Paroles et traduction Faroeste - Pecado Capital

Pecado Capital

Jesus, Allah, Ogum
Perdoem pelos pecados que crescemos achando comuns
Tá eu e meus manos bolando um plano
Tá eu e meus manos bolando um

É como se me rodeassem, por um motivo me odiassem
Tá bem, tambem consigo odiar cem
Sabem, os que mordem não latem
Todo Obama esconde um Bin Laden
Lá vem alguem pra atrasar, não adianta
Eu me adianto, é adiante que se anda
Essa guerra é como karma irmão
Cê manda deixar na terra ou leva arma em mão
Armação, armadilha, encarna o cão
Encarnação da matilha e cai nação em brasilia
Por favor me responde se der
Por favor por onde ir?
Ainda que eu tivesse as melhores
Essa mina aqui me faz ter as piores intenções
Tudo que vivo já deu
Livro de Matheus, não não caia em tentações

Anjos e demonios a gente é alvo
Sempre caminhando entre o bem e o mau
Nessa cidade tudo é tão igual
E eu só quero um sinal
Um sinal pra não ser mal interpretado
Certo, errado, vim desse estado
Eu sou de pecado capital
E eu só quero um sinal, e eu espero um sinal

Caminhando entre o bem e o mau, certo e errado sempre igual
Desse lado sem sinal, desse fardo sem final, afinal
Desde Genêsis sempre quis ouvir a voz de Deus contra Nemêsis
Fazem meses que tento fugir mas continuo nesse frênesi

De Frank Miller, Sin City, sim, sim me encara
Mesmo sem ter coroa eu sempre botei minha cara
Minha raiva é um prato cheio na terra em que matam sempre sem receio
Todos tem um lado bom, um lado mau mas preferem o lado feio

Anjos e demonios a gente é alvo
Sempre caminhando entre o bem e o mau
Nessa cidade tudo é tão igual
E eu só quero um sinal
Um sinal pra não ser mal interpretado
Certo, errado, vim desse estado
Eu sou de pecado capital
E eu só quero um sinal, e eu espero um sinal

Capital Sin

Jesus, Allah, Ogum
Forgive me for the sins we grew up thinking were common
It's me and my brothers cooking up a plan
It's me and my brothers cooking up a

It's like they surround me, they hate me for a reason
Okay, I can hate a hundred too
You know, the ones who bite don't bark
Every Obama hides a Bin Laden
Here comes someone to delay, it's no use
I'm ahead of the game, you move forward
This war is like karma, brother
You send it to the earth or you take a gun in your hand
Trap, snare, embody the dog
Incarnation of the pack and the nation falls in Brasilia
Please tell me if you can
Please, where should I go?
Even if I had the best
This chick here makes me have the worst intentions
Everything I live for is gone
The Book of Matthew, no no don't fall into temptation

Angels and demons we're a target
Always walking between good and bad
In this city everything is so the same
And I just want a sign
A sign so I'm not misinterpreted
Right, wrong, I came from this state
I'm from capital sin
And I just want a sign, and I hope for a sign

Walking between good and bad, right and wrong always the same
From this side without a sign, from this burden without an end, after all
Since Genesis, I've always wanted to hear the voice of God against Nemesis
It's been months I've been trying to escape but I continue in this frenzy

From Frank Miller, Sin City, yes, yes face me
Even without a crown, I always put my face forward
My anger is a full plate on the earth where they always kill without fear
Everyone has a good side, a bad side, but they prefer the ugly side

Angels and demons we're a target
Always walking between good and bad
In this city everything is so the same
And I just want a sign
A sign so I'm not misinterpreted
Right, wrong, I came from this state
I'm from capital sin
And I just want a sign, and I hope for a sign