Paroles et traduction Farruko - Dale Dembow
Llegando
a
la
discoteca
Arriving
at
the
club
Burlándose
con
to'
Messing
with
everyone'
Pri-yah-yah-yah
Pri-yah-yah-yah
Que
la
baby
lo
que
baila
e'
reggaeton
(¡Farru!)
Cause
baby
girl
only
dances
to
reggaeton
(Farru!)
DJ,
ponle
una
'e
Yankee
o
Tego
Calderón
(Laramercy)
DJ,
put
on
some
Yankee
or
Tego
Calderón
(Laramercy)
A
lo
que
se
suelta,
aquí
yo
vo'a
a
prender
un
blunt
As
she
lets
loose,
I'm
gonna
light
a
blunt
here
(Di-di,
di-di,
di-di-di-di)
(Pu-pu-pu-pum;
pri-yah-yah-yah)
(Di-di,
di-di,
di-di-di-di)
(Pu-pu-pu-pum;
pri-yah-yah-yah)
DJ,
suelta
la
grasa,
baja
con
to'a
la
melaza
DJ,
drop
the
beat,
come
down
with
all
the
molasses
Ponte
desde
Playe',
Luny
hasta
Tumba
La
Casa
(Pu-pum)
Play
everything
from
Playero,
Luny
to
Tumba
La
Casa
(Pu-pum)
Que
la
baby
está
bien
suelta,
dale,
enrola,
prende
y
pasa
(¡Pu!)
Baby
girl
is
really
loose,
come
on,
roll
it,
light
it
and
pass
it
(Pu!)
Que
después
de
esta
nota,
vamo'
a
ve'
qué
e'
lo
que
pasa
(¡Blep!)
After
this
note,
let's
see
what
happens
(Blep!)
Dímelo-dil-dil-dil,
Dímelo
Flow,
¿qué
pasó?
(Pu-pum)
Tell
me-dil-dil-dil,
Dímelo
Flow,
what's
up?
(Pu-pum)
Que
traigan
el
refill
que
se
la
vació
el
vaso
(¡Pu!)
Bring
the
refill,
she
emptied
the
glass
(Pu!)
Y
dale
culo
pa'
atrá'
y
que
se
tire
un
paso
And
give
it
to
her
from
behind,
let
her
take
a
step
Y
dale
culo
pa'
atrá
(Pa'
atrá',
pa'
atrá')
And
give
it
to
her
from
behind
(From
behind,
from
behind)
Me
le
pego
pa'
que
lo
sienta
y
se
enamore
I
get
close
so
she
feels
it
and
falls
in
love
Y
se
dé
cuenta
que
con
ella
tengo
otra'
intencione'
And
realizes
I
have
other
intentions
with
her
Ella
se
activa
cuando
escucha
to'a
esas
cancione'
She
gets
turned
on
when
she
hears
all
those
songs
Vieja',
que
la
ponen
a
perrear
(¿Tú
'tá
loco?)
Girl,
they
make
her
twerk
(Are
you
crazy?)
Que
la
baby
lo
que
baila
e'
reggaeton
Cause
baby
girl
only
dances
to
reggaeton
DJ,
ponle
una
'e
Yankee
o
Tego
Calderón
DJ,
put
on
some
Yankee
or
Tego
Calderón
A
lo
que
se
suelta
As
she
lets
loose
Aquí
yo
vo'a
a
prender
un
blunt
(Di-di,
di-di,
di-di-di-di)
I'm
gonna
light
a
blunt
here
(Di-di,
di-di,
di-di-di-di)
Que
la
baby
lo
que
baila
e'
reggaeton
Cause
baby
girl
only
dances
to
reggaeton
DJ,
ponle
una
'e
Yankee
o
Tego
Calderón
DJ,
put
on
some
Yankee
or
Tego
Calderón
A
lo
que
se
suelta
As
she
lets
loose
Aquí
yo
vo'a
a
prender
un
blunt
I'm
gonna
light
a
blunt
here
(Di-di,
di-di,
di-di-di-di;
¡tráeme
la
Rosé!)
(Di-di,
di-di,
di-di-di-di;
bring
me
the
Rosé!)
