Faruz Feet - Van y Vienen - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Faruz Feet - Van y Vienen




Van y Vienen
Ils Vont et Viennent
Como sea va y viene, la feria va y viene
De toute façon, ça va et ça vient, la fête va et vient
Un culo los controla, de esos van y vienen
Un cul les contrôle, ceux-là vont et viennent
Putos van y vienen, cada que conviene
Les connards vont et viennent, quand ça les arrange
Soy su mejor amigo si me ven con bienes
Je suis leur meilleur ami s'ils me voient avec des biens
Como sea va y viene, la feria va y viene
De toute façon, ça va et ça vient, la fête va et vient
Un culo los controla, de esos van y vienen
Un cul les contrôle, ceux-là vont et viennent
Putos van y vienen, cada que conviene
Les connards vont et viennent, quand ça les arrange
Soy su mejor amigo si me ven con bienes
Je suis leur meilleur ami s'ils me voient avec des biens
Se acercan solo cuando les conviene (claro)
Ils se rapprochent seulement quand ça les arrange (bien sûr)
En mis temas no hay lineas que rellenen (nah)
Dans mes chansons, il n'y a pas de lignes de remplissage (nah)
Con esto se nace, no se crea por mas que entrenes
On naît avec ça, ça ne se crée pas même si tu t'entraînes
Un consejo en lo que sea lo tienes o no lo tienes (claro)
Un conseil sur n'importe quoi, tu l'as ou tu ne l'as pas (bien sûr)
Cometes un error si haces lo que un culo te ordene
Tu fais une erreur si tu fais ce qu'un cul te dicte
Wey no es especial, hay mas de donde ella proviene (damn)
Mec, elle n'est pas spéciale, il y en a plein d'autres d'où elle vient (damn)
Mantengo el mismo flow pero este pedo te entretiene
Je garde le même flow mais ce truc te divertit
Cabeza de lado a lado y no es anuncio de Pantene
Tête d'un côté à l'autre et ce n'est pas une pub pour Pantene
No hay ascensor para este nivel
Il n'y a pas d'ascenseur pour ce niveau
Hay quien decide no llegar y seguir a una perra infiel
Il y a ceux qui décident de ne pas y arriver et de suivre une chienne infidèle
Hoy celebro con los mios, ensucia todo el mantel
Aujourd'hui je fête ça avec les miens, on salit toute la nappe
Nos investiga la DEA, siempre arriba del cártel (uhh)
La DEA nous enquête, toujours au top du cartel (uhh)
Tiene como veinte esa teen
Elle a environ vingt ans cette ado
Voltea donde tu estás, pero te juro no es a ti
Elle regarde tu es, mais je te jure que ce n'est pas toi
Apenas y se maquilla con el vestido en satín
Elle se maquille à peine avec sa robe en satin
Esa lengua es bendita podría jurar que es latín
Cette langue est bénie, je pourrais jurer que c'est du latin
Como sea va y viene, la feria va y viene
De toute façon, ça va et ça vient, la fête va et vient
Un culo los controla, de esos van y vienen
Un cul les contrôle, ceux-là vont et viennent
Putos van y vienen, cada que conviene
Les connards vont et viennent, quand ça les arrange
Soy su mejor amigo si me ven con bienes
Je suis leur meilleur ami s'ils me voient avec des biens
Como sea va y viene, la feria va y viene
De toute façon, ça va et ça vient, la fête va et vient
Un culo los controla, de esos van y vienen
Un cul les contrôle, ceux-là vont et viennent
Putos van y vienen, cada que conviene
Les connards vont et viennent, quand ça les arrange
Soy su mejor amigo si me ven con bienes
Je suis leur meilleur ami s'ils me voient avec des biens
Con esos putos nunca hubo relación (nah)
Avec ces connards, il n'y a jamais eu de relation (nah)
Los pocos al lado son bendición
Les rares à mes côtés sont une bénédiction
Estamos a años luz, me dirijo en otra dirección
On est à des années-lumière, je vais dans une autre direction
Mi clika ocupa en exorcismo, tenemos posesión del balón
Ma clique a besoin d'un exorcisme, on a la possession du ballon
Última jugada y no la roban
Dernière action et ils ne la volent pas
Estoy en los comentarios como al teclear un arroba
Je suis dans les commentaires comme quand on tape un arobase
El estudio de grabación ya se volvió mi alcoba
Le studio d'enregistrement est devenu ma chambre à coucher
Los tengo en las cuerdas, parece que tocan troba (uhh)
Je les tiens en joue, on dirait qu'ils jouent du tuba (uhh)
Yo se que desde arriba me vigilan
Je sais que d'en haut on me surveille
Tu música trae mal el corazón, veo que fibrila
Ta musique me fait mal au cœur, je vois qu'il fibrille
Esto va por los míos, por toda mi familia
C'est pour les miens, pour toute ma famille
Y esos putos no dan beef, parece que ando en vigilia (damn)
Et ces connards ne cherchent pas la merde, on dirait que je suis en état de veille (damn)
Intentan copiarme, pero ni uno se asimila (ni uno)
Ils essaient de me copier, mais aucun ne s'assimile (aucun)
Apesta a falsedad, la verdad ya no se ventila (ya no)
Ça pue la fausseté, la vérité n'est plus ventilée (plus maintenant)
Mi cuenta en movimiento, jamás la dejo tranquila (ya no)
Mon compte en mouvement, je ne le laisse jamais tranquille (plus jamais)
Mi carrera es Ronaldo, todos ven que se perfila
Ma carrière est Ronaldo, tout le monde voit qu'elle se dessine
Como sea va y viene, la feria va y viene
De toute façon, ça va et ça vient, la fête va et vient
Un culo los controla, de esos van y vienen
Un cul les contrôle, ceux-là vont et viennent
Putos van y vienen, cada que conviene
Les connards vont et viennent, quand ça les arrange
Soy su mejor amigo si me ven con bienes
Je suis leur meilleur ami s'ils me voient avec des biens
Como sea va y viene, la feria va y viene
De toute façon, ça va et ça vient, la fête va et vient
Un culo los controla, de esos van y vienen
Un cul les contrôle, ceux-là vont et viennent
Putos van y vienen, cada que conviene
Les connards vont et viennent, quand ça les arrange
Soy su mejor amigo si me ven con bienes
Je suis leur meilleur ami s'ils me voient avec des biens
Oye
Esos putos que ayer no daban nada por nosotros
Ces connards qui ne donnaient rien pour nous hier
Y hoy quieren ser nuestros mejores amigos
Et qui veulent être nos meilleurs amis aujourd'hui
¿Por qué no la chupan hasta que se les escalde el hocico? ¡ah!
Pourquoi ne la sucent-ils pas jusqu'à ce qu'ils se brûlent la gueule ? ah!
Ahhh jajaja
Ahhh jajaja
Fact
Fact
Faruz Feet ¡ah!
Faruz Feet ah!
TCF, Never Die, what′s up?
TCF, Never Die, what's up?
King Kong.
King Kong.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.