feel like this is my last drag
Speeding at 120 in the car
The track is empty but my mind is full
With promises of a future for us to believe in
Tired of this hypocrisy
I took my problems and made poetry
And if death wants me today
I answer, I'm not ready, come back another day
Because I want to buy a house
Live with my girl, have stability
Because I want to explore Brazil
Only with my rhyme, show my skill
I have Lagoa and Dz with me
I don't count on luck, but I told you that
I have some dreams on this CD
I'm like Gumercindo in Eurydice's hands
My mother is guiding my steps
And that's why I'm for rap and the end
I promised my father I wouldn't know failure
I left the rodeo but I carry a Wild West within me

Everything I saw, I won't tell you, I just want the day to sing
What I spent the night composing, the responsibility comes in the combo
Bills to pay, so the edge won't fade
Pointing at your face, they won't take my dream away

Higher and higher, higher and higher to take away your sleep
I know I'm not a saint, that's why I sing
Higher and higher, higher and higher, don't turn down the sound
That's why I sing, that's why I sing

I combine what I lived and came to compose
Maybe it turns into a change, babe, stay a little
If I'm not rhyming, I go crazy
My soul screams, man, I get hoarse

Everything that's gone, was already gone, don't leave it for later
Where the Father put me
Every kid here has seen everything before 18
It's crazy

Maybe that's why we grow up wanting something new
From an early age, you learn to see the evil in the eye
Not wanting the evil of the other, only the good of mine
No matter the day, smiling like Friday, thanking God

Since we live so much tape that we don't believe
Your friend is gone, your girl gets pregnant
The guys split up, your dream gets in debt, it's tense!
Head up, what I think

Shares space with TAM planes
I promise you, mom, rest and couch
Brotherhood, for the guys, some kunk
Today I'm so high, I can see tomorrow
But... I won't tell...

I just want the day to sing
What I spent the night composing, the responsibility comes in the combo
Bills to pay, so the edge won't fade
Pointing at your face, they won't take my dream away

Higher and higher