Paroles et traduction Farruko feat. Ozi, Kelmitt, Genio, Arcangel & Nengo Flow - Salgo

Salgo

Salgo pa' la calle siempre con dos peines largos
En los bolsillos siempre con dos pacas ando
Con un combo de locos que no estan jugando
Andamos sin miedo y por eso
Salgo pa' la calle siempre con dos peines largos
En los bolsillos siempre con dos pacas ando
Con un combo de locos que no estan jugando
Andamos sin miedo y por eso
Como me busco la grasa, las cubetas de hielo que tengo en casa
Están al tope, por que lo que consumen no lo rechazan
Desenmoño el topo e' menta, en billetes de 50
Y tu comprando 31 que no cocina en la lenta
Yo se que les da depre saber to' lo que facturo
Porque viven del menudo, es que mi pauta esta en Neptuno
Te caes si tu me miras, o molestar en la calma china
O tener mira bajaron las F negras en campanilla
Compramos los mil kit de 100 que son pa' las glopetas
Si aprietan van a correr tu y tu mujer en chancletas
A la milla, aquí van de raja pa' la silla
Tengo el money, como dicen los Domi eso a ti te quilla'
Frabian, aquí se descarta a to' el que copera
Yo les paro el explorer siempre antes de 3 letras
Las veinte y cremas, andamos disfrazados de onilafea
Un arresto, te secuestro, y vas de rabo a la candela
Papi yo me busco el peso, pregúntale a Homie
Tengo money, en par de países loco un par de Cholis
Ahora tengo par de pesos, en efectivo
Me mantienen vivos los billetes se llevan conmigo
Benjamin es mi mejor amigo, Jackson es mi primo
Washington mi compadre y fue a la escuela con Lincoln
Revolucionario como tu Duatlon Santo Domingo
I'm a king, en puertorro Luis Muñoz Marin
Yo siempre he sido un soñador, quise ser compositor
Luego me convertí en cantautor
Quería ser un liricista, puñeta artista
Y me convertí en inversionista
Al envidioso digo Tranquilo Bobi
Matarte es mi hobby, en el closh como Kobe
Pa las mujeres soy seguro un orgasmo
Duro y dulce, me llaman el durazno
Salgo pa' la calle siempre con dos peines largos
En los bolsillos siempre con dos pacas ando
Con un combo de locos que no estan jugando
Andamos sin miedo y por eso
Salgo pa' la calle siempre con dos peines largos
En los bolsillos siempre con dos pacas ando
Con un combo de locos que no estan jugando
Andamos sin miedo y por eso
Hacen reuniones pa' setiarme, dicen que quieren cazarme
Mamenmen el bicho, de ninguno voa dejarme
Aborrecido, harto e' odio damos fuego con los palos también
Que paso? no te gusto? yo no soy un billete de 100
To' van pal casco, pa' que les de agua los fiscales
Te vamos a procesar con los metales (rascabolas)
Y a los titeres de embuste dile que hagan los ajustes
Que andamos borrando hocicos con un par de fulles
Hoy hay trabajo, hay otro carro que vamos a desmantelar
El que pillemos en la avenida en su madre se va a cagar
Esto no es relajo, lambebicho, demuestre su hombría
A sangre fria si te agarro, pa te voy a dejar de dia
Puro malianteo, ya salieron Los Menores
No riego veneno, pero sin cojones pai a mi me tienen
Mucha tormenta es lo que viene
Con musica hija e' puta es que Ñengo se mantiene, so cabron
Ya estoy manso muchachos o quieres ver como me agacho?
Le engancho el peine a mi macho y sin pensar te la respacho
Ustedes son queso con nachos partirme, tu estas borracho?
