Paroles et traduction Farruko feat. Darell & El Micha - Cartier
Real
G4
Life,
my
nigga
Real
G4
Life,
my
nigga
Gangalee
Gangalee
Está
e'
La
Verdadera
Vuelta,
baby
It's
e'
The
Real
Turn,
baby
Ez
Ez
Tú
me
está'
entendiendo
lo
que
te
'tamos
queriendo
decir
You're
'getting
me
what'
we're
trying
to
say
Gafa'
Cartier
en
oro
(Eso
e'
así)
Glasses
'Cartier
in
gold
(That
and
' like
that)
Rolex
presidencial
(Pa'
que
sepa)
Presidential
Rolex
(to
the
best
of
my
knowledge)
Glock
multi
real
serial
(Por
ley)
Glock
multi
real
serial
(By
law)
OG
Kush
pa'
quemar
(Baby)
(Pum
pum
pum
pum)
OG
Kush
pa'
burn
(Baby)
(Pum
pum
pum
pum)
Fumámdome
un
blunt
(Na
na
na,
na
na
na)
(Huh)
Fumámdome
un
blunt
(Na
na
na,
na
na
na)
(Huh)
Me
siento
cabrón
(Ah
ah)
(Ratatatá)
Me
siento
cabrón
(Ah
ah)
(Ratatatá)
Fumándome
un
blunt
(Eso
e'
así)
(Pum,
pum)
(Huh)
(Na
na
na,
na
na
na)
Fumándome
un
blunt
(Eso
e'
así)
(Pum,
pum)
(Huh)
(Na
na
na,
na
na
na)
Me
siento
cabrón
(Baby)
Me
siento
cabrón
(Baby)
Que
mucho'
me
tienen
que
envidiar
Que
mucho'
me
tienen
que
envidiar
Oye
fumándome
un
blunt,
voy
de
camino
Oye
fumándome
un
blunt,
voy
de
camino
Con
gafas
Cartier,
y
por
fuera
el
cadenón
With
Cartier
glasses,
and
on
the
outside
the
chain
Lo
que
hacemo'
nosotro'
no
lo
hace'
con
un
millón
What
we
do
'we'
don't
do
' with
a
million
Porque
somos
reale',
de
barrio
y
de
corazón
Because
we
are
real',
from
neighborhood
and
from
heart
Para
los
que
me
envidian,
mis
santos
me
cuidan
For
those
who
envy
me,
my
saints
take
care
of
me
Y
no
es
de
ahora,
es
un
contrato
de
por
vida
And
it's
not
from
now,
it's
a
lifetime
contract
Farru,
lo
de
nosotro'
no
se
acaba
todavía
Farru,
it's
not
over
with
us
yet
Que
guarden
las
prenda',
llegaron
los
que
más
brillan
Let
them
put
away
the
garments,'
the
ones
who
shine
the
brightest
have
arrived
Buscando
y
gastando
lo'
dolare'
Searching
and
spending
the
'dolare'
Prendiendo
y
fumando
en
el
piso
die'
Lighting
up
and
smoking
on
the
floor
die'
Tú
dime,
mi
hermano,
qué
e'
la
que
e'
You
tell
me,
my
brother,
what
e'
the
one
that
e'
Aquí
no
se
habla
de
una,
se
habla
'e
do'
o
tre'
You
don't
talk
about
one
here,
you
talk
'e
do'
or
tre'
Fumándome
un
blunt
(Fumándome
un
blunt,
fumándome
un
blunt)
Smoking
me
a
blunt
(Smoking
me
a
blunt,
smoking
me
a
blunt)
Me
siento
cabrón
(Ca-
cabrón,
cabrón,
uh
yeh)
I
feel
like
a
bastard
(Ca-bastard,
bastard,
uh
yeh)
Fumándome
un
blunt
(Oy
oy
oy,
oy
oy
oy)
Smoking
a
blunt
(Oy
oy
oy,
oy
oy
oy)
Me
siento
cabrón
(Cabrón)
(Tú
sabe'
que
tú
ere'
I
feel
like
a
bastard
(Bastard)
(You
know
'that
you're...'
Loca
con
el
de
La
Verdadera
Vuelta,
baby)
(Uh
yeh)
Crazy
with
the
One
with
the
Real
Back,
baby)
(Uh
yeh)
Dale,
baby
agarra
el
guía
a
lo
que
enrolo
(Ah
ah)
Come
on,
baby
grab
the
guide
to
what
I
roll
(Ah
ah)
Ciento
y
pico
en
la
GL,
nos
montamo'
en
el
Teodoro'
(Eso
e'
así)
A
hundred
and
something
in
the
GL,
we
ride
'in
the
Theodore'
(That
and
'like
that)
Las
Cartier
y
la'
pulsera'
son
en
oro
(Baby)
The
Cartier
and
the
'bracelet'
are
in
gold
(Baby)
Y
tu
novio
que
no
frontee
o
te
lo
convertimo'
en
coro
(Ratatatá)
And
your
boyfriend
who
doesn't
front
or
I'll
turn
him
into
a
chorus
(Ratatatá)
Say
me
fantastic
A.K.A.
