Paroles et traduction Faruk K - Azar Azar - 2020
Benden
başka
herkes
aşkta
işini
biliyor
ama
Кажется
все,
кроме
меня,
знают
как
вести
себя
в
любви,
но
Benden
başka
kimse
kalbini
dinlemiyor
Никто,
кроме
меня,
не
слушает
свое
сердце.
Senden
başka
herkes
bak
peşimden
koşuyor
ama
Кажется
все,
кроме
тебя,
бегут
за
мной,
но
Gönlüm
senden
başka
kimseyi
beklemiyor
Мое
сердце,
кроме
тебя,
никого
не
ждет.
Kadınlar
aynı
erkekler
aynı
Женщины
одинаковые,
мужчины
одинаковые.
Seven
de
sevmeyen
de
bekleyen
de
aynı
Любящие,
не
любящие,
ждущие
- все
одинаковые.
Gidenler
haklı
dönen
yok
geriye
Ушедшие
правы
- возврата
назад
нет.
Al
birini
vur
birine
herbirisi
aynı
Выбери
любого
- все
они
одинаковые.
Azar
azar
kader
bize
ne
yazar
По
крупицам
судьба
нам
пишет.
Böyle
gelmiş
böyle
gitmez
o
kadar
Так
было
и
так
не
пройдет.
Beni
aşka
düşman
etme
Не
делай
меня
врагом
любви.
Yok
yok
a
canım
niyetimi
bozamam
Нет,
нет,
милая,
я
не
могу
изменить
свое
намерение.
Döküleyim
su
gibi
yar
eline
Позволь
мне
литься,
как
вода,
в
твои
руки.
Söz
olayım
kalbinin
diline
Обещаю,
стану
языком
твоего
сердца.
Beni
kendine
düşman
etme
Не
делай
меня
врагом
себе.
Yok
yok
a
canım
niyetimi
bozamam
Нет,
нет,
милая,
я
не
могу
изменить
свое
намерение.
Of
of
of
kaşı
gözü
karalım
Ох,
ох,
ох,
моя
черноокая,
Of
of
of
tenine
gül
olayım
Ох,
ох,
ох,
стану
для
тебя
розой,
Of
of
of
zalim
sana
kıyamam
Ох,
ох,
ох,
моя
жестокая,
не
могу
устоять.
Yok
yok
a
canım
niyetimi
bozamam.
Нет,
нет,
милая,
я
не
могу
изменить
свое
намерение.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.