Acho en cualquier sentido te desparracho
Las pacas y los billetes las he visto encurrucha'
Hago todo lo que quiero, y si no quiero escucharte, ya
Yo mando a regar la voz, los burros estoy dando dos
Se te adelanto lo siento lechon llego Navidad
Jingle bells, el panzon como Santa Claus
Mi pipa y la glock, siempre sujeta' en el calzon
Bebo date un resbalon, que me has dado la impresión
Que tu tienes mucho combo, pero no con corazon
Ya Los Menores salen pa la calle
Los mas que suenan en la calle bebo se han quedao
Las cosas ya no son iguales
Y del caserio no salen
Salgo pa' la calle siempre con dos peines largos
En los bolsillos siempre con dos pacas ando
Con un combo de locos que no estan jugando
Andamos sin miedo y por eso
Salgo pa' la calle siempre con dos peines largos
En los bolsillos siempre con dos pacas ando
Con un combo de locos que no estan jugando
Gatilleros de bolines
Tengan cuidao con los cantantes que apadrinen
Que el que me toque la glock va a hacer que se recline
No patinen o te explico, exactamente
Que tu corta no es la unica que mata gente
Yo no respeto a nadie, bajense de esa nube
Que aunque no se mueran, le metemos pa' que lo entuben
Como la NBA, sigo partiendo pics
Abran cancha, que llego el MVP
El arma secreta de Lele, les partio la balanza
Y ya no manda Don Quijote, manda Sancho Panza
La calle no me hizo, la calle la hago yo
Inyectandole veneno con la voz
Hey, que paso my nigga? no me estes roncando a mi de liga
Que tu puedes con el gordo cuando pierda la barriga
Sereno, que lo de ustedes es chupar mazorcas
Y cuando lo pillamos solos les da la chiripiorca
Pa hablarte claro, ustedes estan dando asco
Mientras yo ando por ahi, willeando en la moto sin casco
Millonario, cabron yo estoy tirao' pa' atras
Lo que vale el carro tuyo, vale un canto de mi Four Track
Soy el terror de muchos, el chamaquito incorregible
El que a los 22 tiene 3 casas y convertibles
El favorito de la calle, y del genero el mas terrible
El que entierra a los demonios y a los muertos los revive
Soy yo, el que la sigue llevando
El que le han tirao' la mala y como quiera esta matando
El Titerito, el que sigue comandando
De to' ustedes el mas que esta facturando
DJ Luian
Y Carbon Fiber Music
Presentan
Oficialmente este 27 de Octubre "Los Menores"
Jajajaja
Y aca estan los mejores
Arcangel "La Maravilla"
Farruko "The Lone Ranger"
Ñengo Flow "RealG4Life"
D.OZi "El Suero de La Calle"
Geniako "La Mutacion"
Kelmitt
Alexio "La Bestia"
Y ustedes saben, bajo la producción de los mejores
Noize "El Nuevo Sonido"
Y yo (Jajajajaja!)
El que los pone a trabajar
DJ Luian
"Los Favoritos"

Je sors

Je sors dans la rue, toujours avec deux longs peignes
Dans mes poches, je me balade toujours avec deux liasses
Avec une bande de fous qui ne jouent pas
On marche sans peur et c'est pour ça que
Je sors dans la rue, toujours avec deux longs peignes
Dans mes poches, je me balade toujours avec deux liasses
Avec une bande de fous qui ne jouent pas
On marche sans peur et c'est pour ça que
Comme je cherche l'oseille, les glacières que j'ai à la maison
Sont pleines à craquer, parce qu'ils ne refusent pas ce qu'ils consomment
Je déballe la beuh à la menthe, en billets de 50
Et toi tu achètes de la merde à 31 qui ne cuit pas à feu doux
Je sais que ça les déprime de savoir tout ce que je gagne
Parce qu'ils vivent des miettes, mon salaire est à Neptune
Tu tombes si tu me regardes, ou si tu essaies de perturber mon calme
Ou si tu me cherches des noises, les F noires ont baissé en forme de cloche
On achète les mille kits de 100 qui sont pour les fioles
S'ils insistent, toi et ta femme, vous allez courir en tongs
À toute vitesse, ici ils passent du statut de roi à celui de serf
J'ai l'argent, comme disent les Dominicains, ça te fait rager
Fabian, ici on élimine tous ceux qui coopèrent
Je leur arrête l'Explorer avant même les 3 lettres
Les vingt et les crèmes, on se déguise en hommes d'affaires
Une arrestation, un enlèvement, et tu finis en enfer
Papa, je cherche le pognon, demande à Homie
J'ai du fric, dans quelques pays, j'ai quelques salles de concert
Maintenant j'ai quelques kilos, en liquide
Les billets me maintiennent en vie, ils m'accompagnent
Benjamin est mon meilleur ami, Jackson est mon cousin
Washington mon pote et il est allé à l'école avec Lincoln
Révolutionnaire comme toi Duatlon Saint-Domingue
Je suis un roi, à Porto Rico Luis Muñoz Marin
J'ai toujours été un rêveur, je voulais être compositeur
Puis je suis devenu auteur-compositeur-interprète
Je voulais être parolier, putain d'artiste
Et je suis devenu investisseur
À l'envieux je dis Tranquilo Bobi
Te tuer est mon passe-temps, dans le placard comme Kobe
Pour les femmes, je suis un orgasme assuré
Dur et doux, on m'appelle la pêche
Je sors dans la rue, toujours avec deux longs peignes
Dans mes poches, je me balade toujours avec deux liasses
Avec une bande de fous qui ne jouent pas
On marche sans peur et c'est pour ça que
Je sors dans la rue, toujours avec deux longs peignes
Dans mes poches, je me balade toujours avec deux liasses
Avec une bande de fous qui ne jouent pas
On marche sans peur et c'est pour ça que
Ils organisent des réunions pour me piéger, ils disent qu'ils veulent me chasser
Ils peuvent sucer le truc, je ne vais me laisser faire par aucun d'eux
Détesté, marre de la haine, on tire avec les flingues aussi
C'est quoi le problème ? Tu n'aimes pas ? Je ne suis pas un billet de 100
Tout le monde va au poste, pour que les procureurs leur donnent à boire
On va te traiter avec les métaux (matraques)
Et aux marionnettes menteuses, dis-leur de faire les ajustements
On efface les visages avec quelques lames
Aujourd'hui, il y a du travail, il y a une autre voiture à démonter
Celui qu'on chope sur l'avenue va se chier dessus
C'est pas du pipi de chat, lèche-cul, montre ta bravoure
De sang-froid, si je t'attrape, je vais te laisser en plan jusqu'au matin
Pur banditisme, les Mineurs sont de sortie
Je ne crache pas de venin, mais sans couilles, ils m'en veulent
Une grosse tempête arrive
Avec de la musique de pute, c'est comme ça que Ñengo se maintient, espèce de connard
Je suis calme les gars, ou tu veux voir comment je m'énerve ?
