Paroles et traduction Farruko - You Don't Love Me

You Don't Love Me

Wa-wa-wa-wake the town and tell the people
'Bout the musical disc coming your way
¡Farru!, Lawd'a mercy 'gain
Yah-yah-yah (¡Pum-pum!)
Yah-yah-yah (¡Pum!)
No, no, no (Yah-yah)
De ti nada necesito (-to; ¡Farru!)
No, no, no (No-oh)
Yo contigo no repito (-to; yah, yah, yah)
Tú me dejaste a mí, baby, eh-eh
Y ahora quieres volver pa'trás
(Pri-yah-yah-yah; ¡Farru!)
Yo contigo no vuelvo ni loco
Con la misma pared de nuevo no me choco
No me escribas ni llames tampoco
Que por mi madre, más nunca yo a ti te toco (¡Pum-pum!)
Problemática, drástica, errática
Tú sí que en esta liga tú no clasificas
Antipática, mítica, sádica, práctica
Tú no has sido nunca pacífica
Yo contigo no vuelvo ni loco
Con la misma pared de nuevo no me choco
Y ya, se acabó no hay marcha atrás (Y ya; pa'trá')
De ti ya no hay necesidad (No, no, no)
Tengo otra que ahora me lo da
Perdiste tu oportunidad (Jaja, y)
No, no, no (No)
De ti nada necesito (-to)
No necesito nada, no necesito nada
No, no, no (No, no, no, no, no)
Yo contigo no repito (Lawd'a mercy 'gain)
¡Farru¡ (¡Pum-pum-pum-pum!, ya' man)
Tú me dejaste a mi, baby (Rastafari)
Y ahora quieres volver pa' 'trás ('trás')
Yah, yah

Tu ne m'aimes pas

Wa-wa-wa-réveille la ville et dis aux gens
'Bout le disque musical qui arrive
¡Farru!, Seigneur, merci encore
Yah-yah-yah (¡Pum-pum!)
Yah-yah-yah (¡Pum!)
Non, non, non (Yah-yah)
Je n'ai besoin de rien de toi (-to; ¡Farru!)
Non, non, non (Non-oh)
Je ne recommencerai pas avec toi (-to; yah, yah, yah)
Tu m'as quitté, baby, eh-eh
Et maintenant tu veux revenir en arrière
(Pri-yah-yah-yah; ¡Farru!)
Je ne reviendrai pas avec toi, même fou
Je ne me cognerai pas au même mur à nouveau
Ne m'écris pas et ne m'appelle pas non plus
Par ma mère, je ne te toucherai plus jamais (¡Pum-pum!)
Problématique, drastique, erratique
Tu ne qualifies pas dans cette ligue
Antipatique, mythique, sadique, pratique
Tu n'as jamais été pacifique
Je ne reviendrai pas avec toi, même fou
Je ne me cognerai pas au même mur à nouveau
Et maintenant, c'est fini, il n'y a pas de retour en arrière (Et maintenant; pa'trá')
Je n'ai plus besoin de toi (Non, non, non)
J'ai une autre qui me le donne maintenant
Tu as raté ta chance (Jaja, et)
Non, non, non (Non)
Je n'ai besoin de rien de toi (-to)
Je n'ai besoin de rien, je n'ai besoin de rien
Non, non, non (Non, non, non, non, non)
Je ne recommencerai pas avec toi (Seigneur, merci encore)
¡Farru¡ (¡Pum-pum-pum-pum!, ya' man)
Tu m'as quitté, baby (Rastafari)
Et maintenant tu veux revenir en arrière ('trás')
Yah, yah