Paroles et traduction Farrux Xamrayev - Intizorim Onam
Intizorim Onam
I Am Waiting for You, My Mother
Onajon
bugun
tushlarimga
kirib
siz
Oh,
my
mother.
You
came
to
me
in
my
dream
today.
Uxlamasdan
meni
kutib
otiribsiz
You
stayed
up,
waiting
for
me,
without
sleep.
Derazani
chigirtkalar
chertsaham
Even
though
the
crickets
chirped
outside
my
window,
Bolam
keldi
deb
hursand
bo'libsiz
You
rejoiced,
thinking,
"My
son
has
come."
Onajon
bugun
tushlarimga
kiribsiz
Oh,
my
mother.
You
came
to
me
in
my
dream
today.
Meni
kutib
onam
be'tob
bo'libsiz
Waiting
for
me,
my
mother,
you
were
restless.
Bugun
bolam
kelar
deya
shodlanib
Today,
thinking
that
your
son
would
come,
Xonam
chiroqlarin
yoqib
qo'yibsiz
You
lit
the
lamps
in
my
room.
Yo'llarimga
intizor
onam
My
mother
waits
for
me
on
my
path.
Mani
juda
sog'ingan
onam
My
mother
misses
me
very
much.
Uyg'onishim
bilan
boraman
As
soon
as
I
wake
up,
I
will
go
to
her,
Roxatimni
ko'rmagan
onam
My
mother,
who
has
not
seen
me
for
so
long.
Yo'llarimga
intizor
onam
My
mother
waits
for
me
on
my
path.
Mani
juda
sog'ingan
onam
My
mother
misses
me
very
much.
Uyg'onishim
bilan
boraman
As
soon
as
I
wake
up,
I
will
go
to
her,
Roxatimni
ko'rmagan
onam
My
mother,
who
has
not
seen
me
for
so
long.
Onajon
bugun
tushlarimga
kiribsiz
Oh,
my
mother.
You
came
to
me
in
my
dream
today.
Sog'inch
degan
devorlarni
yoribsiz
You
broke
through
the
walls
of
longing.
Mani
izlab
dunyolarni
kezibsiz
You
traveled
the
world
looking
for
me.
Sog'inganim
har
daqiqa
sezibsiz
You
felt
my
longing
every
minute.
Onajon
bugun
tushlarimga
kiribsiz
Oh,
my
mother.
You
came
to
me
in
my
dream
today.
Boshim
silab
tepamda
siz
turibsiz
Stroking
my
head,
you
stood
over
me.
Yig'ladinggiz
daryo
bo'ldi
ko'z
yoshiz
You
cried,
and
your
tears
became
a
river.
Shu
daryoda
otam
bilan
suzibsiz
In
that
river,
you
swam
with
my
father.
Yo'llarimga
intizor
onam
My
mother
waits
for
me
on
my
path.
Mani
juda
sog'ingan
onam
My
mother
misses
me
very
much.
Uyg'onishim
bilan
boraman
As
soon
as
I
wake
up,
I
will
go
to
her,
Roxatimni
ko'rmagan
onam
My
mother,
who
has
not
seen
me
for
so
long.
Yo'llarimga
intizor
onam
My
mother
waits
for
me
on
my
path.
Mani
juda
sog'ingan
onam
My
mother
misses
me
very
much.
Uyg'onishim
bilan
boraman
As
soon
as
I
wake
up,
I
will
go
to
her,
Roxatimni
ko'rmagan
onam
My
mother,
who
has
not
seen
me
for
so
long.
Yo'llarimga
intizor
onam
My
mother
waits
for
me
on
my
path.
Mani
juda
sog'ingan
onam
My
mother
misses
me
very
much.
Uyg'onishim
bilan
boraman
As
soon
as
I
wake
up,
I
will
go
to
her,
Roxatimni
ko'rmagan
onam
My
mother,
who
has
not
seen
me
for
so
long.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Farrux Xamrayev
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.