J'accroche le chargeur à mon flingue et sans réfléchir je te défonce
Vous êtes du fromage avec des nachos pour me briser, tu es bourré ?
Mec, je te déglingue dans tous les sens du terme
J'ai vu les liasses et les billets entassés
Je fais tout ce que je veux, et si je ne veux pas t'écouter, basta
J'envoie paître la voix, les abrutis j'en donne deux
Je te préviens, désolé le cochon, c'est Noël
Jingle bells, le gros comme le Père Noël
Ma pipe et mon Glock, toujours accrochés à mon froc
Mec, tu déconnes, tu m'as donné l'impression
Que tu as beaucoup de potes, mais pas avec du cœur
Les Mineurs sortent dans la rue
Ceux qui font le plus de bruit dans la rue sont restés en plan
Les choses ne sont plus pareilles
Et ils ne sortent pas du quartier
Je sors dans la rue, toujours avec deux longs peignes
Dans mes poches, je me balade toujours avec deux liasses
Avec une bande de fous qui ne jouent pas
On marche sans peur et c'est pour ça que
Je sors dans la rue, toujours avec deux longs peignes
Dans mes poches, je me balade toujours avec deux liasses
Avec une bande de fous qui ne jouent pas
Des tireurs de bowling
Faites gaffe aux chanteurs que vous parrainez
Celui qui touche à mon Glock va se faire allonger
Ne déconnez pas ou je vous explique, précisément
Que votre lame n'est pas la seule qui tue des gens
Je ne respecte personne, descendez de votre nuage
Même s'ils ne meurent pas, on leur tire dessus pour qu'ils se fassent entuber
Comme la NBA, je continue à marquer des paniers
Faites de la place, le MVP est arrivé
L'arme secrète de Lele, il a fait pencher la balance
Et ce n'est plus Don Quichotte qui commande, c'est Sancho Panza
La rue ne m'a pas fait, c'est moi qui fais la rue
En lui injectant du venin avec ma voix
Hé, qu'est-ce qui se passe mon pote ? Ne viens pas me parler de ligue
Tu pourras te mesurer au gros quand il aura perdu du ventre
Du calme, votre truc à vous c'est de sucer des épis de maïs
Et quand on vous chope tout seul, vous avez la chiasse
Pour te parler franchement, vous me dégoûtez
Pendant que je me balade en moto sans casque
Millionnaire, putain, je suis tranquille
Ce que vaut ta voiture, c'est le prix d'un morceau de mon quad
Je suis la terreur de beaucoup, le gamin incontrôlable
Celui qui a 3 maisons et des cabriolets à 22 ans
Le préféré de la rue, et le plus redoutable du genre
Celui qui enterre les démons et ressuscite les morts
C'est moi, celui qui continue à tout déchirer
Celui à qui on a souhaité du mal et qui continue à cartonner
Le Titerito, celui qui continue à commander
De vous tous, c'est moi qui gagne le plus
DJ Luian
Et Carbon Fiber Music
Présentent
Officiellement ce 27 octobre "Les Mineurs"
Jajajaja
Et voici les meilleurs
Arcangel "La Merveille"
Farruko "Le Cavalier Solitaire"
Ñengo Flow "RealG4Life"
D.OZi "Le Sérum de la Rue"
Geniako "La Mutation"
Kelmitt
Alexio "La Bête"
Et vous le savez, sous la production des meilleurs
Noize "Le Nouveau Son"
Et moi (Jajajajaja!)
Celui qui les fait bosser
DJ Luian
"Les Favoris"