Dímelo-dil-dil-dil,
Dímelo
Flow,
¿qué
pasó?
(Pu-pum)
Tell
me-dil-dil-dil,
Dímelo
Flow,
what's
up?
(Pu-pum)
Que
traigan
el
refill
que
se
la
vació
el
vaso
(¡Pu!)
Bring
the
refill,
she
emptied
the
glass
(Pu!)
Y
dale
culo
pa'
atrá'
y
que
se
tire
un
paso
And
give
it
to
her
from
behind,
let
her
take
a
step
Y
dale
culo
pa'
atrá
(Pa'
atrá',
pa'
atrá')
And
give
it
to
her
from
behind
(From
behind,
from
behind)
Me
le
pego
pa'
que
lo
sienta
y
se
enamore
I
get
close
so
she
feels
it
and
falls
in
love
Y
se
dé
cuenta
que
con
ella
tengo
otra'
intencione'
And
realizes
I
have
other
intentions
with
her
Ella
se
activa
cuando
escucha
to'a
esas
cancione'
She
gets
turned
on
when
she
hears
all
those
songs
Vieja',
que
la
ponen
a
perrear
Girl,
they
make
her
twerk
Bárbaro,
se
acabó
la
bebida
Barbarian,
the
drinks
are
gone
Tráeme
to'
las
Rosé
que
haiga,
que
esta
discoteca
se
cerró
Bring
me
all
the
Rosé
there
is,
this
club
is
closed
DJ
Luisito
en
la
casa,
seguimo'
en
artistaje,
¡Farrrruko!
DJ
Luisito
in
the
house,
we're
still
on
top,
Farrrruko!
Da-dale
dembow
Gi-give
dembow
Que
la
baby
lo
que
baila
e'
reggaeton
Cause
baby
girl
only
dances
to
reggaeton
DJ,
ponle
una
'e
Yankee
o
Tego
Calderón
DJ,
put
on
some
Yankee
or
Tego
Calderón
A
lo
que
se
suelta,
As
she
lets
loose,
Aquí
yo
vo'a
a
prender
un
blunt
(Di-di,
di-di,
di-di-di-di)
I'm
gonna
light
a
blunt
here
(Di-di,
di-di,
di-di-di-di)
Que
la
baby
lo
que
baila
e'
reggaeton
Cause
baby
girl
only
dances
to
reggaeton
DJ,
ponle
una
'e
Yankee
o
Tego
Calderón
DJ,
put
on
some
Yankee
or
Tego
Calderón
A
lo
que
se
suelta
As
she
lets
loose
Aquí
yo
vo'a
a
prender
un
blunt
(Di-di,
di-di,
di-di-di-di)
I'm
gonna
light
a
blunt
here
(Di-di,
di-di,
di-di-di-di)
Me
le
pego
pa'
que
lo
sienta
y
se
enamore
I
get
close
so
she
feels
it
and
falls
in
love
Y
se
dé
cuenta
que
con
ella
tengo
otra'
intencione'
And
realizes
I
have
other
intentions
with
her
Ella
se
activa
cuando
escucha
to'a
esas
cancione'
She
gets
turned
on
when
she
hears
all
those
songs
Vieja',
que
la
ponen
a
perrear
Girl,
they
make
her
twerk
Mujere'
con
extensione',
¡agachense!
Women
with
extensions,
get
down!
Pri-yah-yah-yah-yah
Pri-yah-yah-yah-yah
El
verdadero
flow
The
real
flow
Sharo
Towers
Sharo
Towers
En
memoria
del
mío
personal,
DJ
Luisito
In
memory
of
my
personal
friend,
DJ
Luisito
Te
recordaremo'
por
siempre
We
will
remember
you
forever
Patrón,
tú
ere'
mío,
de
los
mío',
de
los
mío'
Boss,
you
are
mine,
one
of
mine,
one
of
mine
Farrukito,
¿tú
'tá
loco?
Farrukito,
are
you
crazy?
Seguimo'
siendo
los
numero
uno
We're
still
number
one
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CARLOS EFREN REYES ROSADO, JORGE VALDES, MARCOS GERARDO PEREZ, FRANKLIN JOVANI MARTINEZ
Album
Gangalee
date de sortie
26-04-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.