Paroles et traduction Farzad Farrokh - Divoneh Bargard

Divoneh Bargard

باز نم بارونه دل دیوونه
هر لحظه که داغونه میگیره بهونه
از عشقی که از دست رفت دلو ول کردرفت
از قلبی که تنها شد بی رویا شد
از وقتی که تنهام
همش به تو فکر میکنم
بعد تو باید برم یه جایی گم بشم
دیوونه برگرد هنوز من عاشق توام
از وقتی که تنهام
همش به تو فکر میکنم
بعد تو باید برم یه جایی گم بشم
دیوونه برگرد هنوز من عاشق توام
تو میدونستی که من دیوونه میشم
تو این هوای سرد ویرونه میشم
پاییز رفت و حالا این زمستونم
بی تو میگذره نه نمیتونم نمیتونم
تو میدونستی که من دیوونه میشم
تو این هوای سرد ویرونه میشم
پاییز رفت و حالا این زمستونم
بی تو میگذره نه نمیتونم نمیتونم
از وقتی که تنهام
همش به تو فکر میکنم
بعد تو باید برم یه جایی گم بشم
دیوونه برگرد هنوز من عاشق توام
از وقتی که تنهام
همش به تو فکر میکنم
بعد تو باید برم یه جایی گم بشم
دیوونه برگرد هنوز من عاشق توام

Mad One, Come Back

It's raining again, the crazy heart
It makes excuses every moment it's devastated
From the love that was lost, the heart left and went away
From the heart that became lonely, became hopeless
Ever since I've been alone
I keep thinking of you
After you, I have to go somewhere and get lost
Mad one, come back, I'm still in love with you
Ever since I've been alone
I keep thinking of you
After you, I have to go somewhere and get lost
Mad one, come back, I'm still in love with you
You knew that I would go crazy
In this cold, ruined weather, I would be ruined
Autumn has passed and now it's winter
It passes by without you, no, I can't, I can't
You knew that I would go crazy
In this cold, ruined weather, I would be ruined
Autumn has passed and now it's winter
It passes by without you, no, I can't, I can't
Ever since I've been alone
I keep thinking of you
After you, I have to go somewhere and get lost
Mad one, come back, I'm still in love with you
Ever since I've been alone
I keep thinking of you
After you, I have to go somewhere and get lost
Mad one, come back, I'm still in love with you