Paroles et traduction Faron Young - Sweethearts or Strangers

(Jimmie Davis - Lou Wayne)

Sweethearts or strangers it makes no difference
Now I′ll leave it up to you
Sweethearts or strangers I'll get along somehow
What do you want me to do?

I guess I′ll always love you no matter what you say
By all the stars above you we can't go on this way
Sweethearts or strangers how can we go from here Sweethearts are strangers dear.

--- Instrumental ---

Sweethearts or strangers what will the verdict be
That's what you must decide
Sweethearts or strangers don′t you worry about me
And I′ve loved, I left and I cried.

I guess I'll always love you although you say we′re through
I'm glad that I had known you though my heart breaks in two
Sweethearts or strangers how do we go from here Sweethearts are strangers dear...

(Джимми Дэвис - Лу Уэйн)

Возлюбленные или незнакомцы это не имеет значения
Теперь я оставляю это на твое усмотрение.
Возлюбленные или незнакомцы, я как-нибудь справлюсь.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Я думаю, что всегда буду любить тебя, что бы ты ни говорил,
Клянусь всеми звездами над тобой, мы не можем продолжать в том же духе.
Возлюбленные или незнакомцы, как мы можем уйти отсюда, возлюбленные-это незнакомцы, дорогая.

--- Инструментальный ---

Возлюбленные или незнакомцы каков будет вердикт
Это то, что ты должен решить.
Возлюбленные или незнакомцы не беспокойтесь обо мне
И я любила, я ушла и плакала.

Думаю, я всегда буду любить тебя, хотя ты говоришь, что между нами все кончено.
Я рад, что знал тебя, хотя мое сердце разрывается надвое.
Возлюбленные или незнакомцы, как нам отсюда уйти, возлюбленные-это незнакомцы, дорогая...