Paroles et traduction Faron Young - It All Depends On You (Remastered)

It All Depends On You (Remastered)

(It all depends on, it all depends on, it all depends on you.)
Well, I can be happy, I can be sad
I can be good or I can be bad
It all depends on you
I can be lonely out in a crowd
I can be humble, I can be proud
It all depends on you.
Well, I can save money or spend it
Go right on living or end it
You′re to blame honey, for what I do
I know that I can be beggar
I can be king, I can be almost any old thing
It all depends on you.
--- Instrumental ---
It all depends on you.
--- Instrumental ---
It all depends on you.
Well, I can save money
Or spend it
Go right on living or end it
You're to blame honey, for what I do
I know that I can be beggar
I can be king, I can be almost any old thing
It all depends on you.
It all depends on you...

Всё Зависит От Тебя (Remastered)

(Всё зависит от, всё зависит от, всё зависит от тебя.)
Я могу быть счастливым, я могу быть грустным,
Я могу быть хорошим или я могу быть плохим,
Всё зависит от тебя.
Я могу быть одиноким в толпе,
Я могу быть скромным, я могу быть гордым,
Всё зависит от тебя.
Я могу копить деньги или тратить их,
Продолжать жить или покончить с этим,
Ты виновата, милая, в том, что я делаю,
Я знаю, что могу быть нищим,
Я могу быть королем, я могу быть кем угодно,
Всё зависит от тебя.
--- Инструментальная часть ---
Всё зависит от тебя.
--- Инструментальная часть ---
Всё зависит от тебя.
Я могу копить деньги
Или тратить их,
Продолжать жить или покончить с этим,
Ты виновата, милая, в том, что я делаю,
Я знаю, что могу быть нищим,
Я могу быть королем, я могу быть кем угодно,
Всё зависит от тебя.
Всё зависит от тебя...