boombastic
Say
me
fantastic
A.K.A.
boombastic
Con
la'
bala'
arriba
y
lo'
peine'
With
the
'bullet'
up
and
I
'combed'
it
Son
de
plastic
(Real
G4
Life,
my
nigga)
Son
de
plastic
(Real
G4
Life,
my
nigga)
Ponte
Versace,
má',
porque
no
el
Banshee
Put
on
Versace,
ma',
because
not
the
Banshee
Ando
por
ahí
explotando
todo
el
peti'
cachi
(Pa'
que
sepa)
I'm
running
around
blowing
up
all
the
peti'
cachi
(Pa'
that
I
know
of)
Ando
por
ahí
rulay
(Rulay)
I'm
walking
around
rulay
(Rulay)
En
contra
de
la
ley
(De
la
ley)
Against
the
law
(Of
the
law)
No
busque'
si
no
hay
(Que
si
no
hay)
Don't
look
for
'if
there
isn't
(That
if
there
isn't)
O
rociamo'
el
spray
(Farru)
Or
I
spray
' the
spray
(Farru)
Cristale'
arriba,
bien
ahumao'
G5
Cristale
'up,
well
ahumao'
G5
La
cubana
Franco,
y
la
45
The
Cuban
Franco,
and
the
45
Crucifijo
en
oro,
forrao'
en
diamante
Crucifix
in
gold,
lining'
in
diamond
Roleta
en
la
muñeca,
y
mano
en
el
volante
(Pum
pum
pum)
Roll
on
the
wrist,
and
hand
on
the
steering
wheel
(Pum
pum
pum)
Tú
lo
ve'
mirándome
You
see
him
'looking
at
me
Setiándome
Setiándome
Andan
por
ahí
cazándome
They're
out
there
hunting
me
Y
yo
aquí
fumándome
And
I'm
here
smoking
Un
blunt
A
blunt
A
100
en
el
maquinón
100
in
the
machine
Un
arrebato
cabrón
A
bastard
outburst
Dando
una
ronda
por
Bayamón
(Blep)
Giving
a
round
for
Bayamón
(Blep)
Gafa'
Cartier
en
Oro
(Eso
e'
así)
Gafa'
Cartier
en
Oro
(Eso
e'
así)
Rolex
presidencial
(Pa'
que
sepa)
Rolex
presidencial
(Pa'
que
sepa)
Glock
multi
real
serial
(Por
Ley)
Glock
multi
real
serial
(Por
Ley)
OG
Kush
pa'
quemar
(Baby)
(Pum
pum
pum
pum)
OG
Kush
pa'
quemar
(Baby)
(Pum
pum
pum
pum)
Fumándome
un
blunt
(Na
na
na,
na
na
na)
(Eh)
Fumándome
un
blunt
(Na
na
na,
na
na
na)
(Eh)
Me
siento
cabrón
(Farru)
(Ah
ah)
(Ratatatá)
Me
siento
cabrón
(Farru)
(Ah
ah)
(Ratatatá)
Fumándome
un
blunt
(Eso
e'
así)
(Pum,
pum)
(Eh)
(Na
na
na,
na
na
na)
Fumándome
un
blunt
(Eso
e'
así)
(Pum,
pum)
(Eh)
(Na
na
na,
na
na
na)
Me
siento
cabrón
(Baby)
Me
siento
cabrón
(Baby)
Que
mucho'
me
tienen
que
envidiar
Que
mucho'
me
tienen
que
envidiar
Farru
Farru
Ya
ya
ya
Ya
ya
ya
Darell
Darell
Micha
Micha
Ez
Ez
Ez
Made
Da
Beat
Ez
Made
Da
Beat
Play
Da
Beat
Play
Da
Beat
Prida
Prida
Sharo
Towers
Sharo
Towers
Gangalee
Gangalee
Pum
pum
pum
pum
Pum
pum
pum
pum
Laramercy
gang
Laramercy
gang
Is
a
bad
man
thing
Is
a
bad
man
thing
Évaluez la traduction
1
Borinquen Bella
2 Delincuente
3 La Cartera
4 GangaXtrip
5 Coolant - Remix
6 Resort
7 Roatán
8 Pórtate Mal
9 Mucho Humo
10 Tensión
11 Cartier
12 Sorpresa
13 Rompe el Suelo
14 Dale Dembow
15 Quédate
16 Playa
17 Deidad
18 Calma - Alicia Remix
2 Delincuente
3 La Cartera
4 GangaXtrip
5 Coolant - Remix
6 Resort
7 Roatán
8 Pórtate Mal
9 Mucho Humo
10 Tensión
11 Cartier
12 Sorpresa
13 Rompe el Suelo
14 Dale Dembow
15 Quédate
16 Playa
17 Deidad
18 Calma - Alicia Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.