Paroles et traduction Faron Young - Sweet Dreams

Sweet Dreams

Sweet dreams of you
Every night I go through
Why can't I forget you
And start my life anew?

Instead of having
Sweet dreams about you
You don't love me it's plain
I should know you'll never wear my name.

I should hate you
The whole night through
Instead of having
Sweet dreams about you.

Sweet dreams of you
Dreams I know can't come true
Why can't I forget the past
Start loving someone new?

Instead of having
Sweet dreams about you
Sweet dreams about you.
You don't love me it's plain
I should know you'll never wear my name.

I should hate you
The whole night through
Instead of having
Sweet dreams about you...

Сладкие сны

Сладкие сны о тебе,
Каждую ночь я вижу их,
Почему я не могу забыть тебя
И начать новую жизнь?

Вместо того, чтобы видеть
Сладкие сны о тебе,
Ты меня не любишь, это ясно,
Я должен понимать, что ты никогда не возьмешь мою фамилию.

Я должен ненавидеть тебя
Всю ночь напролёт,
Вместо того, чтобы видеть
Сладкие сны о тебе.

Сладкие сны о тебе,
Сны, которые, я знаю, не сбудутся,
Почему я не могу забыть прошлое
И полюбить кого-то другого?

Вместо того, чтобы видеть
Сладкие сны о тебе,
Сладкие сны о тебе,
Ты меня не любишь, это ясно,
Я должен понимать, что ты никогда не возьмешь мою фамилию.

Я должен ненавидеть тебя
Всю ночь напролёт,
Вместо того, чтобы видеть
Сладкие сны о тебе...