Paroles et traduction Faron Young - I'll Be Satisfied With Love

I'll Be Satisfied With Love

(Wayne P.Walker - Gary Bryant)

Just let me love you as long as I live
Be a taker and just let me give
And I′ll be satisfied with love
Just let me make you a part of my dreams
And my darling is strange as it seems
I'll be satisfied with love.

It′s true and I don't know
This love could end in tears
But I will love you strong enough
To last through the years.

I'd be happy just be near you each day
Funny that I should feel this way
But I′ll be satisfied with love.

--- Instrumental ---

It′s true and I don't know
This love could end in tears
But I will love you strong enough
To last through the years.

I′d be happy just be near you each day
Funny that I should feel this way
But I'll be satisfied with love...

Я буду доволен любовью

(Уэйн П. Уокер - Гэри Брайант)

Просто позволь мне любить тебя, пока я жив,
Будь принимающей и просто позволь мне дарить,
И я буду доволен любовью.
Просто позволь мне сделать тебя частью моих снов,
И, моя дорогая, как ни странно,
Я буду доволен любовью.

Это правда, и я не знаю,
Может, эта любовь закончится слезами,
Но я буду любить тебя достаточно сильно,
Чтобы пронести любовь сквозь года.

Я был бы счастлив просто быть рядом с тобой каждый день,
Забавно, что я чувствую это,
Но я буду доволен любовью.

--- Инструментальная часть ---

Это правда, и я не знаю,
Может, эта любовь закончится слезами,
Но я буду любить тебя достаточно сильно,
Чтобы пронести любовь сквозь года.

Я был бы счастлив просто быть рядом с тобой каждый день,
Забавно, что я чувствую это,
Но я буду доволен любовью...